ببخشيد دوست عزیز ولی من همه سایت ها رو زیرورو کردم غیر از گیم ساب و dlfox که اینا هم تیماشون جداست هم اهدافشون دیگه سایت دیگه ای نیست که ترجمه ئو زیرنویس گیم ها رو بذاره
معرفی بازی هایی ps4 دارای زیر نویس فارسی یا فارسی ساز
- Thread starter Mdiesm
- تاریخ آغاز
بله واقعا حرف شما درسته ولی خب تو ایران هم بخاطر مشکلات اقتصادی و هم بخاطر نبود فرهنگ کپی رایت اینجور مسائل زیاد رعایت نمیشه دیگه
آخه DLFOX به تیم جدا هستن که اونا هم گیم زیرنویس میکنن کلا دو تا سایت تو ایران هست یکی گیم ساب یکی هم DLFOX
آخه DLFOX به تیم جدا هستن که اونا هم گیم زیرنویس میکنن کلا دو تا سایت تو ایران هست یکی گیم ساب یکی هم DLFOX
کی گفته دی ال فاکس تیم ترجمه داره؟ این سایت کامل ترجمه های گیم سابو داره کپی می‌کنه شما یه بازی به من نشون بده که قبل از عرضه توسط گیم ساب سایت دی ال فاکس روش کار کرده
حروم خوری عادی شده تو این مملکت
حروم خوری عادی شده تو این مملکت
درسته دوست گرامی نخواستم اسم سایت کپی کننده گفته باشم به همین علت اسم نگفتم
من تجربه اویل ویتن 2 با زیرنویس داشتم خیلی لذت بردم ..دوبله یه بازی خوبه ولی ما به اون درجه کیفی نرسیدیم ولی تو زیرنویس هیچ چیزی دستکاری نمیشه و همه چی ارجینال و عالیه ..
من از 6 تا بازی زیرنویس که از گیم ساب خریدم راضی ام تازه میفهمم داستان چه خبره
لطفا حمایت کنید تا کارهای ببشتری از گیم ساب به دستمون برسه
یه فایل امادست بدون رمز گذاری خاصی و ویرایشش کاری نداره..بازم میگم اگه میتونن پروژه های تقلیدی کار نکنن که ده ها هزار خط ترجمه برای گیم ساب چند ماه زمان برده حتی یکسال با گروه بزرگ ترجمه
dlfox برن اینهمه بازی دیگه هست که بی ترجمه مونده بسازن
بهشونم چند بار گفتم بازیهای بزرگی هستش چرا سراغ کار گیم ساب میرن و یا دوباره کاری میکنن ولی خوب جوابی ندادند
قضاوت با شما
منم یادمه که اول گیم ساب ترجمه ساخت بعد از چند وقت سایت کپی کننده اونو به اسم خودش نشر داد
دقیقا تو همه بازیها اینطور بوده عملا 90 درصد کاراشوم برای گیم ساب با تخفیف میگم !!!!!
سلام
ای کاش گیم ساب ویدیو سینمایی کات سین بازی ها با زیرنویس فارسی رو هم می ساخت تا دارندگان ایکس باکس و بازی های اوریجینال پلی استیشن هم بتونن استفاده کنن. می تونست ویدیو ها رو هم پولی کنه!
الان توی گیم ساب، چه راهی واسه فارسی بازی کردن برای ایکس باکس دار ها وجود داره؟
متاسفانه کاری ازشون برای ایکس باکس ندیدم
فقط برای ps3 . ps4 و pc زیرنویس دارن
وقتی تهمت میزنین باید واسش دلیل موجه داشته باشین، شمایی که میگین زیرنویس بازی یه فایل آماده‌ست و ویرایشش کاری نداره پس یعنی الان میتونین نسخه pc رو واسه ps4 سینک کنین؟! سینک بعضی از بازیا نیاز به کد نویسی داره. یعنی هم باید فونت بسازین هم کاری کنین که بازی اون فونت رو بشناسه!!!!(بعضی از بازیا مثل کنترل یا سکیرو سینکش راحته ولی بازیایی مثل اساسینز نیاز به اکسترکتور مخصوص خودش داره ، یه فایل config.bin و eboot.bin داخلشه که باید ویرایش بشه که کار هرکسی نیست) اینکه ترجمه دی ال فاکس و گیم ساب یکیه دلیلی بر کپی بودنشون نیست! الآن دی ال فاکس اومده دوبله اویل 2 رو گذاشته اینم تقلیده؟؟؟؟ بازی tell me why رو هم گیم ساب ترجمه نکرد پس دی ال فاکس از کی تقلید کرد اینو؟؟؟
درود پس تا یجاهاییشو قبول دارید که میشه بعضیاشونو کپی کرد . البته اشاره کردم تو صحبتهام نه تمام کارها .... درباره دوبله درست میفرمایید تا حدودی چون اویل 2 دوبله سایت گیم دوبله1 هست اگر اشتباه نکنم و مطمئن نیستم اجارزه نشر گرفته زحمت اون دوستانو یا نه !؟ چون اونا رایگان نمیدن محصولشونو میتونید سربزنید به سایتشون..ولی چرا به این نکته اشاره نکردید که کارهای دارینوس هم این گروه کپی و نشر داده در صورتی که حق کپی خریداری نکرده ؟ لطفا اینو هم پاسخ بدید وگرنه ما چرا باید بدمون بیاد دو سایت ترجمه و دوبله باشه از خدامون هست ..و کی از مفت بدش میاد !!؟
شکل حرف زدنت معلومه چجور آدمی هستی? آقای همه‌چی دون که حتی از سن منم خبر داری یه پیشنهادی دارم واست، قبل اینکه راجع به چیزی فکت صادر کنی برو قبلش تحقیق کن تا توش نمونی! بیا اینم لینک زیرنویسای دی ال فاکس برو ببینم میتونی ترجمه‌ای از ویچر 3 و جی تی ای وی رو توش پیدا کنی؟!
کاربرانی که این قسمت را مشاهده می‌کنند
Google