Ali_Reza
Loyal Member
سلام
زیرنویس فارسی برای این فیلمها کسی سراغ داره؟
1997-funny games
gone baby gone
Funny Games
Gone Baby Gone
سلام
زیرنویس فارسی برای این فیلمها کسی سراغ داره؟
1997-funny games
gone baby gone
این اسم فیلمه که شما گفتی ؟کسی نبود جواب بده؟
بله اسم فیلم بود شما اگر فیلمباز باشی حتما اسمش رو شنیدی.
کسی نبود جواب بده؟بله اسم فیلم بود شما اگر فیلمباز باشی حتما اسمش رو شنیدی.
.W کارگردانش الیور استونه و درباره ی پرزیدنت بوش هست این فیلم.
کسی زیرنویسشو نداره؟
سلام
از دوستان کسی میتونه زحمت این زیرنویس هارو بکشه!؟
Memento
Public Enemies
Star Trek
Shining
Big Fish
Fight Club
اکثرشون رو دارم ولی یا همزمان نیست یا خیلی چرت ترجمه کرده.لطفا اینایی که میزارین این دو تا ایراد رو نداشته باشن.مخصوصا اولی رو!!
ممنون:smile:
http://subscene.com/farsi_persian/memento/subtitle-219582.aspx
http://subscene.com/farsi_persian/memento/subtitle-211639.aspx
http://subscene.com/farsi_persian/memento/subtitle-205618.aspx
http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3385262/memento-fa
http://www.findsubtitles.com/subtitles/language/movie/657596
بلو ری
http://subscene.com/farsi_persian/Public-Enemies/subtitle-268762.aspx
dvd rip
http://subscene.com/farsi_persian/Public-Enemies/subtitle-268249.aspx
2 cd
http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3579086/public-enemies-fa
dvd rip
http://subscene.com/farsi_persian/Star-Trek/subtitle-274106.aspx
bdrip
http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3570064/star-trek-fa
http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3557863/the-shining-fa
http://www.findsubtitles.com/subtitles/Farsi/The+Shining/836934
http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=1173
http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3559405/fight-club-fa
http://subscene.com/farsi_persian/Fight-Club/subtitle-287244.aspx
ین بهتره
http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3502849/fight-club-fa
کسی نیست زیرنویس .W رو داشته باشه؟
اینجا هیچ کس نداره یعنی؟اذیت نکنید دیگه:biggrin1:دوستان کسی زیرنویس هماهنگ فیلم 2012 رو داره؟ همه زیرنویسا خرابه ! هماهنگ نیست