Movies Subtitle | زير نويس فيلم

وقتي فايل زير نويس باز مي كني اين طوري ميشه چون فازسي ساپورت نميكنه اين طوري ميشه
ولي واسه Dvd اين طوري نيست چون Txt باز نميشه من تا حالا هرچي زير نويس Srt فارسي گرفتم اين مدليه
 
نوشته شده توسط EA-Games:
وقتي فايل زير نويس باز مي كني اين طوري ميشه چون فازسي ساپورت نميكنه اين طوري ميشه
ولي واسه Dvd اين طوري نيست چون Txt باز نميشه من تا حالا هرچي زير نويس Srt فارسي گرفتم اين مدليه
بیشتر...

EA جون میشه مطلبتون رو واضح تر بگی منظورتون رو نمیفهمم;)و هر کی میتونه یه راه حل بده به من که دارم دیوونه میشم:((:-"فقط مشکل زمان بندی مونده:love:
 
پس اگر اینطوره باید 90 درصد این فایلها خراب باشن من ghostrider-until death-harry potter 5- رو گرفتم همشون اینطوری بودن:(
واقعا مسخره نیست:evil:
یه چیزی اصلا این برنامه زیرنویس فارسی رو اجرا نمیکنه:eek:
بیشتر...

بعضی از زیرنویس ها خراب میشن خودم تجربشون رو داشتم که میگم!
جوابتم تو pm دادم...
 
نوشته شده توسط amirpers:
ممنون از پاسخت اما این زیرنویسی که من دارم فارسیه . چه جوری باید به srt تغییرش بدم ؟
بیشتر...
http://www.digital-digest.com/dvd/downloads/showsoftware_usc_375.html

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

برین تو setting برنامه تو قسمت chartsets و orginal charset رو بزارین روی Arabic

این راه حلشه تا اونجایی که میدونم!!
 
نوشته شده توسط pandora tomorrow:
http://www.digital-digest.com/dvd/downloads/showsoftware_usc_375.html

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

برین تو setting برنامه تو قسمت chartsets و orginal charset رو بزارین روی Arabic

این راه حلشه تا اونجایی که میدونم!!
بیشتر...

ممنون از پاسخت اما من نتونستم باهاش کار کنم .
این که اصلا Setting نداره .
فایل رو هم که باهاش باز کردم چیزی نشون نداد . خروجی اون هم Sub هستش .
 
زیر نویس فارسی فیلماهای زیر رو میخواستم میدونم زیادن شرمنده ولی ناچارم اینجا بزارم:

Arthur and the invisibles
Astronaut Farmer
Because I said so
Behind Enemy Lines 2
Black snake moan
Blades Of Glory
Blood Lines
Breach ,the
Breaking and entering
Bridge To Terabithia
Cameron Electra : Advanced Aerobic Striptease
Cameron Electra : Fit To Strip
Captivity
Catch and release
Cindrella III : A twist in time
Cult
Dead silence
Eating Out 2

Everythings Gone Green
Factory Girl
Fantastic Four 2 : Rise of the Silver Surfer
Firehouse Dog
Fracture
Goal II : Living The Dream
Grim Reaper
Half Past Dead 2
Hannibal raising
Happily N'Ever After©
Haunted Forest
Hot fuzz
Live Free or Die Hard (Die Hard 4)
Sicko
Smokin Aces
Until Death
اگر هم تونستید یک سایت مرجع و کامل برای زیرنویس فارسی بدید خودم میرم دنبالشون میگردم

من با چه برنامه ای میتونم زیرنویس رو به فیلم بچسبونم؟ که دیگه بتونم رایتش کنم و با vcd player ببینمش.
بیشتر...
سوال من هم هست
 
نوشته شده توسط jj20:
زیر نویس فارسی فیلماهای زیر رو میخواستم میدونم زیادن شرمنده ولی ناچارم اینجا بزارم:

Arthur and the invisibles
Astronaut Farmer
Because I said so
Behind Enemy Lines 2
Black snake moan
Blades Of Glory
Blood Lines
Breach ,the
Breaking and entering
Bridge To Terabithia
Cameron Electra : Advanced Aerobic Striptease
Cameron Electra : Fit To Strip
Captivity
Catch and release
Cindrella III : A twist in time
Cult
Dead silence
Eating Out 2

Everythings Gone Green
Factory Girl
Fantastic Four 2 : Rise of the Silver Surfer
Firehouse Dog
Fracture
Goal II : Living The Dream
Grim Reaper
Half Past Dead 2
Hannibal raising
Happily N'Ever After©
Haunted Forest
Hot fuzz
Live Free or Die Hard (Die Hard 4)
Sicko
Smokin Aces
Until Death
بیشتر...

دوست من ، شما می تونید در سایت http://subscene.com/ زیرنویس فارسی خیلی از این فیلمها رو دانلود کنی .
 
زیرنویس فارسی فیلم ماموریت غیر ممکن 3 رو نسخه divx که دو بخش هستش رو میخواستم اینو دیگه نمیدونم از کجا گیر بیارم
یک بخشش رو پیدا کردم ولی به کارم نمیاد هم تو زمان مشکل داره هم ....
 
من با چه برنامه ای میتونم زیرنویس ها رو به فیلم بچسبونم یکی جواب بده.
زیرنویس فیلمهای:
war (rogue)2007
transformers
resident evil 1-2-3
هر کی گیر اوورد بذاره برا دانلود
ممنون بای
 

کاربرانی که این گفتگو را مشاهده می‌کنند

مجموع: 1 (اعضا: 0, مهمان‌ها: 1)

تبلیغات متنی

Top
رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟
اگر میخواهی عضوی از بازی سنتر باشی همین حالا ثبت نام کن
or