اقا یه چند تا سوال داشتم.
1.این قضیه ی انیمه 10 بیتی که جدیدا اومده: خود کسانی که میان تو سایت اپ می کنن 8 رو به 10 تغییر میدن یا از اول خودش 10 بیتی بوده؟(چون چند تا انیمه دان کردم یکی در میون 10 بیتی و 8 بیتی میشن)
2.کسانی که انیمه ها رو اپ می کنن از TV ضبط می کنن بعد اپ می کنن؟(اونایی که ارمه شبکه هم روش داره) اونایی که ارم شبکه نداره از کجا میارن؟
3.encode رو چند جا دیدم. معنیش یعنی چی؟
4.اگه کسی سایته خوبی واسه دان انیمه 10 بیتی میشناسه پ.خ کنه.
ممنون
شرمنده این سوالا رو اینجا می پرسما. خیلی وقته فکرم رو مشغول کرده.
این سوالات خارج از بحث انیمه و این تاپیکن. اگر توی دنیای انیمه عضوی اونجا برای اکثر اینا تاپیک های جامع با توضیحات مناسب وجود داره.
اما خیلی خلاصه : انیمه ها توی شبکه های مختلف ژاپن پخش میشن. یه سری شرکتای امریکایی (مثلا Funimation و Crunchyroll و ...) انیمه های دلخواهشون رو برای پخش همزمان لایسنس میکنن. یعنی اینکه با شرکت سازنده و صاحب امتیاز پخش انیمه ها (یعنی شبکه ها) تو ژاپن قرارداد می بندن، بعد شرکتای ژاپنی نسخه ی اصلی انیمه رو به این شرکتای امریکایی میدن، اینا زیرنویس رو آماده میکنن و معمولا با یکی دو ساعت تاخیر، بعد از پخش انیمه تو ژاپن، توی سایتای خودشون هم پخشش میکنن. حالا اگه انیمه موفق باشه و پرطرفدار باشه تو پخشش، ممکنه برن سراغ لایسنس کل امتیاز انیمه که بعدا اونو با دوبله ی انگلیسی پخش میکنن تو امریکا.
یه سری گروه ها مثل Horriblesubs این انیمه ها که روی سایتای امریکایی با پول دادن قابل دیدن هستند (همونایی که به صورت همزمان و با زیرنویس پخش میشن)رو برمیدارن و بعد از یه encode ساده به صورت رایگان پخششون می کنن.
بقیه ی انیمه هایی هم که توسط شرکتای امریکایی برای پخش همزمان یا به اصطلاح Simulcast لایسنس نمیشن، گروه های فن ساب، نسخه ی raw رو که معمولا چینی ها و کره ای ها توی اینترنت میذارن (و حجمای بالایی مثلا 2 گیگ دارن) برمیدارن، ترجمه و زیرنویس می کنن و بعد از یه encode توی اینترنت پخششون می کنن.
encode به طور ساده و کلی، یعنی اینکه اطلاعات (که تو بحث ما یعنی صدا و تصویر) رو به صورت فرمت های محبوب و معمول (مثلا mkv) تبدیل می کنن. یعنی همین کاری که فن ساب ها میکنن. یه قسمت از انیمه که تو فرمت اصلی و raw (مثلا mp4) ممکنه حجم خیلی بالایی داشته باشه رو تبدیل می کنن به یه فایل mkv با کمترین افت کیفیت ولی حجم به مراتب کمتر.
البته تو بحثای بین ماها، خیلی منظورمون از encode این قضیه نیست. بیشتر منظورمون از انیمه ی انکد شده اینه که یه انیمه که به صورت استاندارد با فرمت mkv از طرف فن سابها پخش شده رو بعضی سایتا و گروهها برمیدارن و همونم دوباره انکد میکنن. اینبار با یکم دستکاری توی کیفیت انیمه و اُفت کیفیت صدا و تصویر ، حجمش رو می رسونن به مثلا 90 مگ یا بعضا 60 مگ. این بستگی داره به نوع انکد و رزولوشن فایل (720P یا 480P و ...) .
encode به صورت 10 بیتی ، نسبت به 8 بیتی، حجم کمتری داره در صورتی که اُفت کیفیت نداره. الان تقریبا تو انیمه ها داره رایج میشه دیگه.
البته کیفیت انکد خیلی به کسی که میخواد انکد بکنه هم بستگی داره.
این سوال رو یه جای دیگه پرسیدم که جای (اشتباهی بود برای این سوال)
زیر نویس قسمت چهارم و پنجم Area No Kishi (انگلیسی یا فارسیش فرقی نمی کنه) رو کسی داره به من بده ؟
مگه از کجا دانلود کردی که زیرنویس نداره ؟
به هر حال این زیرنویس انگلیسی قسمت 4و 5 که خودم جدا کردم. زیرنویس فارسی قسمت 4 رو هم که محمد علی عزیز (m.a.t) خودمون زحمتش رو کشیده توش گذاشتم.
New Compressed (zipped) Folder.zip