ولی من یه مصاحبه از ع-ف جاوید خوندم که میگفت مطمئن باشید سیزن 5 رو همزمان با پخشش شروع میکنم و زود به دست هوا دار ها ی لاست خواهد رسید. خب این به این معنی نیست که سیزن 4 رو هم ترجمه کرده؟
اصلا خود طرف اعلام کرده که سیزن 4 رو زیرنویس نکرده . سیزن 5 رو هم که خودش گفته ترجمه و زیرنویس میکنه .
پ.ن : یکم در مورد عکس های بالا توضیح میدید؟ من چیزی متوجه نشدم.
اون علامتی که گوشه تصویر کشیده مربوط میشه به پروژه دارما که به مرور زمان باهاش آشنا میشید . حالا یه نفر همون علامت رو تو بازی Half Life 2 : Episode 2 مشاهده کرده ...