بحث و تبادل نظر در مورد سری Silent Hill (خلاصه داستان در پست اول)

ghorboone dastet

خرگوشهای سایلنت هیل نمادی از شهر هستن....اگه توجه کرده باشین پای این خرگوشها حتی به بیرون از سایلنت هیل هم رسیده....ما یکی از اونها رو توی خونه آیلین گالوین (گلوین) میبینیم و میشه نتیجه گرفت که این خرگوشها سوغاتیهای سایلنت هیل هستن....ولی براساس Lost Memories این خرگوشها در Other World معنا و حقیقت پیدا میکنن....یعنی وقتی که دنیای سایلنت هیل عوض میشه یه طورایی این خرگوشها وجودیت پیدا میکنن....بعد از زخمی شدن آیلین ما خرگوش اتاقشو میبینیم که به ما اشاره کرده طوری که انگار میخواد بگه نفر بعدی تو هستی...پس میشه نتیجه گرفت که این خرگوشها با ریشه و کنه شهر سایلنت هیل ارتباط نزدیکی دارن...

میدونم که اینها اصلا کافی نبود و کسی رو متقاعد نمیکنه ولی به زودی اطلاعات جدیدی رو خواهید دید که به صبر کردنش میرزه...

متشکرم....Nemesis

آقا میگم ما که طرفدار این سبکیم چرا خودمون کاری نکنیم

كاراي خوب !
off !

حالا چرا میزنی .یه داستانی. کمیکی. که چیزای واسه دل خوشی خودمون. هرکی یه چیزی اضافه کنه

بله.هیچ خبری از سایلنت هیلیست ها نیست.همه رفتن فرجه بعد از ............

این چیزی که میبینین مقدمه ایی بر تحلیل دومی هست که دارم ترجمه اش میکنم و به این زودی ها تکمیل نمیشه....فعلا اینو داشته باشین تا بعدا یه ذره یه ذره بهش اضافه کنم....موفق باشین....
========================================================


<<بسم الله الرحمن الرحیم>>

این کار (که فعلا نیمه کارست !) جزء یکی از بزرگترین افتخارات من در دنیای بازی خواهد بود...هرچند که من متاسفانه نتونستم همچین چیزی رو خودم بنویسم و این نوشته ترجمه ایی از زبان انگلیسی به زبان فارسی هستش ولی باز هم افتخار میکنم که چنین فرصتی بهم دست داده تا بتونم یکی از بزرگترین شاهکارها در مورد سایلنت هیل رو به زبان فارسی برگردونم....این رو به تمامی سایلنت هیل بازان فارسی زبان که تعدادشون خیلی کمه (به خاطر سخت بودن درک بازی به ویژه برای ایرانیهای محترم که بیشترشون هیچ وقت مغزشون رو در یک بازی به کار نمیاندازن !) تقدیم میکنم....

همینجا هم میخوام یه شکایتی بکنم....بیشتر ایرانیا به این بازی خرده میگیرن که بی سروته هستش...من مشت محکمی به دهان این افراد میکوبم و بهشون ثابت میکنم که عقل و فهم خودشون بی سروته هستش...بعد از خوندن این ترجمه هیچ کسی نخواهد توانست که دربرابر بزرگی این بازی حرف ردی بزنه....

***تمامی نوشته هایی که در داخل دو علامت " .... " قرار میگیرن دارای منبع معتبری هستن که نمیشه بهش ایراد گرفت....یکی از منبعهای مهم برای این مقاله کتاب Lost Memories هست که سازندگان خود بازی منتشر کردن تا بتونن تا حد زیادی به ابهامات بازی ها جواب بدن و باید بگم که واقعا خوب عمل کردن...منبع مهم دیگری که بهش اشاره های زیادی خواهد شد خود متن اصلی بازی هست که روایت میشه و برای راحتی کارتون اونها هم به زبان فارسی برگردونده شدن ولی اگه مشکلی باهاشون و احساس میکنین که چنین گفته هایی توی متن بازی وجود نداره این دیگه به عمق گوش دادن به متن بازی و خوندن زیرنویسها بستگی داره و نه به صحت این مقاله....***

***در این مقاله اشاره های زیادی به چیزی ! به نام "خدا" یا همون "The God" میشه....این موجود (بله دقیقا بهش میشه گفت موجود ! نه یک خدا !) ربطی به خدای واحدی که تقریبا همه بهش اعتقاد دارن نداره و همونطوری که میدونین چه در فارسی و چه در زبانهای دیگر "خدا" و "God" به غیر از خدای واحد برای لقب فرد حاکم بر یک مکان یا ارباب یک چیز مورد استفاده قرار میگیرد....در این تحلیل منظور از "خدا" همان معنای دومی است که به آن اشاره شد....***


تحلیل داستان بازی سایلنت هیل (تپه خاموش)

+++++++++++++
تحلیلی برای داستان بازی تپه خاموش (Silent Hill)
نویسنده اصلی : Silent Pyramid
مترجمان به انگلیسی : Darth_Blade, kl3r1k, MadRushn and 401st Stalker
مترجم به زبان فارسی (Persian) : محمد مهدی حاجی اسمعیلی (ملقب به Nemesis و Osiris : اسایرس)
نسخه 3 (این تحلیل هنوز به طور کامل تکمیل نشده است و نسخه حاضر آخرین نسخه آن است)
بیستم اکتبر سال 2006 میلادی
+++++++++++++

این تحلیل شامل اطلاعات بسیار کاملی در مورد قسمتهای زیر است :
1. بازیهای منتشر شده از کونامی (Konami)
* Silent Hill 1
* Silent Hill Play Novel
*Silent Hill 2
*Silent Hill 2 Restless Dreams
* Silent Hill 3
*ُ Silent Hill 4 The Room

2. بقیه موارد منتشر شده تحت عنوان "Silent Hill"
* Silent Hill The Movie
* Silent Hill Dying Inside
*Silent Hill Among The Damned
* Silent Hill Paint It Black
* Silent Hill OST
* Silent Hill 2 OST
* Silent Hill 3 OST
* Silent Hill 4 OST
* Lost Memories
* Victims List
*Another Crimson Tome


• راستی ! حواستون باشه که این تحلیل شامل موارد نامحدودی Spoiler برای بازی خواهد بود پس اگه هنوز بازیها رو بازی نکردین و نمیخواین که مزش از بین بره این تحلیل رو نخونین !

فهرست

***قسمت اول : توضیحات اصلی
1. چکیده
1-1 : قدرت ذهن
1-2 : تراکم
1-3 :دنیای درون ( ضمیر ناخودآگاه)
1-4 : قوانین و محدودیات دنیای درون
1-5 : تفاوت بین دنیای درون و دنیای بیرون (واقعیت)
1-6 : چرخه ناپایان (تئوری نامیرایی)
1-7 : مخلوط شدن دو دنیا (درون و بیرون)
1-8 : تاثیرات
1-9 : چه کسی تحت تاثیر نیروهای دنیای درون قرار میگیره ؟!
1-10 : واقعیت و غیر واقعیت
1-11 : درک درونی (ذهنی )
1-12 : نزول
1-13 : چه اتفاقی (در واقعیت) بر سر کسی میاد که در دنیای درون سرگردان میشه ؟!
1-14 : مرگ در واقعیت و در "دنیای دیگر" (Other World)
1-15 : روحها
1-16 : تسخیر شده ها
1-17 : زنده شدن دوباره (Reincarnation)
1-18 : هیولاها....آیا اونها میتونن کسانی باشن که.....؟!
1-19 : خدای (God) دنیای درون
1-20 : حقیقت دنیای دیگر (Other World)

2. قدرت سایلنت هیل
2-1 : ندای خاموش (The Silent Call)
2-2 : دگرگونی
2-3 : "دنیای دیگر" خارج از شهر سایلنت هیل

*** قسمت دوم : مذهب سایلنت هیل
1. تحلیل افسانه شناسی
1-1 : مبداء (Origin)
1-2 : تولد
1-3 : رستگاری
1-4 : خلق
1-5 : انتظار و عهد
1-6 : ایمان
1-7 : معنویات یک اسطوره
1-8 : تاریخ اولین ظهور که در یک افسانه درباره آن توضیح داده شده است
1-9 : تحلیل افسانه شناسی از نظر عقلی

2. خدا (The God)
2-1 : اسم اصلی خدا

3. خدایان و موجودات دیگر
3-1 : مادر مقدس (Holy Mother)
3-2 : والتیل (Valtiel)

4. انسانهای پرهیزگار فرقه سایلنت هیل (سن = سینت = Saint)
4-1 : سن نیکولاس
4-2 : سن جنیفر
4-3 : آلسای مقدس (Holy Alessa)
4-4 : سن استفان

5.مبداء مذهبی کله هرمی (Pyramid Head که از این به بعد به اختصار PH خوانده خواهد شد(

6. فرقه (The Order)
6-1 : تاریخچه کلت (Cult) از قرن نوزدهم تا قرن بیستم
6-2 : پیشرفت و شکل گیری فرقه
6-3 : نابود شدن آرمانهای Claudia , شروع جدیدی در کلت
6-4 : کلیسای کلت
6-5 : خانه آرزو (Wish House)

7. بهشت (Paradise)
7-1 : ایده های تئوری و عملی بهشت واقعی
7-2 : انعکاسی در مورد درد و فداییان خدا
7-3 : رستگاری افراد برگزیده
7-4 : " همه از درد و رنج رها خواهند شد ! "
7-5 : " رستگاری نسل بشر ! "
7-6 : "مامان ! بذار بیام تو !" (تصویر ذهنی والتر سولیوان از "بهشت")

8. حزبهای مختلف
8-1 : حزب زنان پرهیزگار
8-2 : حزب "مادر مقدس"
8-3 : موارد معمول در احزاب
8-4 : حزب "خدا"
8-5 : هرج و مرج مذهبی
8-6 : حزب Valtiel
8-7 : اتحاد احزاب

12. کلودیای سفید (White Claudia) و مذهب سایلنت هیل
12-1 : کلودیای سفید چیه ؟!
12-2 : PTV , ماده توهم زا
12-3 : توزیع
12-4 : کلودیای سفید در Silent Hill 2
12-5 : نقش کلودیای سفید در اتفاقات اصلی سایلنت هیل....کلودیای سفید و مه سایلنت هیل
12-6 : معنای اسم گیاهان رستنی در شهر سایلنت هیل

14. مراسم مذهبی (Rituals)
14-1 : مبداء مراسم مذهبی سایلنت هیل
14-2 : " 21Sacraments for the Descent of the Holy Mother\Holy Assumption"
14-3 : مراسم مذهبی سوزاندن
14-4 : اعدامهای مذهبی در زندان تولوکا (Toluca Prison)

***قسمت سوم : شهر سایلنت هیل
* به زودی ترجمه خواهد شد !

***قسمت چهارم : تحلیل شخصیتها
1. شخصیتهای Silent Hill 1
1-1. Harry (Harold) Mason
1-2. Cheryl Mason
1-3. Cybil Bennet
1-4. Michael Kaufmann
1-5. Lisa Garland
1-6. Dahlia Gillespie
1-7. Alessa Gillespie
1-8. Andy

2. SH2 Characters
2-1. James Sunderland
2-2. Angela Orosco
2-3. Eddie Dombrowski
2-4. Laura
2-5. Mary Sunderland
2-6. Maria. Part 1.
2-7. Maria. Part 2.
2-8. Ernest Baldwin
2-9. Amy Baldwin
2-10. والتر سالیوان در Silent Hill 2
2-11. Joseph Barkin
2-12. Jack Davis
2-13. Joshua Lewis
2-14. Director of Brookhaven Hospital
2-15. Jennifer Carroll
2-16. The Orosco family.
2-17. The DOG
2-18. Other SH2 characters

3. SH3 Characters
3-1. Harry Mason
3-2. Heather (cheryl) Mason
3-3. Douglas Cartland
3-4. Claudia Wolf
3-5. Vincent
3-6. Leonard Wolf
3-7. Stanley Coleman
3-8. Tattooed Guy
3-9. The subway incident victim
3-10. Joe, Jaime and their friend
3-11. Christie
3-12. Woman in the confession booth
3-13. The UFO guys
3-14. James Sunderland?
3-15. Other characters

4. SH4 Characters
4-1. Walter Sullivan. The way of Walter
4-2. Henry Townshend. The way of Henry
4-3. Eileen Galvin. The way of Eileen
4-4. Frank Sunderland. The way of Frank
4-5. Joseph Schreiber. The way of Joseph
4-6. Cynthia Velasquez
4-7. Jasper Gein
4-8. Andrew DeSalvo
4-9. Richard Braintree
4-10. South Ashfield Heights apartments residents

5.Silent Hill Dying Inside Characters
به زودی ترجمه خواهد شد

6.Silent Hill Among The Damned Characters
6-1 : Jason
6-2 : Aron
6-3 : Dahlia
6-4 :The Soldiers

7.Silent Hill Paint It Black Characters
به زودی ترجمه خواهد شد

8.Characters Silent Hill Grinning Man
به زودی ترجمه خواهد شد

9.Silent Hill Dead Or Alive Characters
به زودی ترجمه خواهد شد

***قسمت پنجم : تحلیل موجودات سایلنت هیل
*به زودی ترجمه خواهد شد

***قسمت ششم : تحلیل فیلم سینمایی سایلنت هیل
1. شرح وقایع به ترتیب زمانی
2. کاراکترها
3. موجودات
4. نماد گرایی و منابع

<<بسم الله الرحمن الرحیم>>

این کار (که فعلا نیمه کارست !) جزء یکی از بزرگترین افتخارات من در دنیای بازی خواهد بود...هرچند که من متاسفانه نتونستم همچین چیزی رو خودم بنویسم و این نوشته ترجمه ایی از زبان انگلیسی به زبان فارسی هستش ولی باز هم افتخار میکنم که چنین فرصتی بهم دست داده تا بتونم یکی از بزرگترین شاهکارها در مورد سایلنت هیل رو به زبان فارسی برگردونم....این رو به تمامی سایلنت هیل بازان فارسی زبان که تعدادشون خیلی کمه (به خاطر سخت بودن درک بازی به ویژه برای ایرانیهای محترم که بیشترشون هیچ وقت مغزشون رو در یک بازی به کار نمیاندازن !) تقدیم میکنم....

همینجا هم میخوام یه شکایتی بکنم....بیشتر ایرانیا به این بازی خرده میگیرن که بی سروته هستش...من مشت محکمی به دهان این افراد میکوبم و بهشون ثابت میکنم که عقل و فهم خودشون بی سروته هستش...بعد از خوندن این ترجمه هیچ کسی نخواهد توانست که دربرابر بزرگی این بازی حرف ردی بزنه....

***تمامی نوشته هایی که در داخل دو علامت " .... " قرار میگیرن دارای منبع معتبری هستن که نمیشه بهش ایراد گرفت....یکی از منبعهای مهم برای این مقاله کتاب Lost Memories هست که سازندگان خود بازی منتشر کردن تا بتونن تا حد زیادی به ابهامات بازی ها جواب بدن و باید بگم که واقعا خوب عمل کردن...منبع مهم دیگری که بهش اشاره های زیادی خواهد شد خود متن اصلی بازی هست که روایت میشه و برای راحتی کارتون اونها هم به زبان فارسی برگردونده شدن ولی اگه مشکلی باهاشون و احساس میکنین که چنین گفته هایی توی متن بازی وجود نداره این دیگه به عمق گوش دادن به متن بازی و خوندن زیرنویسها بستگی داره و نه به صحت این مقاله....***

***در این مقاله اشاره های زیادی به چیزی ! به نام "خدا" یا همون "The God" میشه....این موجود (بله دقیقا بهش میشه گفت موجود ! نه یک خدا !) ربطی به خدای واحدی که تقریبا همه بهش اعتقاد دارن نداره و همونطوری که میدونین چه در فارسی و چه در زبانهای دیگر "خدا" و "God" به غیر از خدای واحد برای لقب فرد حاکم بر یک مکان یا ارباب یک چیز مورد استفاده قرار میگیرد....در این تحلیل منظور از "خدا" همان معنای دومی است که به آن اشاره شد....***


تحلیل داستان بازی سایلنت هیل (تپه خاموش)

+++++++++++++
تحلیلی برای داستان بازی تپه خاموش (Silent Hill)
نویسنده اصلی : Silent Pyramid
مترجمان به انگلیسی : Darth_Blade, kl3r1k, MadRushn and 401st Stalker
مترجم به زبان فارسی (Persian) : محمد مهدی حاجی اسمعیلی (ملقب به Nemesis و Osiris : اسایرس)
نسخه 3 (این تحلیل هنوز به طور کامل تکمیل نشده است و نسخه حاضر آخرین نسخه آن است)
بیستم اکتبر سال 2006 میلادی
+++++++++++++

این تحلیل شامل اطلاعات بسیار کاملی در مورد قسمتهای زیر است :
1. بازیهای منتشر شده از کونامی (Konami)
* Silent Hill 1
* Silent Hill Play Novel
*Silent Hill 2
*Silent Hill 2 Restless Dreams
* Silent Hill 3
*ُ Silent Hill 4 The Room

2. بقیه موارد منتشر شده تحت عنوان "Silent Hill"
* Silent Hill The Movie
* Silent Hill Dying Inside
*Silent Hill Among The Damned
* Silent Hill Paint It Black
* Silent Hill OST
* Silent Hill 2 OST
* Silent Hill 3 OST
* Silent Hill 4 OST
* Lost Memories
* Victims List
*Another Crimson Tome


• راستی ! حواستون باشه که این تحلیل شامل موارد نامحدودی Spoiler برای بازی خواهد بود پس اگه هنوز بازیها رو بازی نکردین و نمیخواین که مزش از بین بره این تحلیل رو نخونین !

فهرست

***قسمت اول : توضیحات اصلی
1. چکیده
1-1 : قدرت ذهن
1-2 : تراکم
1-3 :دنیای درون ( ضمیر ناخودآگاه)
1-4 : قوانین و محدودیات دنیای درون
1-5 : تفاوت بین دنیای درون و دنیای بیرون (واقعیت)
1-6 : چرخه ناپایان (تئوری نامیرایی)
1-7 : مخلوط شدن دو دنیا (درون و بیرون)
1-8 : تاثیرات
1-9 : چه کسی تحت تاثیر نیروهای دنیای درون قرار میگیره ؟!
1-10 : واقعیت و غیر واقعیت
1-11 : درک درونی (ذهنی )
1-12 : نزول
1-13 : چه اتفاقی (در واقعیت) بر سر کسی میاد که در دنیای درون سرگردان میشه ؟!
1-14 : مرگ در واقعیت و در "دنیای دیگر" (Other World)
1-15 : روحها
1-16 : تسخیر شده ها
1-17 : زنده شدن دوباره (Reincarnation)
1-18 : هیولاها....آیا اونها میتونن کسانی باشن که.....؟!
1-19 : خدای (God) دنیای درون
1-20 : حقیقت دنیای دیگر (Other World)

2. قدرت سایلنت هیل
2-1 : ندای خاموش (The Silent Call)
2-2 : دگرگونی
2-3 : "دنیای دیگر" خارج از شهر سایلنت هیل

*** قسمت دوم : مذهب سایلنت هیل
1. تحلیل افسانه شناسی
1-1 : مبداء (Origin)
1-2 : تولد
1-3 : رستگاری
1-4 : خلق
1-5 : انتظار و عهد
1-6 : ایمان
1-7 : معنویات یک اسطوره
1-8 : تاریخ اولین ظهور که در یک افسانه درباره آن توضیح داده شده است
1-9 : تحلیل افسانه شناسی از نظر عقلی

2. خدا (The God)
2-1 : اسم اصلی خدا

3. خدایان و موجودات دیگر
3-1 : مادر مقدس (Holy Mother)
3-2 : والتیل (Valtiel)

4. انسانهای پرهیزگار فرقه سایلنت هیل (سن = سینت = Saint)
4-1 : سن نیکولاس
4-2 : سن جنیفر
4-3 : آلسای مقدس (Holy Alessa)
4-4 : سن استفان

5.مبداء مذهبی کله هرمی (Pyramid Head که از این به بعد به اختصار PH خوانده خواهد شد(

6. فرقه (The Order)
6-1 : تاریخچه کلت (Cult) از قرن نوزدهم تا قرن بیستم
6-2 : پیشرفت و شکل گیری فرقه
6-3 : نابود شدن آرمانهای Claudia , شروع جدیدی در کلت
6-4 : کلیسای کلت
6-5 : خانه آرزو (Wish House)

7. بهشت (Paradise)
7-1 : ایده های تئوری و عملی بهشت واقعی
7-2 : انعکاسی در مورد درد و فداییان خدا
7-3 : رستگاری افراد برگزیده
7-4 : " همه از درد و رنج رها خواهند شد ! "
7-5 : " رستگاری نسل بشر ! "
7-6 : "مامان ! بذار بیام تو !" (تصویر ذهنی والتر سولیوان از "بهشت")

8. حزبهای مختلف
8-1 : حزب زنان پرهیزگار
8-2 : حزب "مادر مقدس"
8-3 : موارد معمول در احزاب
8-4 : حزب "خدا"
8-5 : هرج و مرج مذهبی
8-6 : حزب Valtiel
8-7 : اتحاد احزاب

12. کلودیای سفید (White Claudia) و مذهب سایلنت هیل
12-1 : کلودیای سفید چیه ؟!
12-2 : PTV , ماده توهم زا
12-3 : توزیع
12-4 : کلودیای سفید در Silent Hill 2
12-5 : نقش کلودیای سفید در اتفاقات اصلی سایلنت هیل....کلودیای سفید و مه سایلنت هیل
12-6 : معنای اسم گیاهان رستنی در شهر سایلنت هیل

14. مراسم مذهبی (Rituals)
14-1 : مبداء مراسم مذهبی سایلنت هیل
14-2 : " 21Sacraments for the Descent of the Holy Mother\Holy Assumption"
14-3 : مراسم مذهبی سوزاندن
14-4 : اعدامهای مذهبی در زندان تولوکا (Toluca Prison)

***قسمت سوم : شهر سایلنت هیل
* به زودی ترجمه خواهد شد !

***قسمت چهارم : تحلیل شخصیتها
1. شخصیتهای Silent Hill 1
1-1. Harry (Harold) Mason
1-2. Cheryl Mason
1-3. Cybil Bennet
1-4. Michael Kaufmann
1-5. Lisa Garland
1-6. Dahlia Gillespie
1-7. Alessa Gillespie
1-8. Andy

2. SH2 Characters
2-1. James Sunderland
2-2. Angela Orosco
2-3. Eddie Dombrowski
2-4. Laura
2-5. Mary Sunderland
2-6. Maria. Part 1.
2-7. Maria. Part 2.
2-8. Ernest Baldwin
2-9. Amy Baldwin
2-10. والتر سالیوان در Silent Hill 2
2-11. Joseph Barkin
2-12. Jack Davis
2-13. Joshua Lewis
2-14. Director of Brookhaven Hospital
2-15. Jennifer Carroll
2-16. The Orosco family.
2-17. The DOG
2-18. Other SH2 characters

3. SH3 Characters
3-1. Harry Mason
3-2. Heather (cheryl) Mason
3-3. Douglas Cartland
3-4. Claudia Wolf
3-5. Vincent
3-6. Leonard Wolf
3-7. Stanley Coleman
3-8. Tattooed Guy
3-9. The subway incident victim
3-10. Joe, Jaime and their friend
3-11. Christie
3-12. Woman in the confession booth
3-13. The UFO guys
3-14. James Sunderland?
3-15. Other characters

4. SH4 Characters
4-1. Walter Sullivan. The way of Walter
4-2. Henry Townshend. The way of Henry
4-3. Eileen Galvin. The way of Eileen
4-4. Frank Sunderland. The way of Frank
4-5. Joseph Schreiber. The way of Joseph
4-6. Cynthia Velasquez
4-7. Jasper Gein
4-8. Andrew DeSalvo
4-9. Richard Braintree
4-10. South Ashfield Heights apartments residents

5.Silent Hill Dying Inside Characters
به زودی ترجمه خواهد شد

6.Silent Hill Among The Damned Characters
6-1 : Jason
6-2 : Aron
6-3 : Dahlia
6-4 :The Soldiers

7.Silent Hill Paint It Black Characters
به زودی ترجمه خواهد شد

8.Characters Silent Hill Grinning Man
به زودی ترجمه خواهد شد

9.Silent Hill Dead Or Alive Characters
به زودی ترجمه خواهد شد

***قسمت پنجم : تحلیل موجودات سایلنت هیل
*به زودی ترجمه خواهد شد

***قسمت ششم : تحلیل فیلم سینمایی سایلنت هیل
1. شرح وقایع به ترتیب زمانی
2. کاراکترها
3. موجودات
4. نماد گرایی و منابع


قسمت اول : توضیحات اصلی
سایلنت هیل....شهری که اتفاقات عجیب بیشتر از هرجای دیگری در دنیا رخ میده...جهانها و دنیاهای دیگر...خاطرات جاودان...تولد خدایان متعدد و غیب شدن های افراد بطور غیر معمول...آیا یک منطق درست و حسابی برای اثبات این اتفاقات عجیب هست ؟ً!
هدف اصلی قسمت اول دادن یک توضیح اصلی و منطقی برای اثبات تمامی اتفاقاتی که در سایلنت هیل روی میدهد است...این اثبات براساس تمامی بحثها و منابع کاملا مورد اطمینان بازی صورت گرفته...ولی به یاد داشته باشین که تمامی این نوشته ها فقط تئوری هستن پس نباید این تحلیل رو تنهاترین و درستترین منبع برای بازی در نظر بگیرین...امیدوارم که این تحلیل کمکی باشد برای شما برای درک هرچه بیشتر داستان بازی...

1.چکیده

1-1 : قدرت ذهن
ایده اصلی سری سایلنت هیل براساس قدرت ذهن و بحثهای فلسفی دنیای واقعی شکل گرفته...همه میدونیم (و اثبات شده) که ذهن و احساسات هر انسانی دارای مقداری نیرو هست که میشه به کمک نیوتن کمیت اونرو نشون داد...به این نیرو در دنیای واقعی "نیروی ذهن" گفته میشه و هرچه که این نیرو قویتر باشه تاثیرات ذهنی که روی افراد دیگه میگذاره بیشتر خواهد بود...به طور کل این نیرو باعث تاثیر گذاری فرد بر دنیای بیرونش میشه که از مکانها و انسانها تشکیل شده اند...پس میشه نتیجه گرفت که تولیدات ذهنی یک فرد نه تنها بر خودش بلکه بر دیگران و دنیای ماورای خود فرد نیز تاثیر میگذارد...این دقیقا همون چیزی هست که کتابی که در کتابخانه مدرسه سایلنت هیل در قسمت اول بازی پیدا کردید میخواست بهتون بگه : "Poltergeists are among these…Negative emotions like Fear , Worry Or Stress manifest into external energy with physical effects…"
این یک مثال عالی برای قدرت ذهنی هست...با توجه به کتاب ذکر شده احساسات منفی مثل "ترس , نگرانی یا استرس" که توسط دختران نوجوان (کمتر از 19 سال) تجربه میشن بیشترین تاثیر رو دارن...هر چند که ما نیروهای بسیار قوی ایی رو در طول سری بازیهای سایلنت هیل در افراد بسیاری مشاهده کرده ایم (Heather , James...) میتونه یه کارمند میانسال باشه که از مرگ وفقدان همسرش داره رنج میبره (Harry Mason) , یا یه دختره پریشان و بدبخت که به خاطر کشتن پدرش زندگیش رو نابود کرده ) Angela Orosco) یا یک بچه یتیم که هیچ چیزی رو بغیر از پیدا کردن مادرش توی دنیا ترجیح نمیده (Walter Sullivan)...
یک مثال دیگه میتونه یک دختر استثتائی باشه که دارای چنان قدرت ذهنی بود که تمامی یک شهر به نام Silent Hill را در ظلمات خودش فرو برد...("بخاطر قدرت ذهنی و تفکرات Alessa شهر در تاریکی فرو رفت"-LM...به نقش "ذهن و تفکرات" که در Lost Memories بهش اشاره شده بود توجه کنین")...ما حتی میتونیم تاثیرات منفی ذهنی زندانیان Toluca رو به یاد بیاریم یا حتی بیماران مبتلا به Plague...("به خاطر مرگ های بسیار و نادیدنی مردم شهر و همچنین به خاطر تفکرات ذهنی زندانیان Toluca Prison قدرت اصلی شهر که درش حفظ شده بود تغییر کرد" – LM) ما کمی جلوتر به این موضوع خواهیم پرداخت...

1-2 : تراکم
قدرت ذهنی افکار و احساسات این توانایی رو دارن که بتونن در یک مکان خاص که معمولا به طرزی به منبع انرژی نزدیک و یا متصل هست جمع بشن...معمولا این اماکن جاهایی هستن که احساساتی بسیار قوی در اونجا تجربه شدن و به احتمال زیاد این اتفاق بیشتر از یک بار در اونجا رخ داده...ما میتونیم نتیجه بگیریم که این گفته دلیلی بر ادعای محلی ها درباره این بوده که "روحها" در درختان , آب و زمین حلول کرده اند...
و اگر یک مکان بتونه که نیروها و انرژی های ذهنی افرادی رو در خودش هضم کنه بطور صریح این مکان میتونه که نیرویی رو از خودش به وجود بیاره...با توجه به Lost Memories شهر سایلنت هیل میتونه به عنوان یک "اسفنج روح جذب کن" در نظر گرفته بشه که قابلیت جذب نیروها و انرژیهای ذهنی افراد مختلف رو در خودش داره...بذارین یه نگاه به اتفاقاتی که در طی سریهای سایلنت هیل افتاده بندازیم :

الف) SH 3 : افکار منفی یک دختر زجر دیده (Alessa) با یک Merry-Go-Round در Lakeside Amusment Park مرتبط هست و به زندگی در آن حتی بعد از مرگ دختر هم ادامه میده...("در مری گو راند داخل شهر بازی سایلنت هیل "خاطره آلسا" به عنوان یک هیولا که Heather باید با آن مبارزه کند ظاهر میشود...با توجه به اسم این هیولا این موجود خود آلسا نیست بلکه احساس تاریک آلسا است که هنوز هم در این مکان حضور دارد"-LM)

ب) SH 3 : افکار دختری که به عنوان یک قربانی در پیشگاه خدا توسط مادرش سوزانده شده بود (Alessa) هنوز هم در کلیسای فرقه وجود دارد...("افکار دوران کودکی آلسا هنوز هم در داخل کلیسا به زندگی خود ادامه میدهد"-LM)

ج)نوشته های به رنگ خون که در داخل تونلی که شهربازی را به کلیسا متصل میکند دیده میشوند....با توجه به LM اینها "ندای یک فرد معتقد است که پیشنهاد به خودکشی در راه خدا میکند" هستند...افکار کسانی که در راه خدای سایلنت هیل خود را فدا کردند و خودکشی کردن ! هنوز هم در این تونل بصورت نوشته هایی خون آلود بر روی دیواره های تونل دیده میشوند...

د) SH 2 : نوشته های مدیر بیمارستان Brookhaven (Director Of Brookhaven Hospital) و نوشته های Stanely Coleman در SH 3 , نامه ها و نوشته ها و خاطرات Joseph Schreiber در SH 4 تماما نوشته های افرادی هستند که مرده اند و بازیکن آنها را بصورت یک جسم فیزیکی در بازی مشاهده میکند که بخاطر تاثیر گرفتن مکان مورد نظر از قدرت ذهنی افراد یاد شده است...

ه)SH 4 : قدرت ذهنی افکار و احساسات یک مذهبی تندرو (Walter Sullivan) که خود را فدا کرده بود به یک ساختمان در آپارتمان South Ashfield Heights مرتبط شده بود و حتی پس از مرگ صاحب خانه نیز به بودنش در آنجا ادامه داد که موجب تاثیر گذاری بر تمامی اجزاء درون ساختمان و حتی افراد درون آن شده بود...

این موضوع که ذهن تاثیر بسیار زیادی بر دنیای بیرون فرد دارد از افکار و اعتقادات سنتی ژاپنی ها سرچشمه میگیرد که آنها را به آسانی در انواع فیلمهای روز ژاپنی میتوان مشاهده کرد مثل عناوین معروف زیر :

الف) فیلم حلقه : نیروی ذهنی ساداکو یامامورا حتی بعد از مرگ وی نیز به زندگی در چاه ادامه داد و حتی فیلم ویدئویی را نیز تحت تاثیر قرار داد...توجه کنید که اولین فیلم ویدئویی که تحت تاثیر قدرت ذهنی ساداکو قرار گرفته بود درست در کلبه ایی بود که بر روی چاه (محل کشته شدن ساداکو) درست شده بود...

ب) Dark Water : درست مثل قبل...حتی نویسنده فیلمنامه این فیلم همان نویسنده فیلم پیشین (حلقه) است و به همین خاطر دو فیلم در بسیاری از جهات شبیه همدیگرند...احساسات منفی یک دختر غرق شده در ساختمانی که در آن بوده ماندگار شده و به دنبال مادر خود میگردد...

1-3 : دنیای درون (ضمیر ناخودآگاه)

خب !!! دنیای درون دوست دارین ؟!؟!؟!!
اگه دوست دارین که باید صبر کنین ! ما کار و بار و زندگی و درس و زن و بچه و مشتقات اینها رو داریم !!! وقت نداریم که !!!

قسمتهای بعد در روزهای آینده !

متشکرم....Nemesis

نمسیس جون چرا مطالبت رو واسه بازی رایانه نمیفرستی بفرست دیگه به بقیش کاری نداشته باش

مهدی جی جی جان ! من خوذم فعلا عضو هیئت تحریریه بازیرایانه هستم....توی آخرین شماره اگه لیست هیئت تحریریه رو ببینی اسم من بعنوان "مهدی حاج اسماعیلی" اومده....البته فقط هم برای همین آخرین شماره مطلب داده بودم و برای بعدیها چیزی به من گفته نشد !!!
مهم نیست ! اصلا من چرا دارم اینا رو میگم ؟!؟!!؟
بعدش هم اگه بخوایم این مطالب رو توی مجله بگذاریم اونوقت X شماره از مجله باید حداقل 2 تا 4 صفحه اش با اینها پر شه !!! که این کار تقریبا غیر ممکنه ! البته اگه بشه سعی میکنم با آقای عبداللهی یا حتی بهزاد جان خودمون که مدیر سایت هستش صحبت کنم ولی احتمال قبول شدنش خیلی کمه !!!
راستش رو بخواین من فقط این کارو دارم برای دل خودم میکنم و واقعا از افشا کردن واقعیتهای بازیهای Silent Hill خوشحالم....خیلی حال میده !
با این حال از ساپورت کردن همتون متشکرم ولی نمیدونین چقدر مطلب زیاده و چقدر زمان و انرژی من رو داره میبره....ولی همونطوری که گفتم به زحمتش می ارزه !

از همتون متشکرم....Nemesis

نمسیس جونم 10 صفحه هم میشد مشکلی نبود .فقط که نقد خوب بودن گرافیک وصدا وگیم پلی که مهم نیست بازم دمت گرم خیلی با نوشته هات حال کردم تا حالا

خب ! این چند تا قسمت جدید دیگه داره ترجمش تموم میشه....یکی بیاد چند تا پست بده تا بریم صفحه بعد ... اونوقت قسمت بعدی رو میگذارم....

موافقم....ولی اگه ممکنه کسانی که توی این تاپیک میان یه لینک به Lost Memories و Silent Hill Game Community توی امضاشون بذارن تا همه بتونن بین این دو صفحه در جریان باشن...

خیلی از پیشنهاد و کمکتون متشکرم...

محمد مهدی حاجی اسمعیلی