Movies Subtitle | زير نويس فيلم

[aydingta]

بی زحمت زیرنویس فیلم due date نسخه bdrip رو می خواستم ! اگه موجوده با فرمت srt رو قرار بدین ! فرمت sub اصلا هماهنگ نیست با فیلم! :d ممنون

 

[snake is hero]

سلام آقا من گشتم ولی زیرنویس های FAMILY GUY رو پیدا نکردم... کسی اگه لینک داره بده همشو میخوام غیر سیزن 1و2 ممنون...

 

[POOYA1989]

دوستان عزیز.کسی میتونه زیر نویس مستند گروه متالیکا با نام Metallica:some kind of monster بذاره؟
واقعا ممنون می شم!خیلی احتیاج دارم
دوستان خوهشا اگه کسی این جا این رو داره بذاره احتیاج دارم فوری

 

[Niko Bellic]

آقا این زیرنویس THE FIGHTER که فارسی نیست یه سری علامتهای دایره و مربع میاد تو زیر نویسا!
با همه پلیرها امتحان کردم.

 

[aydingta]

آقا این زیرنویس THE FIGHTER که فارسی نیست یه سری علامتهای دایره و مربع میاد تو زیر نویسا!
با همه پلیرها امتحان کردم.

نه دوست عزیز زیرنویس فارسیه! مشکل از جایه دیگه هستش ! برای من هم بعضی وقتا این مشکل به وجود میاد !
2تا را داره یا باید زبان سیستمتون رو کلا به farsi تغییر بدید از قسمت control panel !
یا اینکه زیرنویس رو که پسوند srt داره باز کنید با نرم افزاره word 2007 , بعد از اینکار یه صفحه باز میشه که زبان رو باید به arabic windos تغییر بدید ! بعد از Ok کردن تمام دیالوگ ها رو با گرفتن ctrl +A انتخاب و کپی کنید . یه فایل text document بسازید و دیالوگ هارو اوجا paste کنید ! بعد از اینکار شما باید فیل رو save کنید . save as رو کلیک کنید و encoding رو به utf-8 تغیر بدید ! در اخر هم اسم فایل رو انتخاب و حتما پسوند .srt رو کنار اسمتون تایپ کنید و بعد سیو کنید !
این روش کاملا درسته و تمام زیرنویس هایی که درهم رو درست می کنه ! :d

 

[sm4]

دوستان کسی زیر نویس فارسی
taxi driver

نسخه 720 p رو نداره؟!

 

[Oceanic 6]

زیرنویس هماهنگ و ترجمه ی عالی برای نسخه ی 720p ـه Memento میخوام.
ممنون.

 

[alen2002]

filmhaye ghadimiye classic 2 seda dooble farsi

salam kasi ba filmaye classic ghadimi hal mikone list bede mobadele konim

 

[alen2002]

1

کسی زیر نویس سالم لورنس عربستان رو نداره؟ماله فارسی سابتایتل یک سیدیش کار نمیکنه.



[dvd dooble farsi va english ro daram]

 

[kamred]

سلام
ميشه زيرنويس فصلهاي1-2-3 سريال اسكينز رو بزاريد؟

 

[amirf]

زیرنویس انگلیسی برای فیلم "فلش فوروارد" برای فصل یک و فرمت avi کسی داره؟

 

[Niko Bellic]

بچه ها یه برنامه برا اجرای دایویکس میخوام که زیر نویسهاش هم پخش کنه....
الان من لاست رو دایویکس گرفتم متاسفانه در سایر پلیرها زیرنویسش اجرا نمیشه اما تو خود دایویکس پلیر زیرنویسش اجرا میشه اما صدا نداره!
کسی میتونه راهنمایی کنه!؟
فصل 2 لاست اپیزود 15 ! هرکی بده اعتبار میدم دمش گرم

 

[kamred]

سلام
ميشه زيرنويس فصلهاي1-2-3 سريال اسكينز رو بزاريد؟

كسي نيست كه مشكل منو حل كنه؟

 

[Fratos]

لطفا Casino Jack رو بزارید هماهنگ با نسخه 720p .
ممنون

 

[Oceanic 6]

بچه ها یه برنامه برا اجرای دایویکس میخوام که زیر نویسهاش هم پخش کنه....
الان من لاست رو دایویکس گرفتم متاسفانه در سایر پلیرها زیرنویسش اجرا نمیشه اما تو خود دایویکس پلیر زیرنویسش اجرا میشه اما صدا نداره!
کسی میتونه راهنمایی کنه!؟
فصل 2 لاست اپیزود 15 ! هرکی بده اعتبار میدم دمش گرم

بفرما

در مورد درخواست آقای Fratos هم فقط انگلیسی پیدا کردم برا casino jack هماهنگ با 720P

خدمتتون