r10ronaldinho
کاربر سایت
Movies Subtitle | زير نويس فيلم
- Thread starter pandora tomorrow
- تاریخ آغاز
Jesper Kyd
کاربر سایت
اساتید با عرض پوزش اگه وسط بحث می پرم(پست های قبلی رو نخوندم)
من یه مشکل در رابطه با زیر نویس فیلم ها دارم،گفتم اینجا بگم بلکه راه حل داشت.
من وقتی یه فیلم دی وی دی رو می ریزم تو هاردم یه مشکلی دارم اینه که با Power DVD نمی تونم زیر نویس های فیلم رو بیارم چون اصلا گزینه های Subtitle کمرنگه(اگه داشته باشه که میری رو گزینه ش هر زبونی خواسی انتخاب می کنی،ولی بدختی اینه که اصلا نمی شه روش رفت چون قطعه)
این مشکل فقط زمانیه که می ریزم تو هارد،و فقطم رو Power DVD ه،بقیه برنامه ها اجرا می شه منتها من کیفیت پاور دی وی دی رو ترجیح می دم.راستی هاردمم از این قدیمیاس 40 گیگه،ماله دهه ی 40 42 ه :-D
من یه مشکل در رابطه با زیر نویس فیلم ها دارم،گفتم اینجا بگم بلکه راه حل داشت.
من وقتی یه فیلم دی وی دی رو می ریزم تو هاردم یه مشکلی دارم اینه که با Power DVD نمی تونم زیر نویس های فیلم رو بیارم چون اصلا گزینه های Subtitle کمرنگه(اگه داشته باشه که میری رو گزینه ش هر زبونی خواسی انتخاب می کنی،ولی بدختی اینه که اصلا نمی شه روش رفت چون قطعه)
این مشکل فقط زمانیه که می ریزم تو هارد،و فقطم رو Power DVD ه،بقیه برنامه ها اجرا می شه منتها من کیفیت پاور دی وی دی رو ترجیح می دم.راستی هاردمم از این قدیمیاس 40 گیگه،ماله دهه ی 40 42 ه :-D
سلام
حسن من خودم power dvd دارم و این مشکل رو ندارم اخرین ورژن رو داری؟! اگه نداری جدیدترش رو نصب کن....
پ.ن: اگه کیفیت تصویر میخوای برو WinDVD رو تست کن که power dvd مقابلش هیچه
حسن من خودم power dvd دارم و این مشکل رو ندارم اخرین ورژن رو داری؟! اگه نداری جدیدترش رو نصب کن....
پ.ن: اگه کیفیت تصویر میخوای برو WinDVD رو تست کن که power dvd مقابلش هیچه
Jesper Kyd
کاربر سایت
hmmm.آره،آخریش 7 ه دیگه؟اینو دارم...در کل،فک می کنم مشکل از هاردمه،خیلی وقته که این مسئله رو نتونستم حل کنم،اوایل فک می کردم مشکل از ویندوزه برا همین کلی ویندوز تست کردم...
یه مشکلی که جدیدا اضافه شده که دیگه حالا عمرا نمی تونم یه دی وی دی تو هارد بریزم ببینم اینه که قبلا می شد با مدیا پلیر یا جت آودیو دید ولی کیفیتش بهم نمی چسبید،الان این دو تا هم نمی شه دید چون وقتی می خوام ببینم صفحه تصویر هی می پره،یه جورایی مثه خش افتادن دی وی دیه،هی تیکه تیکه می شه،هر چند می دونم سیستمم ویروس داره ولی فک نمی کنم ویروس دیگه اینکارا هم بکنه...می کنه؟
اون WinDVD هم خوب شد معرفی کردی،میوفتم دنبالش....
یه مشکلی که جدیدا اضافه شده که دیگه حالا عمرا نمی تونم یه دی وی دی تو هارد بریزم ببینم اینه که قبلا می شد با مدیا پلیر یا جت آودیو دید ولی کیفیتش بهم نمی چسبید،الان این دو تا هم نمی شه دید چون وقتی می خوام ببینم صفحه تصویر هی می پره،یه جورایی مثه خش افتادن دی وی دیه،هی تیکه تیکه می شه،هر چند می دونم سیستمم ویروس داره ولی فک نمی کنم ویروس دیگه اینکارا هم بکنه...می کنه؟
اون WinDVD هم خوب شد معرفی کردی،میوفتم دنبالش....
Aurlito
کاربر سایت
سلام.
یک راه خوب میخواستم برای تعویض زیرنویس فیلمهای DVD. من با open Video Joiner فایلهای آبجکت رو یکی کردم اما مثل اینکه انکد درست و حسابی نداره و هیچ پلیری نتونست اجراش کنه، بعد رفتم Subtitle Creator رو دانلود کردم اما هرکار کردم نفهمیدم فایل کانورت شده رو چجوری بذارم توی فایلهای .sup رو وارد فایلهای BUP کنم.
ممنون میشم کمک کنید.
یک راه خوب میخواستم برای تعویض زیرنویس فیلمهای DVD. من با open Video Joiner فایلهای آبجکت رو یکی کردم اما مثل اینکه انکد درست و حسابی نداره و هیچ پلیری نتونست اجراش کنه، بعد رفتم Subtitle Creator رو دانلود کردم اما هرکار کردم نفهمیدم فایل کانورت شده رو چجوری بذارم توی فایلهای .sup رو وارد فایلهای BUP کنم.
ممنون میشم کمک کنید.
اخرین ورژنش 8 هست!! اون رو هم سعی کن بگیری!hmmm.آره،آخریش 7 ه دیگه؟اینو دارم...در کل،فک می کنم مشکل از هاردمه،خیلی وقته که این مسئله رو نتونستم حل کنم،اوایل فک می کردم مشکل از ویندوزه برا همین کلی ویندوز تست کردم...
یه مشکلی که جدیدا اضافه شده که دیگه حالا عمرا نمی تونم یه دی وی دی تو هارد بریزم ببینم اینه که قبلا می شد با مدیا پلیر یا جت آودیو دید ولی کیفیتش بهم نمی چسبید،الان این دو تا هم نمی شه دید چون وقتی می خوام ببینم صفحه تصویر هی می پره،یه جورایی مثه خش افتادن دی وی دیه،هی تیکه تیکه می شه،هر چند می دونم سیستمم ویروس داره ولی فک نمی کنم ویروس دیگه اینکارا هم بکنه...می کنه؟
اون WinDVD هم خوب شد معرفی کردی،میوفتم دنبالش....
من WinDVD رو بیشتر قبول دارم از ورژن 4 ش دارم استفاده میکنم...
اضافه کردن زیرنویس به دی وی دی؟!
به نظر من mux کردن بهترین راهه...
آخرین ویرایش:
من نمیدونم داری چیکار میکنی ولی اصلا احتیاجی نیست به اینکارها !
شما کله فیلم رو با زیرنویس هایی که میخوای remux میکنی و بعد منو فیلمت رو میندازی روش با یه سری برنامه...
Code:
http://www.4shared.com/file/75944659/54ccf4c7/Transporter3_R5.htm
Code:
http://www.farsisubtitle.com/download/uploads/Open.season.2.rarJesper Kyd
کاربر سایت
اونم نمیشه...
البته امین،بازم بعید می دونم که ورژن جدیدرو نصب کنم قضیه حل شه.آخه اول 6 رو که داشتم اونم همینطور بود،بعد اول فک می کردم همه این مشکل رو دارن،بعد رو سیستم یه نفر دیدم ورژن 7ش زیر نویس رو نشون میده،بعد اون هم که نصب کردم فرقی نکرد...تفاوت کیفیت هم که فک نمی کنم داشته باشه،ولی همون سراغ WinDVD که گفتی می رم ببینم چیجوریاس...
کاربرانی که این گفتگو را مشاهده می‌کنند
Google