آقا بلوری جوکر نیومد، خسته شدیم انقدر تعریف کردید ازش، چند ماهه دارم لحظه شماری می کنم
ببینش بابا.. کیفیتش خیلی خوبه فقط بدیش اینه که هاردساب چینی / کرهای داره.. و بخاطر بازی فینیکس ارزش بارها دیدنم داره.آقا بلوری جوکر نیومد، خسته شدیم انقدر تعریف کردید ازش، چند ماهه دارم لحظه شماری می کنم
به خاطر اینکه تیتراژ پایانی رو کات کردن ....بچه ها تایم فیلم جوکر چقدره ؟ توی imdb زده 122 دقیقه . ولی نسخه HDrip موجود تایمش 7دقیقه ( 115 دقیقست ) کمتره . درسته ؟
دیروز صبح دیدم فیلمشو ..من دقیقا تا وقتی که آخرشو ندیدم همین نظر شمارو داشتم و برام خیلی داشت خسته کننده و بی هدف داشت دنبال میشد فیلم اما معمولا عادت دارم یه فیلمو دیگه تا اخرش ببینم و دقیقا وقتی به اواخر فیلم رسید همه چی برام جالب شد یهو و حس کردم یه جورایی اونقدم بی ربط شاید نباشه و دیگه فقط منتظر یه پایان خیلی غافلگیر کننده و جالب بودم اما یهو فیلم کاملا خیلی مسخره تموم شد ! به نظرم داستانی که برای شخصیت دی کاپریو نوشته بودن خیلی خوب بود و قشنگ میشد یه فیلم کامل و عالی از همون داستان درآورد ولی فیلم کلی اتفاقِ اضافی و بی مورد داشت ! نمیتونم بگم نا امید شدم از فیلم و اتفاقا احتمالش هست شاید یه روزی دوباره ببینمش چون به نظرم برای بار دوم با اون گیجی و سردرگمی که نمیدونم اصلا قرار چی بشه نگاه نمیکنم و میتونه برام سرگرم کننده باشه..حقیقتش هنوزم Reservoir Dogs رو به بقیه فیلماش ترجیح میدم..once upon a time in hollywood چرا اینجوری بود؟ واقعا 60-90 میلیون دلار خرچ این کردن؟ بازیگرا اصن اومدن فیلمنامه رو بخونن؟
واقعا به نظر من رفت جزو اورریتد ترین فیلمای تاریخ. فیلمبرداری و قاب های فیلم و طنز و دیالوگ هارو دوست داشتم. بردپیت و دیکاپریو هم جذاب بودن. ولی خود فیلم مجموعه ای از صحنه های الکی و چرت و بدون هیچ هدفی بود... منتظر بودم اقلا یک پایان درست درمون داشته باشه همه چی بهم ربط پیدا کنه، دیدم نه والا کلا دو ساعت و 40 دقیقه رو جدی جدی زدیم به پالون خر...
من الان داشتم زیرنویس های موجود The irishman رو میدیدم، متاسفانه برخی مترجمان رفتن به سمت سایت هایی مثل نماوا ! یعنی باید منتظر زیرنویس سانسور شده و صداسیمایی باشیم ؟!!!
اسمشونو فکر نکنم بشه بگم سری به سایت subscene بزنی متوجه میشیکدوم گروها سانسور کردن؟
کسی زیرنویس خوب از ایریش من نداره؟
یه زیرنویس براش اومده کاملا افتضاحه
مترجمها پاک گم و گور شدن