NightKing
کاربر سایت
فردا دانلود چند وقتی هستش که سایتش رو باز میکنی یه چرت و پرتی مینویسه.
you have found the lock , now find the key
you have found the lock , now find the key
برین زیر زیرنویس فیلم جدید تارانتینو و آیریش من کامنت ها رو بخونین! خیلی جالبه...
جالبه من کلی حرف زدم بعد از طرف ادمین ایرانی اخطار گرفتم! ریت های منفی رو هم پاک کردن! طرف دوست پسر رو زده نامزد بعد لزبین رو زده آدم های متفاوت بعد انتظار دارن کسی ریت منفی هم نده!
رفتم با ادمینشم کلی بحث کردم آخرشم کلی تهدید کرد و گفت همینه که هست!
با اون نیما نویسنده دیبا هم صحبت کردم گفت قراره آیریش من رو ترجمه کنیم. اگه میخواین یکم صبر کنین تا زیرنویس دیبا بیاد
جالبه من کلی حرف زدم بعد از طرف ادمین ایرانی اخطار گرفتم! ریت های منفی رو هم پاک کردن! طرف دوست پسر رو زده نامزد بعد لزبین رو زده آدم های متفاوت بعد انتظار دارن کسی ریت منفی هم نده!
رفتم با ادمینشم کلی بحث کردم آخرشم کلی تهدید کرد و گفت همینه که هست!
با اون نیما نویسنده دیبا هم صحبت کردم گفت قراره آیریش من رو ترجمه کنیم. اگه میخواین یکم صبر کنین تا زیرنویس دیبا بیاد
reza3533
کاربر سایت
30nama [dot] wtf
بهترین سایته درحال حاضر...
hooman1995
کاربر سایت
مافیای زیرنویس فارسی خیلی بزرگ‌تر از اون چیزیه که فکرش رو بکنید. یک سر دیگۀ اون مافیا هم همون دیباست.
کلاً به دوست و آشناهای مدیریت سابسین فارسی نمی‌شه گفت بالای چشم‌ـت ابروئه. ریت منفی هم به کار ضعیف بدی اگه مترجم
نباشی و یه کاربر عادی باشی که سریع پاک می‌کنن و حتی بن‌ـت می‌کنن؛ اگرم مترجم باشی که همون کارها رو می‌کنن، در کنارش هم
کُلی انگ بهت می‌زنن که به‌اصطلاح خراب‌ـت کنن. چند ماه پیش اکانت یکی از دوستان به نام هومن صمدی با حدود 500 تا زیرنویس
و explosiveskull با چند هزار زیرنویس رو سر قضیه‌ای مشابه بن کردن
مافیای زیرنویس فارسی خیلی بزرگ‌تر از اون چیزیه که فکرش رو بکنید. یک سر دیگۀ اون مافیا هم همون دیباست.
کلاً به دوست و آشناهای مدیریت سابسین فارسی نمی‌شه گفت بالای چشم‌ـت ابروئه. ریت منفی هم به کار ضعیف بدی اگه مترجم
نباشی و یه کاربر عادی باشی که سریع پاک می‌کنن و حتی بن‌ـت می‌کنن؛ اگرم مترجم باشی که همون کارها رو می‌کنن، در کنارش هم
کُلی انگ بهت می‌زنن که به‌اصطلاح خراب‌ـت کنن. چند ماه پیش اکانت یکی از دوستان به نام هومن صمدی با حدود 500 تا زیرنویس
و explosiveskull با چند هزار زیرنویس رو سر قضیه‌ای مشابه بن کردن
ادبیات رو ببین! ادمین
You
دلیل بنده برای ریت منفی عوض کردن معنای کلمات به غیر واقع و ترجمه اشتباه هست!
این در قوانین سابسین معنیش چیه؟؟
ریت منفی به ترجمه اشتباه خلاف قوانین هست؟
mamad
من ادمین هستم و میگم که اینجوریه
چیز منطقی هستش
خب کیفیت کار خوبه. دلیل شما هم احتمالا همونیه که گفتم
hooman1995
کاربر سایت
خودشه. بخش فارسی چندتا ادمین داره که فقط همین یه دونه فعاله.ادبیات رو ببین! ادمین
You
دلیل بنده برای ریت منفی عوض کردن معنای کلمات به غیر واقع و ترجمه اشتباه هست!
این در قوانین سابسین معنیش چیه؟؟
ریت منفی به ترجمه اشتباه خلاف قوانین هست؟
mamad
من ادمین هستم و میگم که اینجوریه
چیز منطقی هستش
خب کیفیت کار خوبه. دلیل شما هم احتمالا همونیه که گفتم
بحث الکی هم نکن، نتیجه ازپیش‌تعیین‌شده‌ست
دقیقا کدوم آدم عاقلی فیلم خارجی رو از سایت ایرانی دانلود میکنه که شماها میکنید ؟
برید Warez با هزار مدل کیفیت و حجم بدون سانسور بهترین نحو ممکن دانلود کنید دیگه، سایت ایرانی چیه آخه : |
برید Warez با هزار مدل کیفیت و حجم بدون سانسور بهترین نحو ممکن دانلود کنید دیگه، سایت ایرانی چیه آخه : |
K I 1 1 E R
ناظم انجمن
همچین کیس هایی رو باید دستی زیر نویس ها رو غلط گیری کنی و به نام خودت توش اشاره کنی و بنویسی چه مدلی سانس*ر شده تا طرف آدم بشه هرچند اینا واسه همون لجن خونه زیر نویس کنن عایدشون میشه ولی خوب ......
این ساب سین مگه سایت خارجی نیست ؟
ادمین فارسی هم داره
الان پاک شده چون همون حسین غریبی زیرنویس رو پاک کرد و اینبار زده ویرایش شده و بدون اشاره به اسم نماوا دوباره منتشرش کرده ولی کامنت زیرنویس قبلی ملت شسته بودنش و کل ترجمه های غلطش رو اشاره کرده بودن! یارو ادمینه فقط دفاع میکرد! مشخص بود تو باند خود هموناست اصلا قابل توجیه نبود...
Hamid Payne
کاربر سایت
مستر مووی | دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم
از این سایت بگیرید، زمان های فیلم هاشو چک کردم سان.س.ور نمیکنه رایگان هم هست
از این سایت بگیرید، زمان های فیلم هاشو چک کردم سان.س.ور نمیکنه رایگان هم هست
barneysawyer
کاربر سایت
البته من سکانس رقص دیکاپریو رو داشتم . فقط همین یک تیکه کوچک اش رو نداشتم . سکانس کات می خورد
mobin.hb96
کاربر سایت
زیرنویس ایریش منی که من دیدم، سانسور نداشت اتفاقا. ولی نویسنده حس میکرد با تیکه های کوچه خیابونی و فحاشی های روزانه خودمون، میتونه زیرنویسو با مزه کنه. نمیدونم دیدید چنین زیرنویسی رو یا نه ولی اومده بود یه سری حرف های اونارو معادل سازی کرده بود با فحش های خودمون که به نظر من نمک ریختن الکی بود. خوشم نیومد.
Radiance
کاربر سایت
واقعا کیفیت زیر نوس ها اومده پایین.منم یک زیر نویس آیریش من گرفتم بعد 45 دقیقه دیدم هیچی از فیلم رو نمیفهمم.اصلا جملاتش معنی و مفهموم نداشت.مجبور شدم با یک زیرنویس دیگه بشینم از اول ببین فیلم رو.
لینک سایت اون نیست.لینک اصلی هم بهت بدم فایده نداره چون دیگه ثبت نام انجام نمیدن.تو کانال تلگرامشون عضو بشین تا ثبت نام گذاشتن بتونین عضو بشین.البته فکر کنم میخوان پولیش کنن
.DcoY.
کاربر سایت
من چندسال تجربه‌ی کار در این فضا رو دارم و تا اونجایی که متوجه شدم، زیرنویس‌هایی که توی نت می‌بینید کلا سه دسته بیشتر نیستن.
۱. رایگان و آزاد برای شناخته شدن زیرنویس می‌کنن (که بعد از یه مدت باید تغییر مسیر بدن)
۲. با جایی همکاری می‌کنن و بعد برای بازاریابی مستقل توی نت منتشر می‌کنن
۳. کلا با دستور مستقیم یه مجموعه کار می‌کنن
این وسط، واحدهای مختلف صداو۳۰ما هم زیرنویس‌ها رو برمیدارن برای دوبله یا زیرنویس استفاده می‌کنن؛ البته بعضی‌هاشون ممکنه با مترجم تماس بگیرن و برای استفاده از زیرنویس یه مبلغ افتضاحی پیشنهاد بدن یا که کلا اطلاعی ندن.
۱. رایگان و آزاد برای شناخته شدن زیرنویس می‌کنن (که بعد از یه مدت باید تغییر مسیر بدن)
۲. با جایی همکاری می‌کنن و بعد برای بازاریابی مستقل توی نت منتشر می‌کنن
۳. کلا با دستور مستقیم یه مجموعه کار می‌کنن
این وسط، واحدهای مختلف صداو۳۰ما هم زیرنویس‌ها رو برمیدارن برای دوبله یا زیرنویس استفاده می‌کنن؛ البته بعضی‌هاشون ممکنه با مترجم تماس بگیرن و برای استفاده از زیرنویس یه مبلغ افتضاحی پیشنهاد بدن یا که کلا اطلاعی ندن.
کاربرانی که این گفتگو را مشاهده می‌کنند
Google