Anime & Animation Center (قوانین پست اول خوانده شود)

[Straw Hat Luffy]

انیمه دوبله حرام است
در رابطه با زیرنویس هم به شخصه ده ساله دارم با زیرنویس فیلم سریال و انیمه می بینم و اینکه زیرنویس انیمه ها نسبت به زیرنویس فیلم ها و سریال ها از کیفیت بالاتری برخورداره که دلیلش هم بخاطر عشق و علاقه زیاد مترجمین انیمه به خود انیمه هاست واقعا دمشون گرم

برای معرفی هم @J. Constantine

Action : Fullmetal Alchemist Brotherhood - Hunter x Hunter - Attack on Titan - Fate/Zero - Mob Psycho 100

Drama : Violet Evergarden - Your Lie In April - Clannad - Anohana - Angel Beats

Comedy : Gintama - GTO - Barakamon - Kaguya Sama - Gekkan Shoujo Nozaki Kun

Slice of life : March Comes Like a Lion - Natsume Yuujinchou - Usagi Drop - K On - The Pet Girl on Sakurasou

Sport : Haikyuu - Hajime no Ippo - Slam Dunk - Kuroko no Basket - Ashita no Joe

Sci Fi : Steins Gate - Psycho Pass S1 - Cowboy Bebop - Gurren Lagann - Legend of the Galactic Heroes

Psychological : Monster - Parasite the Maxim - Mahou Shoujo Madoka Magica - Death Parade - Perfect Blue

Shounen : One Piece - Naruto - Bleach - My Hero Academia - JoJo's Bizarre Adventure

(Seinen : Vinland Saga - Hellsing Ultimate - Erased - Mushishi - Kenpuu Denki Berserk (+ Manga

باشد که رستگار شوی

 

[TwistedFate]

خو خير ببينيد معرفي كنيد ديگه

Arakawa Under the Bridge
Ghost in the Shell (1995)
Kill la Kill

 

[Arima Kishou]

خو خير ببينيد معرفي كنيد ديگه

دیگه بقیه دوستان لیست دادن، برای کوری چشمان امیر اکیبا پاشو Re:Zero هم ببین.

 

[J. Constantine]

Fate/Zeroرو ميبينم چون 3 نفر پيشنهاد داديد. ممنونم ولي اگه خوشم نياد كلا انيمرو ميبوسم ميزارم تو گنجه:دي انگليسي داره؟:دي آقا من زيرنويس بخون ازم در نمياد:دي

 

[Akiba]

Fate/Zeroرو ميبينم چون 3 نفر پيشنهاد داديد. ممنونم ولي اگه خوشم نياد كلا انيمرو ميبوسم ميزارم تو گنجه:دي انگليسي داره؟:دي آقا من زيرنويس بخون ازم در نمياد:دي

من پیشنهاد خود را پس میگیرم
یا زیرنویس، یا یادگیری زبون ژاپنی...راه نداره

بدان و آگاه باش که صداپیشه شخصیت محبوبم تو F/Z ، صداپیشه اسنیک تو سری MGS هست
گرچه وقتی اون رو هم ژاپنی نشنیدی، مهم نیست برات
ژاپنی ببین، بد بود بیا بزن تو گوش من

 

[Arima Kishou]

Fate/Zeroرو ميبينم چون 3 نفر پيشنهاد داديد. ممنونم ولي اگه خوشم نياد كلا انيمرو ميبوسم ميزارم تو گنجه:دي انگليسي داره؟:دي آقا من زيرنويس بخون ازم در نمياد:دي

واقعا اگه میخوای انگلیسی ببینی، نبینی بهتره.
کیفیت ژاپنی و انگلیسی زمین تا آسمونه.

 

[Z-fan]

من پیشنهاد خود را پس میگیرم
یا زیرنویس، یا یادگیری زبون ژاپنی...راه نداره

بدان و آگاه باش که صداپیشه شخصیت محبوبم تو F/Z ، صداپیشه اسنیک تو سری MGS هست
گرچه وقتی اون رو هم ژاپنی نشنیدی، مهم نیست برات
ژاپنی ببین، بد بود بیا بزن تو گوش من

تلاشتو بکن
اگه اینم به دوبله آلوده شه، این دسته ننگین، جمعیت شون به دو نفر میرسه
که خیلی زیاده

و این که امیر راست میگه، اون شخصیت محبوبش که شخصیت محبوب منم هست تو اون سری اگه به اون صدای خفنش نبود اصن نصف ابهتش رو از دست می داد

 

[Akiba]

تلاشتو بکن
اگه اینم به دوبله آلوده شه، این دسته ننگین، جمعیت شون به دو نفر میرسه
که خیلی زیاده

و این که امیر راست میگه، اون شخصیت محبوبش که شخصیت محبوب منم هست تو اون سری اگه به اون صدای خفنش نبود اصن نصف ابهتش رو از دست می داد

اصلا F/Z جزو کارهاییه که شدیدا صداهای کاریزماتیک داره!
اون یارو طلاییه(جلوگیری از اسپویل!) شدیدا صدای خوفی داره
یا شخصیت اصلی و نفر مقابلش...
واقعا F/Z بدون صدای ژاپنی، امکان نداره F/Z میشد! (اینو ژاپنی ببینه، از صدای کاراکترها خوشش میاد، P-P رو میکنیم تو پاچه ش و ... )

 

[J. Constantine]

آقا چرا مثه آدم فضاييا با من برخورد مي كنيد اين چه وضيه خدايي تراي دادم نميشه هركار ميكنم همون انگليسي بهتره!
@Houosen دو زبانس ولي نميدونم چه گناهه كبيره اييه انگليسي ديدنش

 

[Eazy-E]

آقا چرا مثه آدم فضاييا با من برخورد مي كنيد اين چه وضيه خدايي تراي دادم نميشه هركار ميكنم همون انگليسي بهتره!
@Houosen دو زبانس ولي نميدونم چه گناهه كبيره اييه انگليسي ديدنش

تا خودت نبينى گوش نكنى فرق صداها رو تشخيص ندى نميفهمى داب چه فاجعه ايه اون موقع تازه اونايى كه تو رو مثل آدم فضايى گير آوردن درك ميكنى اين پايين الان فرق دوبله انگليسى و ژاپنى كاراكترهاى وان پانچ من رو ببين ميفهمى منظورمون چيه اندازه يك كهكشان بينشون فاصله است. حالا بعضى وقتا تو داب يك سرى افكت هاى صدا دستكارى ميشن بماند

 

[J. Constantine]

تا خودت نبينى گوش نكنى فرق صداها رو تشخيص ندى نميفهمى داب چه فاجعه ايه اون موقع تازه اونايى كه تو رو مثل آدم فضايى گير آوردن درك ميكنى اين پايين الان فرق دوبله انگليسى و ژاپنى كاراكترهاى وان پانچ من رو ببين ميفهمى منظورمون چيه اندازه يك كهكشان بينشون فاصله است. حالا بعضى وقتا تو داب يك سرى افكت هاى صدا دستكارى ميشن بماند

والا من الان انتظاره فوشم دارم. گفتم الان ميام سايت يكي تو خصوصي گفته: اخمخه نادانه ابلهه بي خرد مگه نميگيم جاپوني ببين البته ميدونم تا الان همه پيش خودشون گفتن ولي رو نكردن ولي خو در كل اينكه انتظارشو دارم ميدونم ولي يه 2ديقه همين فيت زيرورو گذاشتم رو جاپوني نميشه خدايي!

 

[parham_safa]

سلام

والا من الان انتظاره فوشم دارم. گفتم الان ميام سايت يكي تو خصوصي گفته: اخمخه نادانه ابلهه بي خرد مگه نميگيم جاپوني ببين البته ميدونم تا الان همه پيش خودشون گفتن ولي رو نكردن ولي خو در كل اينكه انتظارشو دارم ميدونم ولي يه 2ديقه همين فيت زيرورو گذاشتم رو جاپوني نميشه خدايي!

گفتنی ها رو بچه ها گفتن فقط من یه چیزی رو به عنوان حرف آخر بهت بگم .
آخرین کسی که اینجا دنبال انیمه با دوبله انگلیسی میگشت یک مدیر سبزی بود که الان دیگه بینمون نیست !
خود دانی دیگه

 

[Akiba]

والا من الان انتظاره فوشم دارم. گفتم الان ميام سايت يكي تو خصوصي گفته: اخمخه نادانه ابلهه بي خرد مگه نميگيم جاپوني ببين البته ميدونم تا الان همه پيش خودشون گفتن ولي رو نكردن ولي خو در كل اينكه انتظارشو دارم ميدونم ولي يه 2ديقه همين فيت زيرورو گذاشتم رو جاپوني نميشه خدايي!

کاش فضایی بودی اصولا اونی که انیمه رو دوبله میبینه باید سنگسار کرد یه جایی هم اومدی اینو پرسیدی همه متعصب! اصلا و ابدا راه نداره تو کت کسی بره انگلیسی دیدنت

بشین فیت رو ژاپنی ببین، انقدر ما رو اذیت نکن حرص میخوریم از دستت سکته میکنیما...بعد باید جوابگو باشی

( در وصف اینجا بگن که ملت اینجا حتی انیمیشن های دیزنی (Frozen رو برای مثال یادمه) ژاپنی میدیدن! کجای کاری برادر من

حالا خوبه هنوز خلیل نیمده... با تعصبی که رو یه سری صداپیشه ها داره احتمالش هست ترورت کنه

 

[vaan 2]

آقا چرا مثه آدم فضاييا با من برخورد مي كنيد اين چه وضيه خدايي تراي دادم نميشه هركار ميكنم همون انگليسي بهتره!
@Houosen دو زبانس ولي نميدونم چه گناهه كبيره اييه انگليسي ديدنش

همین الان باید واکسیناسیونت کنیم ... همون انیمه های اکشن هم نمیشه دوبله تحمل کرد ... حالا فکر کن یه سری انیمه ها مثل کاگویا ساما فقط گفتگو بین کارکتر هاست ... رو چطور میخوای دوبله ببینی و اصلا لذتی ازش ببری...

 

[XsmokeX]

من اصن انيمه باز نيستم! اگه بهت بگم انيمه ي مورد علاقم Yu-Gi Oh! Duel Monsterه فك كنم ديگه باهام حرف نزني و اگه بگم 2قسمت اورلرد ديدم و خيلي كسالت آوره كه فك كنم بكشيم ديگه! ولي اتك آن تايتانو دارم ميبينم باحاله:دي

آخه اصلا ربطی به انیمه باز بودن نداره
مثل اینه که بگی من فیلم باز نیستم پس فیلم دوبله فارسی ببینم تازه انیمه دوبله انگلیسی ده برابر جرمش بدتره

پ. ن:ببین من الان حتی لیگ آف لجندز رو هم با ویس ژاپنی بازی می کنم دیگه خودت تا آخرش رو دریاب که چقدر مهمه ویس ژاپنی