من اين تاپيك رو زدم تا از دوستان بخوام تا نظرشون رو در مورد دوبله اين بازي بدن!
تا راي اكثريت رو براي دوبله ي اين بازي بگيريم.
تا راي اكثريت رو براي دوبله ي اين بازي بگيريم.
بازي پورتال 1 كه فايل texture كه قابل ويرايش باشه نداره؟! بابا همش توی یه پک هست! یعنی شما یه پک رو نتونید باز و ویرایش کنید دیگه کجاتون می شه گروه متخصص؟!
الان ماد نویس های این بازی دارن با پک ها یه قل دو قل بازی می کنن اونوقت شما میگین نمی شه؟ ببخشید ولی من از الان کلاً نا امید شدم...
خو دیوار نوشته ها جزوی از داستانن! چرا بزاریم انگلیسی باشن؟ یه "کیک دروغه" جای اونا یعنی براتون انقدر سخته؟
ببخشید شما تا حالا دوبله های کشور های دیگه رو دید؟ اونا دقیقاً همین کارو می کنن! (مگر اینکه یه بازی چرت دستشون بیاد یا خود سازنده بهشون این حق رو نده) مثلاً ورژن ژاپنی بازی Fallout 3 بود فکر کنم، کلهم ژاپنی بود! حتی نوشته های texture ها! شما حتی اگه بگید "اونا از طرف شرکت اصلی حمایت می شن و کد اصلی دستشون هم میاد " بازم بهانه اس! چون وقتی مردم دارن به راحتی برا portal یا half life ماد میسازن، دیگه شماها نتونید یه پک باز کنید دیگه خیلی noob بازیه!
خو اگه بلد نیستید برید یاد بگیرید! تمام.
دیگه من دلیل نمی بینم بیشتر پست بزنم... خود دانید.
اگه هم از پست هام خشتون نمیاد، این دکمه پایینه رو بزنید تا یه مدیر بیاد پستام رو حذف کنه!
يعني هم زيرنويس داشته باشه هم دوبله بشه يا فقط زيرنويس تنها؟
من از دوبله خوشم نمیاد.. دوست دارم صدای اصلی شخصیت های بازی باشه...
فکر کنم اگر فقط زیر نویس هم کنید کار شما خیلی ساده تر باشه تا بخواید دوبله کنید
البته این نظر منه:d:d شاید بقیه نظر دیگه داشته باشن
نه اينجوري امكان پذير نيس دوست عزيز! شما تا حالا كدوم دوبله اي رو ديديد كه زيرنويس فارسي داشته باشه ولي دوبله نباشه!؟ تازه كجا ديديد كه اصلا بازي اي زيرنويس فارسي داشته باشه!؟ در ضمن اينجوري فروش هم پايين تر مي ره و هم رضايت مشتريان نسبت به ما بد مي شه!
اصلا مي خوايد به شما يه پك جدا ، زيرنويس فارسي بهتون بديم!
خیر دوست عزیز منظورم این بود یه شرکتی با یه بازی اینکارو کرده بود!يعني اين بازي دوبله شده؟!!!!
زیرنیس کنید خیلی بههههههههههههتره:d
خوب مسلما اگه دوبله با کیفیت خوب باشه و صداگذاری خوب باشه چه ایرادی داره دوبله بشه!
بله حرفی در کار با کیفیت نیست. ولی خدا وکیلی انقدر کار بی کیفیت دیدم که دست رو دلم نذاری بهتره! نمی دونم Advanced Warfighter 2 رو دیدین یا نه. با صدای دوبلورهای صدا و سیما. اصلا نمی فهمی یارو چی میگه انقدر صدا ضعیفه!