rockstar 69
کاربر سایت
Movies Subtitle | زير نويس فيلم
- Thread starter pandora tomorrow
- تاریخ آغاز
Meysam Raz
کاربر سایت
فارسیش نیومده فقط انگلیسی ( که اونم کمی ایراد داشت ) و عربی داره
3200 تا جمله داره
اکثر فیلم های سینمایی 1000-1500 تا جمله دارن :d اونم تازه دو سه نفری ترجمش میکنن
rockstar 69
کاربر سایت
والا من نمیدونم ملت فیلمای سطح پایینی مثل هرکولس رو 20 تا 20 تا زیرنویس میدن فیلم به این بزرگی رو زیرنویس نمیدن؟فارسیش نیومده فقط انگلیسی ( که اونم کمی ایراد داشت ) و عربی داره
3200 تا جمله داره
اکثر فیلم های سینمایی 1000-1500 تا جمله دارن :d اونم تازه دو سه نفری ترجمش میکنن
اصلا قرار هست این فیلم زیرنویس بشه؟
AM!R
کاربر سایت
آره باو میشه کم فیلمی نیست ، یازدهمین فیلمی هستش که متاش 100/100 شده!
یه مقدار حجم کار زیاده... میاد دوسه روز دیگه...
این Boyhood یکی از مهم ترین فیلمای امساله هنوز چرا نیومده فارسیش؟ 
این Badanbook هم خواستم ببینم حتی انگلیششم نیومده چیکار کنم؟ کسی سراغ داره؟
این Badanbook هم خواستم ببینم حتی انگلیششم نیومده
چیکار کنم؟ کسی سراغ داره؟
Bedeadorsatani
کاربر سایت
Meysam Raz
کاربر سایت
خورده به ایام عزاداری
مترجمین توی صف هستن :d
حجم کاریش هم زیاده
شک نکنید زیرنویس میشه
برید تاسوعا عاشوراتون رو بیرون ، گیر دادید به این فیلم :d
مترجمین توی صف هستن :d
حجم کاریش هم زیاده
شک نکنید زیرنویس میشه
برید تاسوعا عاشوراتون رو بیرون ، گیر دادید به این فیلم :d
به به زیرنویس فارسی Boyhood از آرین دراما اومد 
زیرنویس هاش عالیه
Subscene - Boyhood Farsi/Persian subtitle
زیرنویس هاش عالیهSubscene - Boyhood Farsi/Persian subtitle
درود.
زیرنویس فارسی فیلم Batman Returns رو می خواستم. فکر کنم Bluray 720p باشه، حجمش 920 مگه.
زیرنویس فارسی فیلم Batman Returns رو می خواستم. فکر کنم Bluray 720p باشه، حجمش 920 مگه.
کاربرانی که این گفتگو را مشاهده میکنند
Google