L.A Noire | Xbox 360

[hosein me]

دوستان با توجه به اینکه مراحل بازی خیلی زیاد هست و گیم پلی زیادی هم دارد و مقدار زیادی هم زبان لازم دارد برای درک بهتر داستان پیشنهاد میدم چند نفر جمع بشیم و راهنمای قدم به قدم بازی را هر چه سریع تر بنویسیم تا بچه ها بیشتر از بازی لذت ببرند
نظرتون چی هست !!!!!!!!!!!!!!!
شاید بعضی ها فکر کنند الان 3 دیسک کامل نشده خوب می تونیم فعلا راهنمای قسمت اول و دوم بنویسم

 

[Thomas_Anders]

دوستان با توجه به اینکه مراحل بازی خیلی زیاد هست و گیم پلی زیادی هم دارد و مقدار زیادی هم زبان لازم دارد برای درک بهتر داستان پیشنهاد میدم چند نفر جمع بشیم و راهنمای قدم به قدم بازی را هر چه سریع تر بنویسیم تا بچه ها بیشتر از بازی لذت ببرند
نظرتون چی هست !!!!!!!!!!!!!!!

اینطور که خیلی عالیه...به نظر من زیرنویس رو بیخیال بشیم و یه کار دیگه بکنید...چند ماه پیش یکی از دوستان داستان آلن ویک رو به صورت خیلی جالبی نوشته بودن و اتفاقات درون بازی رو هم کامل توضیح میدادن...اگه این کارو بکنید از صدتا زیرنویس بهتره:d

 

[Horror]

دوستان با توجه به اینکه مراحل بازی خیلی زیاد هست و گیم پلی زیادی هم دارد و مقدار زیادی هم زبان لازم دارد برای درک بهتر داستان پیشنهاد میدم چند نفر جمع بشیم و راهنمای قدم به قدم بازی را هر چه سریع تر بنویسیم تا بچه ها بیشتر از بازی لذت ببرند
نظرتون چی هست !!!!!!!!!!!!!!!

حسین جان ما این حرف ها حالیمون نیست :d ما ترجمه میخوایم.
آقا نوید که قبلا اعلام آمادگی کردند ، این پست هم که به معنای اعلام آمادگی شما تلقی میشه

پس فعلا دو نفر ، آقا نوید و داش حسین گل >:d<

 

[hosein me]

اینطور که خیلی عالیه...به نظر من زیرنویس رو بیخیال بشیم و یه کار دیگه بکنید...چند ماه پیش یکی از دوستان داستان آلن ویک رو به صورت خیلی جالبی نوشته بودن و اتفاقات درون بازی رو هم کامل توضیح میدادن...اگه این کارو بکنید از صدتا زیرنویس بهتره:d

به نظر خودم اگه راهنمای قدم به قدم بزاریم خیلی بهتر هست تا اینکه بخواهیم زیر نویس

حسین جان ما این حرف ها حالیمون نیست :d ما ترجمه میخوایم.
آقا نوید که قبلا اعلام آمادگی کردند ، این پست هم که به معنای اعلام آمادگی شما تلقی میشه

پس فعلا دو نفر ، آقا نوید و داش حسین گل >:d<

محمد به نظرم اگه بچه های تحریریه 3 یا 4 نفری این کار کنند خیلی مناسب تر هست
باتوجه به اینکه به غیر از ناظمینی که عضو تحریریه هستند و سرشون شلوغ هست فقط 14 نفر اعضای تحریریه داریم
اینقدر هم به این نوید گیر ندهید :d

 

[.:Layho:.]

چرا مثل Sheep هی تکرار میکنید چیزیو که نفر قبلی میگه؟ بس است Kids ethics
***
فردا حتما بازی رو تست میکنم، از آنلاینشم خبر دار میشم که چطوره، اگر کسی آنلاین گیمینگ کرده توضیح بده، اصلا داره یه همچین چیزی؟

 

[Naruto]

از اون موقع که دارم این بازی رو میکنم خیلی انگلیسیم بهتر شده کلی کلمه ی جدید یاد گرفتم:d

 

[Navid]

من برای زیرنویس و ترجمه که بعید میدونم وقت کنم
اما راهنمای قدم به قدم، که کلش میشه طریقه جواب دادن سوالات و پیدا کردن تمام سرنخها را دارم آماده میکنم که بنویسم

 

[kaveh]

خب من هم بالاخره بازی رو گرفتم جدا بی نظیره و همه باید امتاحانش کنن



خداییش حیف این بازی نیست با مافیا مقایسش کنی بخر حتما بخر



من دقیقا دیشب داشتم به این موضوع فکر می کردم. اولین بازی R*هست که شخصیت اولش ادمیزاده

یعنی حتی از مافیا 1 هم بهتره :-o مشتاق شدم این بازی امتحان کنم :d

 

[Siavash_MH]

به نظر خودم اگه راهنمای قدم به قدم بزاریم خیلی بهتر هست تا اینکه بخواهیم زیر نویس

منم کاملا موافقم با این کار.مثه کار اقا برهان تو راهنمایی قدم به قدم RDR بکنید که هم مراحلو توضیح میدادن هم کمی از دیالوگ های اصلی و کمی هم از داستان مهم اون مرحله منوشتند که کار بسیار شایسته ای بود.

من دقیقا دیشب داشتم به این موضوع فکر می کردم. اولین بازی R*هست که شخصیت اولش ادمیزاده

اره به این نکته توجه نکرده بودم اولین شخصیت راک استاره که شخصیت داره وبقول شما ادمه.جالبه.:d از R* بعید بود.اونم بواسطه تیم باندی ادم شده.:d

از اون موقع که دارم این بازی رو میکنم خیلی انگلیسیم بهتر شده کلی کلمه ی جدید یاد گرفتم

اره دیگه انقدر کلمه داره باید کل دیکشنری رو زیر و رو کنی.

 

[hhoushmand]

آقا می بخشید خوم قاطی کردم تو کار اساتید
به نظر من زیرنویس خیلی بهتر از قدم به قدم چون تو زیرنویس تشخیص درست و غلط بودن و راست و دروغ حرفا با خود آدم. ولی تو قدم به قدم همه چیز رو به آدم میگن دیگه بازجویی و گشتن و اینجور چیزا معنی نداره شما فقط باید دگمه بزنی تا ماموریت تموم شه حالا تصمیم با اساتید این نظر من بود

 

[DRIVER]

در کمال نا باوری کنسولم درست شد یه 3 4 ساعتی بازی کردم
الان هم بخش ترافیک رو تموم کردم رفتم سراغ بخش جنایت

بازی عالی بود از همه لحاظ ولی با چیز هایی که ازش فکر می کردم خیلی تفاوت داشت اولیش هم اینکه اپن ورلد نیست و صرفا حرکت از یه نقطه به نقطه دیگست با یه سری اضافات به درد نخور مثل لندمارک ها

آقا می بخشید خوم قاطی کردم تو کار اساتید
به نظر من زیرنویس خیلی بهتر از قدم به قدم چون تو زیرنویس تشخیص درست و غلط بودن و راست و دروغ حرفا با خود آدم. ولی تو قدم به قدم همه چیز رو به آدم میگن دیگه بازجویی و گشتن و اینجور چیزا معنی نداره شما فقط باید دگمه بزنی تا ماموریت تموم شه حالا تصمیم با اساتید این نظر من بود

به نظرم اونقدر ها هم به زبان نیاز نداره اگه قرار باشه تمام سوالات رو درست بپرسیم و جواب بدیم چرا
اما برای بستن پرونده نه

 

[saber royal]

سلام دوستان این بازی مسائل جنسی هم داره؟
خواهشا جواب بدین.

 

[mehdimghi]

آره راست میگه . مورد غیر اخلاقی داره ؟ در چه حد ؟

 

[Kavigne]

@ Pooya Evil :
تو یکی از ریویو ها نوشته بود نکته ضعف :
نبود بخش آنلاین ! دنبالش نگرد !

 

[Minato]

[FONT=&quot]دوستان جایی هست که بشه دیالوگهای بازی رو ازش گیر آورد؟[/FONT]
[FONT=&quot]اگر کسی داره بزاره.[/FONT]
[FONT=&quot]اینجور بازیا تا کاملاً نفهمی چی به چیه همچین به آدم نمیچسبه[/FONT]