نظرسنجي دوبله بازي هاي پرطرفدار!

سلام خدمت كاربران عزيز!

طبق فعاليت هاي گسترده در عرضه ي بازي هاي رايانه اي و افزايش بيش از حد فعالان و گيمرهاي حرفه اي نياز به دوبله هم زياد شده و براي درك بهتر موضوع و محتويات بازي نياز به دوبله افزايش پيدا كرده است! ما بيشترين درصد رو حداكثر تا 3 روز انتخاب مي كنيم و با شركت و بنياد ملي بازي هاي رايانه اي صحبت مي كنيم و شروع به دوبله ي آن مي كنيم!

لطفا از بين بازي هاي پر طرفدار زير يكي را انتخاب كنيد و دليل را هم عرض كنيد!

Call Of Juarez

​

The Elder Scrolls IV: Oblivion

​

OverLord (درمورد مجوز بايد صحبت شود!)

​

HALF LIFE 2 : Episode Two

​

FarCry

​

Crysis (درمورد مجوز بايد صحبت شود!)

​

Silent Hill : Homecoming

​

DOOM 3

​

Machinarium

​

Trine

​

Call Of Duty 4 : Modern Warfare

​

Call Of Duty : Modern Warfare 2 (درمورد مجوز بايد صحبت شود!)

​

فقط يه نكته بگم كه درمورد اين بازي ها صحبت كنيد و نظر بديد و حرف هاي حاشيه دار و بي ربط نزنيد!

اين پست در صورت نياز بروز مي شود!

 

[doostanehsoft]

ممنون از اینکه نظرسنجی رو گزاشتید فقط یک چیز crysis:warhead دوبله شده خودم هم بازی کردم ولی crysis رو نمیدونم.بهتره پاکش کنید چون که دوبله شده و کسایی که میخواستن خریدن و ممکنه برای مجوز هم گیر بدن که کپی کردی صداها رو.
بازهم ممنون از اینکه میخواید بازیها رو دوبله کنید

خيلي ممنون بابت يادآوريتون! پاك شد!

 

[Danitondar]

اون يه نسخه ي ديگه اش هست! اوني كه شما ديديد نسخه ي قديميش هست!

همین 5 هست دیگه دارینوس زده

 

[doostanehsoft]

همین 5 هست دیگه دارینوس زده

نه بابا! خوب بايد اين رو هم بردارم ولي نمي تونم از قسمت نظرسنجي بردارم! كسي نمي دونه چجوري بايد برداشت؟؟

 

[Danitondar]

نه بابا! خوب بايد اين رو هم بردارم ولي نمي تونم از قسمت نظرسنجي بردارم! كسي نمي دونه چجوري بايد برداشت؟؟

http://www.darinoos.net/NPP/public_html/Games-8-اقامتگاه شیطان 5.html
اینم لیست کل بازی های دارینوس
http://www.darinoos.net/NPP/public_html/menu3-بازي هاي فارسي دارينوس.html

 

[doostanehsoft]

بعضي از بازي هاي اين شركت كه بدون مجوز دوبله شدن! مثلا چجوري به اين بازي ها مجوز دادن!! گفته شده كه اين شركت به دليل نداشتن مجوز در كارهاش ورشكست شده!

 

[Danitondar]

بعضي از بازي هاي اين شركت كه بدون مجوز دوبله شدن! مثلا چجوري به اين بازي ها مجوز دادن!! گفته شده كه اين شركت به دليل نداشتن مجوز در كارهاش ورشكست شده!

ورشکست که نه ولی نیمه کار شده صدا های دوبلوراش حیرت انگیز بود کیفیت هم بی نظیر ببینیم شما چه می کنید میتونید مشهوریت این شرکت رو بدست بیارین یا نه یا اینکه کیفیتتون چطور در بیاد!منتظریم

 

[doostanehsoft]

دوستاني كه نظر مي دن در صورت لزوم دليل رو هم بنويسن!

 

[semejpc]

من فقط يه تاپيك زدم كه اون فقط سه چار تا بازي توش نوشته شده بود و با مديريت صحبت مي كنم و خواستار حذف تاپيك مي شم!

شما از كجا دقيقا مطمئنيد كه بنياد مجوز نمي ده؟! ما خودمون مي پرسيم و لازم نيست شما بگيد.

عزیز من شما چرا پست بنده را کامل نمی خونی؟
من که نگفتم به شما مجوز نمیده گفتم بازی MW را ممنوع کرده MW2 را هم به شرط ویرایش () +18 کرده
فارکرای هم شرط ویرایش داره
Silent hill: Homecoming هم غیر مجازه
البته من نمی دونم جزییات شرط ویرایش چیه ولی به هرحال یک آسیبی به داستان میزنه
خب مثلا توی لیست شما چند تا بازی هست که بنیاد کلا ممنوع کرده
خب احتمالش خیلی کمه که بیاد برای دوبله این بازی ها مجوز بده

 

[doostanehsoft]

عزیز من شما چرا پست بنده را کامل نمی خونی؟
من که نگفتم به شما مجوز نمیده گفتم بازی MW را ممنوع کرده MW2 را هم به شرط ویرایش () +18 کرده
فارکرای هم شرط ویرایش داره
Silent hill: Homecoming هم غیر مجازه
البته من نمی دونم جزییات شرط ویرایش چیه ولی به هرحال یک آسیبی به داستان میزنه
خب مثلا توی لیست شما چند تا بازی هست که بنیاد کلا ممنوع کرده
خب احتمالش خیلی کمه که بیاد برای دوبله این بازی ها مجوز بده

شما هم اگه پست اول رو درست مي خوندي مي ديدي كه نوشتم بعضي بازي ها بايد در مورد مجوزش صحبت كرد!

 

[semejpc]

شما هم اگه پست اول رو درست مي خوندي مي ديدي كه نوشتم بعضي بازي ها بايد در مورد مجوزش صحبت كرد!

حتی در مورد بازی های ممنوع شده؟

 

[doostanehsoft]

حتی در مورد بازی های ممنوع شده؟

مگه كدوم بازي ها ممنوع شده!!؟؟ من اونايي كه قابل مجوز دادن نيستن رو از پست نخست برداشتم ولي نمي تونم از نظرسنجي بردارم!

 

[semejpc]

مگه كدوم بازي ها ممنوع شده!!؟؟ من اونايي كه قابل مجوز دادن نيستن رو از پست نخست برداشتم ولي نمي تونم از نظرسنجي بردارم!

در پست 38 ذکر کردم دوست عزیز که چندبازی های دیگر هم در لیست شما ممنوع شده اند
البته من خودم هم در مورد بعضی از این بازی ها تعجب می کنم که چرا ممنوعند ولی ممنوعند و فکر نکنم مجوز داده بشه

 

[doostanehsoft]

در پست 38 ذکر کردم دوست عزیز که چندبازی های دیگر هم در لیست شما ممنوع شده اند
البته من خودم هم در مورد بعضی از این بازی ها تعجب می کنم که چرا ممنوعند ولی ممنوعند و فکر نکنم مجوز داده بشه

مگه رفتيد پرسيديد كه مي گيد!؟ :-b خودمون پرس و جو مي كنيم و اگر ديديم ندادند به كاربران اطلاع مي دهيم.

 

[Quantic Dream]

آقا بزارید منم نظرم رو بگم بنظر من وقتتون رو برای همچین کاری تلف نکنید، اولا این بازی هایی که گذاشتید نصفشون تاریخ گذشته هستن و دیگه همه بازیشون کردند و مطمئن باش افراد زیادی از نسخه دوبله شدشون استقبال نمیکنن، دوما نصف این بازی ها رو بنیاد ممنوع کرده و فقط یه مشت بازی درپیت براتون باقی میمونه که اصلا داستانشون ارزش دوبله شدن و وقت شما رو نداره! سوما قانون کپی رایت نداریم، شما بیای کلی زحمت بکشی مثلا Crysis 2 رو دوبله کنی فردا میبینی یه شرکت دیگه میاد بازی شما رو کپی میزنه به اسم خودش و براحتی همه جا با قیمت ارزون تر میریزه توی بازار(بلایی که Magma Soft سر بازی های Darinoos آورد!) چهارما دوبله بازی ها کار همچین آسونی نیست هر بازی خوبی چند هزار خط دیالوگ داره و کلی کاراکتر اصلی و فرعی و برای همین باید کلی آدم استخدام یا پیدا کنید و دیگه نمیشه مثل قدیم سر گیمرها رو با تغییر دادن صدای یه نفر برای چند تا کاراکتر شیره بمالید! و بازم میگم مشکل اصلی اینه که قانون کپی رایت نداریم و همین الان بتون قول 100 درصد میدم اگه بخواید همچین کاری کنید ورشکست میشید و از کارتون پشیمون میشید، این نفوذ بد نیست یه حقیقتیه که توی این جامعه باید قبول کنید! یه چیز عجیبی هم که دیدم بازی Machinarium بود که اصلا دیالوگ نداره مثلا چیشو میخواید دوبله کنید؟! اصل قشنگی بازی همون حرف نزدن ربات ها به زبون انسان هاست!

 

[doostanehsoft]

آقا بزارید منم نظرم رو بگم بنظر من وقتتون رو برای همچین کاری تلف نکنید، اولا این بازی هایی که گذاشتید نصفشون تاریخ گذشته هستن و دیگه همه بازیشون کردند و مطمئن باش افراد زیادی از نسخه دوبله شدشون استقبال نمیکنن، دوما نصف این بازی ها رو بنیاد ممنوع کرده و فقط یه مشت بازی درپیت براتون باقی میمونه که اصلا داستانشون ارزش دوبله شدن و وقت شما رو نداره! سوما قانون کپی رایت نداریم، شما بیای کلی زحمت بکشی مثلا Crysis 2 رو دوبله کنی فردا میبینی یه شرکت دیگه میاد بازی شما رو کپی میزنه به اسم خودش و براحتی همه جا با قیمت ارزون تر میریزه توی بازار(بلایی که Magma Soft سر بازی های Darinoos آورد!) چهارما دوبله بازی ها کار همچین آسونی نیست هر بازی خوبی چند هزار خط دیالوگ داره و کلی کاراکتر اصلی و فرعی و برای همین باید کلی آدم استخدام یا پیدا کنید و دیگه نمیشه مثل قدیم سر گیمرها رو با تغییر دادن صدای یه نفر برای چند تا کاراکتر شیره بمالید! و بازم میگم مشکل اصلی اینه که قانون کپی رایت نداریم و همین الان بتون قول 100 درصد میدم اگه بخواید همچین کاری کنید ورشکست میشید و از کارتون پشیمون میشید، این نفوذ بد نیست یه حقیقتیه که توی این جامعه باید قبول کنید! یه چیز عجیبی هم که دیدم بازی Machinarium بود که اصلا دیالوگ نداره مثلا چیشو میخواید دوبله کنید؟! اصل قشنگی بازی همون حرف نزدن ربات ها به زبون انسان هاست!

اگر اين چنين بود كه شما مي گيد صنعت دوبله از بين مي رفت و شركت هايي مثل سرير و مدرن دوبله رو مي بوسيد و مي ذاشت كنار! من با شما موافقم كه قانون كپي رايت در ايران رعايت نمي شه ولي دارن باهاش مبارزه مي كنن و اگر احيانا مثلا خودم رفتم تو بازار سي دي فروشي و ديدم كه مثلا يه شركتي به نام فلان از دوبله ي ما تكثير كرده اين حق رو دارم كه ازش شكايت كنم و همه ي عزيزان هم اين حقو دارن! مثلا الان شركت هايي كه اين كار رو مي كنن زيادن و ضايع هم هستن! خيلي از اين بازي ها هستن كه نياز به دوبله دارن و خيلي هاهم شايد به خاطر متوجه نشدن قصد و محتويات بازي نتوانستند بازي را تا مراحل آخر بگذرانند و اونهايي هم كه رد كردند شايد چيزي از بازي نفهميدند! شما هم اگه به نظرسنجي يه نگاهي بندازيد مي بينيد كه خيلي ها به بازي ها راي دادند و بنده اين نظرسنجي رو هم در انجمنهاي ديگه راه انداختم و اونهاهم خيلي امتياز دادند! شايد اين براتون جالب باشه كه فقط ما اين نظرسنجي رو راه انداختيم و دوست دارم كه نظر ديگران رو هم بدونيم ولي شركت هاي ديگه اصلا به مردم توجهي ندارند!