سبک Japanese Horror چیست؟

[Armin.jrpg]

مرسی آقا امیر دستتون درد نکنه! ژاپن واقعا همه چیش بی نظیره!
به همه ی دوستان پیشنهاد میکنم بازی Corpse Party بازی کنن... واقعا J_Horror اصیله!

 

[b҉e҉h҉n҉a҉m҉]

الان یه سوال میپرسم نگید بی ریطه

این بازی SIREN تو کدوم سبک قرار میگیره آیا؟

 

[Silent Dream]

الان یه سوال میپرسم نگید بی ریطه

این بازی SIREN تو کدوم سبک قرار میگیره آیا؟

چرا بی ربط باشه؟
SIREN توی سبک JH قرار میگیره.

 

[b҉e҉h҉n҉a҉m҉]

چرا بی ربط باشه؟
SIREN توی سبک JH قرار میگیره.

دمت

دیگه تو این سبک چی داریم مث سایرن باشه؟

 

[tezar6872]

دمت

دیگه تو این سبک چی داریم مث سایرن باشه؟

سری بازی Fatal frame هم هست البته بازی های دیگه ای مثله بازی کینه هم وجود داره ولی موفقیتش مثله سایرن و فاتال نیست

 

[hmd2009]

خیلی طولانیه ولی میخونمش حتما قط یه سوال داشتم بایوهازارد تو این دسته قرار میگیره نه؟

 

[Armin.jrpg]

خیلی طولانیه ولی میخونمش حتما قط یه سوال داشتم بایوهازارد تو این دسته قرار میگیره نه؟

از حرفه ای بپرس ولی به نظرم من به هیچ وجه! رزیدنت کلا یه کلیشه ی غربیه. ویروس و این قضایا ربطی به J horror نداره

 

[Safety & Peace]

خیلی طولانیه ولی میخونمش حتما قط یه سوال داشتم بایوهازارد تو این دسته قرار میگیره نه؟

امکان اینکه توی ژانر JH قرار بگیره به صفر میل میکنه.
ویژگی های مواردی که امیر توی این مقاله نوشته، توی RE دیده نمیشه.
اینطور بگیم که RE یه ترس غربی مبنی بر اختلالات ژنتیکی و ویروس و هیولاهایی که به این واسطه به وجود میاد هست در حالیکه JH بیشر بر پایه مذهب و ریشه در تاریخ کهن ژاپن داره.
به قول دوستمون، ترس RE یه ترس کلیشه ای و رایج توی بیشتر عناوین WH هست. ترس از نوع JH یه ترس مریض هست که ذهن آدم رو درگیر میکنه تا اینکه غریزه آدم رو تحریک کنه.

 

[MrElectricWizard]

خیلی ممنون.مقاله ی پرباری بود .کسی میتونه اون اتاق قرمز رو ترجمه کنه؟پ.ن:بعد از اینکه اینو خوندید به این لینک یه سر بزنید تست اعصابه ببینید میتونید برید ببینید چقدر عصبی شدید الان:d

دادا اینموقع تو تاریکی تو این وضعیت ناکتم کردی نکن اینکارو

 

[Silent Dream]

درود

مطلب کوتاهی که در پایین میبینید مربوط به یکی دیگر از موجودات فرا دنیایی افسانه های ژاپنی میشه.

Nopperabou نام موجودی عجیب در فولکور ژاپن است که در زبان فارسی به معنای روح بدون چهره میباشد. اگر چه آنها شبیه به مردم عادی به نظر میرسند, اما ویژگی که باعث میشود آنها از سایر انسان ها متمایز شوند, نبود چشم, دهان و دماغ بر روی صورت آنهاست.برخلاف ویژگی های طبیعی انسان ها, nopperabou فقط پوستی صاف بر روی صورت دارند. افرادی که معمولا با nopperabou رو به رو میشوند نمیتوانند بلافاصله متوجه بشوند که در حال صحبت کردن با موجودی از دنیای دیگر هستند زیرا nopperabou قادر به ایجاد توهمی هستند که در آن چهره اشان همانند انسانی عادی است. nopperabou صبر میکند تا لحظه ای مناسب فرا برسد تا چهره واقعی خود را نشان بدهد, و شروع به ترساندن فردی که در حال صحبت کردن با آن است بنماید. انسان ها معمولاََ در شب و در روستاهایی دور افتاده با nopperabou برخورد میکنند, ولی با این حال nopperabou ها در هر مکانی که متروکه باشد میتوانند نمایان شوند. در نهایت هدف اصلی nopperabou ترساندن است.

یکی از داستانهای مشهور nopperabou, داستانی میباشد به اسم Mujina به قلم Lafcadio Hearn. داستانی کوتاه و ماهرانه در توصیف بر خورد با یک nopperabou, اما با این حال این داستان منبعی از سردرگمی زیاد هم میباشد. در داستان Hearn به موجودی به اسم mujina اشاره میکند, که در حقیقت یک نوع موجود کاملاََ متفاوت است (شبیه یکجور گورکن میباشد). این اشتباه موجب شده که بسیاری از خوانندگان غربی نام nopperabou و mujina با هم دیگر اشتباه بگیرند و حتی امروزه شما با نویسندگان و محققانی برمیخورید که از نام اشتباه آنها استفاده میکنند. صرف نظر از این موضوع, Lafcadio Hearn's Mujina یک داستان ساده در مورد آزار دیدن انسان ها توسط nopperabou میباشد.

پرستاران سایلنت هیل 2 از برخی جهات نیز شبیه nopperabou هستند.

​

در مورد Mujina
در مورد Nopperabou

 

[LeonSM]

ممنون میشم لینک چنتا داستان J-Horror به زبان انگلیسی رو بذارین.

 

[Armin.jrpg]

اون Raw Shock های سایلنت هیل Shattered Memories هم nopperabou هستن! خیلی وحشتناکن! مخصوصا صداشون!
بعد چند تا کتاب معروف هم معرفی میکنید( اگه وجود داشته باشه)

 

[Silent Dream]

ممنون میشم لینک چنتا داستان J-Horror به زبان انگلیسی رو بذارین.

اون Raw Shock های سایلنت هیل Shattered Memories هم nopperabou هستن! خیلی وحشتناکن! مخصوصا صداشون!
بعد چند تا کتاب معروف هم معرفی میکنید( اگه وجود داشته باشه)

کتابی هست به اسم KWAIDAN: Stories and Studies of Strange Things (به فارسی - کایدان: مطالعات و داستان‌های چیزهای عجیب ) که مجموعه ای از داستانهای ترسناک ژاپنیه که توسط "لافکادیو هرن" گردآوری و نوشته شده. همونطور که مشخص هست, فیلم KWAIDAN هم بر اساس داستانهایی که در این کتاب نوشته شده, ساخته شده.
کتاب شامل داستانهای زیر هست:

The Story of Mimi-nashi Hōichi
Oshidori
The Story of O-Tei
Ubazakura
Diplomacy
Of a Mirror and a Bell
Jikininki
Mujina
Rokurokubi (description of folktale)
A Dead Secret
Yuki-Onna
The Story of Aoyagi
Jiu-Roku-Zakura
The Dream of Akinosuke
Riki-Baka
Hi-Mawari
Hōrai

"لافکادیو هرن" میگه که تقریباََ بیشتر داستانهایی که در کتاب اومده رو از روی دست نوشته ها و یادداشت های قدیمی ژاپنی ترجمه کرده. "لافکادیو هرن" به این موضوع اشاره میکنه که یکی از داستان هایی که در کتاب به اسم یوکی-اونا (زن برفی) اومده, از زبان یک دهقان که در استان موساشی زندگی میکرده, شنیده و وارد کتاب کرده. همچنین داستان Riki-Baka بر اساس تجربه شخصی نوشته شده.
میتونید تمام این داستان ها را به زبان انگلیسی از این سایت مطالعه کنید ولی به قند شکن هم احتیاج دارید.:d
Kwaidan Index

 

[shahriyar_pc]

دستت درد نکه واقعا عالی بود.این مقاله رو آخر شب وقتی همه خواب بودن توی رخت خواب با موبایل خوندم.هر خطی که می خوندم پشتم رو نگاه میکردم.

 

[Gish2012]

خيلی ممنون و خسته نباشی. واقعا جذاب و كامل و ترسناك بود!

درود

مطلب کوتاهی که در پایین میبینید مربوط به یکی دیگر از موجودات فرا دنیایی افسانه های ژاپنی میشه.

Nopperabou نام موجودی عجیب در فولکور ژاپن است که در زبان فارسی به معنای روح بدون چهره میباشد. اگر چه آنها شبیه به مردم عادی به نظر میرسند, اما ویژگی که باعث میشود آنها از سایر انسان ها متمایز شوند, نبود چشم, دهان و دماغ بر روی صورت آنهاست.برخلاف ویژگی های طبیعی انسان ها, nopperabou فقط پوستی صاف بر روی صورت دارند. افرادی که معمولا با nopperabou رو به رو میشوند نمیتوانند بلافاصله متوجه بشوند که در حال صحبت کردن با موجودی از دنیای دیگر هستند زیرا nopperabou قادر به ایجاد توهمی هستند که در آن چهره اشان همانند انسانی عادی است. nopperabou صبر میکند تا لحظه ای مناسب فرا برسد تا چهره واقعی خود را نشان بدهد, و شروع به ترساندن فردی که در حال صحبت کردن با آن است بنماید. انسان ها معمولاََ در شب و در روستاهایی دور افتاده با nopperabou برخورد میکنند, ولی با این حال nopperabou ها در هر مکانی که متروکه باشد میتوانند نمایان شوند. در نهایت هدف اصلی nopperabou ترساندن است.

یکی از داستانهای مشهور nopperabou.....

يعنی ممكنه Slender Man هم ريشه در اين قضيه داشته باشه؟