خب اینم از بیوگرافی!
متاسفانه چون امروز عازم سفر هستم، خیلی با عجله نوشتمش. اگه غلط املایی یا مشکل دیگه ای دیدین، به بزرگواری خودتون ببخشید.
راستی، چون احسان جان قبلا زحمت قسمت داستان بیوگرافی بیونتا رو کشیده بودن، من کمتر به این قسمت پرداختم. در هر حال امیدوارم خوشتون بیاد.
=================================================================================
جایی از بازی Bayonetta به Luka می گه:"اگه یکی رو بخوام که برام بیوگرافی بنویسه، مطمئنا تو انتخاب اولم نیستی!" مثل اینکه من انتخاب اول بیونتا هستم!
Bayonetta Biography
از سالها پیش، دنیا به دو گروه تقسیم شده بود، نور و تاریکی. Luman Sages نماینده ی نور، روشنایی و آسمان بود و Umbra Witches نماینده ی تاریکی و جهنم. 500 سال پیش، پیوندی شوم و ممنوعه بین این دو گروه باعث بوجود اومدن جنگی پایان ناپذیر و ابدی شد. عشق، یه Luman Sage و Umbra Witch رو به هم پیوند داده بود. اما این پیوند به معنی پیوند این دو گروه نبود. با شکستن عهد بین این دو گروه هرج و مرج هر دو گروه رو فرا گرفت. فرزند ناپاک این پیوند، نه یهUmbra Witch خالص بود و نه یه Luman Sage خالص. با این حال او به عنوان یک ساحره در میان Umbra Witch ها و به عنوان یه کودک نا خواسته، در رنج و سختی بزرگ شد. اون کودک Bayonetta بود. سالها بعد از این اتفاق، Jeanne، دوست دوران کودکی Bayonetta، برای بدست آوردن بالا ترین مقام میان ساحران، Bayonetta رو به عنوان رقیب خودش در مسابقه نهایی انتخاب کرد. Jeanne موفق به شکست دادن Bayonetta شد و اونو توی تابوتی در قعر یه دریاچه زندانی کرد. 500 سال بعد، روزنامه نگاری معروف به نام Antonio Redgrave ، بعد از تحقیق و مطالعه ی بسیار در مورد جنگ تاریخی و پایان ناپذیر بین این دو گروه، تابوتی که Bayonetta در آن زندانی شده بود رو پیدا و اقدام به باز کردن آن می کنه. بلافاصله بعد از باز شدن تابوت، آنتونیو کشته می شه، لوکا، پسر آنتونیو از اون روز Bayonetta رو قاتل پدرش می دونه و همیشه و هرجا به دنبال اونه. بیست سال بعد از بیداری، Bayonetta به دنبال پیداکردن حقایق مربوط به گذشته ش ـه که توسط خبرچینش، انزو (Enzo)، خبر هایی از نیمه ی دیگر جواهری که داره رو بدست میاره. انزو به Bayo میگه که اون جواهر آخرین بار در شهری به نام Vigrid دیده شده.
بیونتا برای سر در آوردن از گذشته ش به سمت Vigrid حرکت می کنه. در اوایل سفرش لوکا رو می بینه که هنوز به فکر انتقام گرفتن از بیونتاست. بعد از صحبت با لوکا، بیونتا راهش رو به سمت Sunrise Valleys ادامه میده. توی راهش با Jeanne ملاقات می کنه که در حال حرف زدن با Temperantia (یکی از غولاخر های بازی) هست. اینجا یه مبارزه بینJeanne و Bayonetta اتفاق میفته و بیونتا قابلیت Panther Within رو بدست میاره. بعد از مبارزه، Jeanne ناپدید میشه و بیونتا به راهش ادامه میده. مدتی بعد بیونتا با یه دختر بچه ی کوچیک ملاقات می کنه به نام Cereza. Cereza بیونتا رو مادر خودش می دونه! بیونتا تصمیم می گیره به Cereza کمک کنه تا توی Vigrid بهش آسیبی نرسه (به شرطی اینکه گریه نکنه!
اگه یه قطره کوچیک اشک بریزه باید تنهایی گریه کنه!
) بعد از ملاقات با Cereza، بیونتا دوباره لوکا رو می بینه. لوکا فکر می کنه بیونتا اینبار پدر و مادرCereza رو کشته و اونو جادو کرده! لوکا Cereza رو میگیره و از بیونتا دور میشه، اما توسط گروهی از فرشته ها بهش حمله میشه. خوشبختانه بیونتا به موقع میرسه و اونا رو نجات میده. بیونتا، لوکا و Cereza با هم همسفر میشن تا به جزیره ی Isla Del Sol (جزیره ی خورشید) برن تا قضیه رو یک بار برای همیشه تموم کنن. تو جزیره ی Isla Del Sol، بیونتا دوباره با Jeanne می جنگه Jeanne گذشته ی بیونتا رو براش توضیح میده و بهش میگه که بیونتا در واقع همون "چشم چپ" دنیاست. با کمک Jeanne، بیونتا به Father Balder (پدرش) می رسه. اینجا مشخص میشه که Father Balder قاتل پدر لوکا و باعث و بانی این همه بدبختی بوده. در واقع اون می خواسته با زنده کردن Jubileus قبیله ی Lumen Sage رو به مقام پادشاهی دنیا برسونه. بعد از جنگیدن و شکست خوردن Balder مقابل بیونتا، آخرین تلاش اش رو برای زنده کردن Jubileus انجام میده که موفق هم میشه. در آخر هم بیونتا با کمک Jeanne، موفق میشه Queen Shiba (یا Queen of Sheba) رو احضار کنه و Jubileus شکست بده، و با انداختنش توی خورشید برای همیشه نابودش کنه!
پایان!
. از نظر ظاهری، Bayo یه زن زیبا و قد بلنده با موهای مشکی (با مدل Bee-Hive!) و چشمان خاکستریه. اگه بخوایم واقعیت رو بگیم، باید بگیم که بیونتا لباس نداره! بلکه موهای جادوییش (که تبدیل به انواع و اقسام هیولا های جهنمی هم میشه!) براش به صورت یه لباس در اومده. نقش و نگار روی لباس بیونتا هم شامل یک گل زر میشه. همچنین Bayo یک جفت دستکش سفید هم داره که طراحی شو کامل می کنه. کفش های خاکستری بیونتا این قابلیت رو دارن که هر سلاح گرم و سردی می تونه بهشون وصل بشه. Bayo یه عینک بسیار زیبا هم داره که به شکل پروانه طراحی شده. همچنین Umbra Watch هم به لباسش متصله که تاریخ تولدش رو نشون می ده و نگه دارنده ی جواهر "چشم چپ" هست. به موهای Bayo چهار تا علامت فلزی متصل هست که سه تای اونا هلال ماه و چهارمی علامت قبیله ی Umbra هست. به روبان قرمز هم به موهاش وصله که طولش تا پاهاش می رسه و به زبان شیطانی روش چیزهایی نوشته (آخر بیوگرافی می گم چه چیزی نوشته!) و در آخر بازی هم یک گل Rosemary هم روی موهاشه.همونطور که قبلا اشاره کردم، بیونتا یک ساحره ست. ساحره ها هم به جادوی سیاه (که توی بازی با عنوان "هنر های سیاه" بهش اشاره می شه) دسترسی دارن. یکی از قابلیت های مهم Bayo ، قابلیت Witch Time یا کند کردن زمانه. همچنین Bayo می تونه بین بعد های مختلف حرکت کنه (بین دنیای انسان ها و Pergaturio) و وقتی ماه کامل باشه روی دیوار (یا هر سطحی ) راه بره (Witch Walk). بیونتا می تونه برای کشتن دشمناش، وسایل قرون وسطایی که برای شکنجه استفاده می شدن احضار کنه. بیونتا توی حالت Beast Within می تونه تبدیل به حیوانات مختلف بشه. و البته می تونه با انگشت وسطش موتوسیکلت روشن کنه! بیونتا یه شخصیت خاصه، همه ی چیز هایی که گفتم باعث میشه خیلی ها دوست اش داشته باشن و خیلی ها هم نه.....
Trivia
- نام Bayonetta و چهار اسلحه ی اصلیش (Scarborough Fair) هر دو از یک شعر قدیمی انگلیسی برداشته شده.
- به جز نام بیونتا و Cereza، بقیه ی اسم ها از افسانه های اسکاندیناوی گرفته شده. نکته ی جالب اینجاست که اسم های خوب برای نقش های بد بازی و اسم های بد برای نقش های خوب بازی استفاده شده!
- گربه ها تنها موجوداتی هستند که در طول بازی به حضور Bayo در دنیای انسانها و Pergeturio واکنش نشون نمی دن و ازش "نمی ترسن". (در طول بازی، Bayo با اینکه توی یه بعد دیگه ست اما می تونه روی دنیای انسانها هم تاثیر بذاره).
- اگه روی فرشته های معمولی ای که روی زمین افتادن Torture Attack اجرا کنین، یه قبر روی سرشون میوفته، اگه به دقت روی قبر رو بخونین روش نوشته : "DMC"
- هیولایی که بیونتا آخر بازی ظاهر می کنه تا Jubelius رو بکشه، اسمش Queen of Sheba هست. Queen of Sheba همون "ملکه ی صبا"ست.
- شخص هیدکی کامیا، کارگردان Bayonetta و DMC1 توی یه مصاحبه گفته اگه روزی بیونتا و دانته با هم مبارزه کنن، بیونتا می تونه دانته رو شکست بده.
- جایی در بازی، بیونتا می گه:"Let’s Rock, Baby!" این درواقع یه اشاره به دانته ست. دانته توی DMC1 وقتی بازی شروع می شد این جمله رو می گفت.
- توی فلش بک های بازی، لباس بیونتا با بقیه ی Umbra Witch ها فرق داره. این می تونه به دلیل قوی تر بودن بیونتا باشه یا شاید به این خاطر باشه که بیونتا به عنوان یه فرزند ناخواسته و جدا از بقیه بزرگ شده.
- توی بازی، تعدای مرحله ی مخفی (شبیه بهSecret Mission های DMC) وجود داره به نام Alfiem. اگه تمام Alfiem هارو به پایان برسونین، یه مرحله به نام The Lost Chapter آزاد می شه. توی این مرحله بیونتا Pose ـی شبیه به Pose ـه Trish توی لوگوی DMC1 می گیره.
- توی مرحله ی 3 وقتی بیونتا روی پشت یه فرشته روی مواد مذاب موج سواری می کنه(!) یه جمله میگه: "Dancin’-a-go-go, Baby!" این درواقع یه اشاره به Viewtiful Joe ست.
- ساعتی که روی لباس بیونتاست، اعداد 14111219 رو نشون می ده. این اعداد درواقع تاریخ تولد بیونتاست. 19 دسامبر 1411.
- در ابتدای بازی، رهبر قبیله ی Umbra، بیونتا رو به عنوان "کودک ناپاک" خظاب می کنه، اینطور به نظر می سه که بیونتا برای زدگی کردن بین این دو قبیله حق انتخاب داشته و به خواسته ی Balder یک Umbra Witch شده تا Balder بتونه روش اختیار کامل داشته باشه و ازش برای بیدار کردن Jubelius استفاده کنه.
- روبان های موی بیونتا به شدت بلند هستن. وقتی بیونتا یه روبان از موهاش جدا می کنه و به Cereza می ده، روبان یه دفعه کوچیک می شه و البته مدل موی بیونتا هم به هم نمی خوره!
- این که بیونتا می تونه با موهاش حمله کنه بر می گرده به یک باور قدیمی در مورد جادوگران که در اروپای قرون وسطی رواج داشته. در قرون وسطی تصور می شده که جادوگر ها با موهاشون جادو می کنن و زنایی که موهای بلند دارن بیشتر در معرض خطر نیروی های شیطانی هستن.
- اگه به سایه ی بیونتا نگاه کنین می تونین بال های پروانه ایش رو ببینین.
- توی دمویی که قبل از مبارزه با Fortitudo پخش می شه، بیونتا می گه:" Flock-Off, Feather Face!" این هم یک اشاره ی دیگه به دانته ست. دانته توی DMC1 قبل از مبارزه با Griffon اینو بهش می گه.
- روی روبان بلند بیونتا به زبان شیطانی به صورت پشت سر هم نوشته:"Bayonetta".
- توی حالت Beast Within، وقتی بیونتا راه می ره پشت سرش و به جای ردپا، از زمین گل رز سیاه رشد می کنه. این یه اشاره به بازی Okami و شخصیت Amaterasu هست.
- هیدکی کامیا توی یه مصاحبه به این موضوع اشاره کرده که دلیلش برای انتخاب لهجه ی انگلیسی برای بیونتا این بوده که ساحره ها یک افسانه ی اروپایی هستن.
- در مراحل ابتدایی ساخت بازی قرار بود نسخه ی "نوجوان" بیونتا توی بازی باشه که به دلایلی این اتفاق نیوفتاد.
- 19 دسامبر امسال، بیونتا 601 ساله می شه!
- توی بازی، شما هیچ وقت، هرگز، نمی تونین بیونتا رو بدون عینکش ببینید. تنها لحظه ای هم که بیونتا عینکش رو برای تمیز کردن در میاره، صورتش نشون داه نمی شه. کامیا توی یه مصاحبه به نقل از یکی از اعضای گروه سازنده گفته بود:" For Bayonetta, her glasses are like her underwear: never let yourself be seen without them" (دوستان شرمنده ترجمه ی این جمله مقدور نبود!)
- اگه توی بازی به یه دیوار پشت سر هم شلیک کنید، بیونتا اولین حرف اسمش یعنی حرف B و یه قلب رو با گلوله رو دیوار می کشه!
- وقتی بیونتا با رژ لب روی صورت لوکا نقاشی می کشه، یه دایره می کشه که علامت Amaterasu شخصیت بازی Okami هست.
در آخر هم:
قربون همه تون! >:d<