صرفاً به مناسبت برد هارلی:
اندر احوالات لیلای مجنون دنیای کمیک و بازیهای رایانهای آوردهاند:
آنکه دکتر است و دانا، آنکه چهرهاش به گل مانا، آنکه عقلش از عشق معدوم، آنکه عهدش به J معلوم، آنکه هر کجایش به یک رنگ، آنکه برپای بتمن چون سنگ، آنکه گفتارش میکند مغلوب، آنکه رفتارش میکند مجذوب، آنکه خوب رویان به پیشش هیچ، آنکه بر مغز بتمن چون پیچ، آنکه کلاً نرم و میزند پشتک، آنکه بر دیوار عشق میزند جفتک، آنکه را به را میدهد کیس، آنکه آبنبات را میزند لیس، آنکه اسمها را میکند ناقص، آنکه دارد نگاه نافذ، آنکه J را بُوَد طالب، آنکه B را بُوَد غالب، آنکه بر دشمنان J خشمگین، آنکه جیغهایش همه سهمگین، آنکه در راه عشق مجنون، آنکه بر مرگ J محزون، آنکه دستور میدهد به (Twin(s، نام او شد هارلی کویین!
بدو گفتند که عدهای تو را با CW قیاس کردند، در پاسخ گفت: ! May be they thought I am a whore or a thief