به نظرم تو این فصل 3 باید واقعا سطح برنامه رو یه لول دیگه بالاتر ببرن !
چون تاپ گیر فصل 25 هم به نظرم خیلی خوب درست شده بود
چون تاپ گیر فصل 25 هم به نظرم خیلی خوب درست شده بود
The Grand Tour
- Thread starter Red Ѵ
- تاریخ آغاز
خبرهای جدید حاکی از اینه "Matt LeBlanc" مثل کریس ایوانز بعد از پخش فصل آینده از Top Gear میره
دیگه وقتش نیست کلا برنامه رو کنسل کنن؟
دیگه وقتش نیست کلا برنامه رو کنسل کنن؟
The Grand tour Season 3 : 18 January 2019
زیر نویس قسمت اول فصل ۳ هم اومد
من بدون زیرنویس دیدم عچب چیزایی بودن این ماسل کارهای امریکاییزیر نویس قسمت اول فصل ۳ هم اومد
کف کردم این دیمون عجب صدای خفنی داشت
صدای توربو شارژشون با روانم بازی کرد
منم قسمت اول رو دیدم
تا به امروز اینقدر زیبا، نه گرند تور و نه تخت گاز به بررسی ماسل کار ها نپرداخته بودند!
یک چیز دیگه که باعث افزایش لذت من میشه،
تدوین و ویژوال افکت و همچنین فیلمبرداری و موسیقی متن هست که قسمت به قسمت، فصل به فصل بهتر میشه!
نمیدونم این فصل مهمان میارن یا نه، ولی امیدوارم نیارن!
کامارو با ۱۰۰۰ اسب بخار!
رنگ مشکی بینظیرش.
ماستانگ با ارتفاع کمش نسبت به زمین
راهبه بودنش!
و دیمون با اون صدای معرکه‌ش
باعث شد این قسمت یکی از بهترین برنامه‌های عمرم بوده باشه که تا حالا دیدم!
تا به امروز اینقدر زیبا، نه گرند تور و نه تخت گاز به بررسی ماسل کار ها نپرداخته بودند!
یک چیز دیگه که باعث افزایش لذت من میشه،
تدوین و ویژوال افکت و همچنین فیلمبرداری و موسیقی متن هست که قسمت به قسمت، فصل به فصل بهتر میشه!
نمیدونم این فصل مهمان میارن یا نه، ولی امیدوارم نیارن!
کامارو با ۱۰۰۰ اسب بخار!
رنگ مشکی بینظیرش.
ماستانگ با ارتفاع کمش نسبت به زمین
راهبه بودنش!
و دیمون با اون صدای معرکه‌ش
باعث شد این قسمت یکی از بهترین برنامه‌های عمرم بوده باشه که تا حالا دیدم!
قسمت اول فصل 3 رو هم دیدم
برنامه واقعا هر فصل پیشرفتش مشخصه و قسمت اول این فصل جزء بهترین کارهای این سه تا بود
تصویربرداری هم که بینظیر.
از این به بعد باید له له بزنیم تا دوباره جمعه بشه!
برنامه واقعا هر فصل پیشرفتش مشخصه و قسمت اول این فصل جزء بهترین کارهای این سه تا بود
تصویربرداری هم که بینظیر.
از این به بعد باید له له بزنیم تا دوباره جمعه بشه!
قسمت اول عالی بود و انگار اون قسمت مضخرف مهمان ها را حذف کردن واقعا کارشون عالی هست و انتقاد پذیر هستند
فقط مشکل اصلی اینه ک مترجمهای عزیز زیاد توجهی ب این برنامه نمیکنند البته ترجمه این برنامه کار هرکسی نیست.
فقط مشکل اصلی اینه ک مترجمهای عزیز زیاد توجهی ب این برنامه نمیکنند البته ترجمه این برنامه کار هرکسی نیست.
وقتی گفن و گوی خیابانی شروع میشه همیشه با یه جمله خاص یا ضرب المثل شروع میشه،هیچوقت ندیدم کسی اینا رو ترجمه کنه
البته کار سختی هم هست چون باید از فرهنگ و مسائل روز انگلیس مطلع باشی تا بفهمی جریان چیه
خب قسمت دوم هم ک ویژه بود دیدم و باید بگم خیلی بهتر از قسمت ویژه فصل اول هست.
تو خماری قسمت بعدم ک پارت دو قسمت ویژه هست.
تو خماری قسمت بعدم ک پارت دو قسمت ویژه هست.
من هنوز ندیدم متاسفانه
اما قسمت بعدی ویژه فردا صبح میاد برای دانلود
ظاهرا مترجمین یه تکونی هم دادن به خودشون و همین قسمت نخست ویژه رو در کمتر از ۲۴ ساعت ترجمه کردند
دمشون گرم
بچه ها لینکای قسمت دوم ویژه ی کلمبیا اومده؟ رو امازون رفته انگار هر دو پارتش
کاربرانی که این قسمت را مشاهده می‌کنند
Google