Rav3n Heart
کاربر سایت
Poison که تو یه نسخه بخاطر سانسور و این حرفا کلا یه پسر جاش گذاشتن، با یکی دیگه که اسمه اون یادم نمیاد ، هوگو ـم کو هومو ـه
Poison هنوزم Dudeـه، بالا بری پایین بیای ـم Dude میمونه
Street Fighter X Tekken-XBOX 360
- Thread starter m0jtaba
- تاریخ آغاز
Poison که تو یه نسخه بخاطر سانسور و این حرفا کلا یه پسر جاش گذاشتن، با یکی دیگه که اسمه اون یادم نمیاد ، هوگو ـم کو هومو ـه
Poison هنوزم Dudeـه، بالا بری پایین بیای ـم Dude میمونه
Rav3n Heart
کاربر سایت
Poison اولین بار تو Final Fight معرفی شد و یکی دیگه که گفتم مثله همینه Roxyـه که Dude میباشن در حیطه پایین
و خیلی جالبه اینو بدونین که ، اول قرار بود که Poison مونث عادی باشه ولی بعدش به دلیل اینکه زدن خانمها تو آمریکا زشت محسوب میشد و ممکن بود صدای فمنیست ـها در بیاد، بخاطر همین ترانسکشوال ! کردنشون
که باز اینم کافی نبود، بخاطر همین Roxy و Poison رو توی نسخه آمریکایی به دو تا Punk Male تغییر دادن به اسم Billy و Sid
که البته.... توی Final Fight 3D نسخه آمریکایی ـش این Poison از Guy خوشش میاد، در همین راستا تو All About Capcom میگن که تغییر جنسیت داده...
این تیکه ـم زورم اومد ترجمه کنم، بخونین دیگه:
و خیلی جالبه اینو بدونین که ، اول قرار بود که Poison مونث عادی باشه ولی بعدش به دلیل اینکه زدن خانمها تو آمریکا زشت محسوب میشد و ممکن بود صدای فمنیست ـها در بیاد، بخاطر همین ترانسکشوال !
کردنشون که باز اینم کافی نبود، بخاطر همین Roxy و Poison رو توی نسخه آمریکایی به دو تا Punk Male تغییر دادن به اسم Billy و Sid
که البته.... توی Final Fight 3D نسخه آمریکایی ـش این Poison از Guy خوشش میاد، در همین راستا تو All About Capcom میگن که تغییر جنسیت داده...
این تیکه ـم زورم اومد ترجمه کنم، بخونین دیگه:
The discrepancy regarding Poison has been addressed more than once in interviews with former and current Capcom employees. Final Fight developer and Arika founder Akira Nishitani stated he supposed the character could be male, but added it was up to the viewer to decide. Street Fighter IV's producer Yoshinori Ono, when asked in an interview about the matter, stated "Let's set the record straight: in North America, Poison is officially a post-op trans***ual. But in Japan, she simply tucks her business away to look female." He later emphasized it again when asked about what female characters could be included in the game Street Fighter IV, stating that it would be too confusing to include her due to the region-specific gender.
AM!R HOS3!N
کاربر سایت
ااااااااااااااه اصلا حال نمیده فک کن با کینگ بخوای با این سیستم سرطان sf بازی کنید.
میدوونم میگید سیستمش حرفه ایی و ... ولی همایونی خوشش نمی آید :d
Rav3n Heart
کاربر سایت
بلی کپ کام گفتش که هم مکانیزم 4 دکمه ای (تکن) و هم 6 دکمه ای (SF) میشه تنظیم کرد.
AM!R HOS3!N
کاربر سایت
Rav3n Heart
کاربر سایت
آهان حال دِهه
توو تِرِه نگران نَوَ کوودن
ولی من نفهمیدم چجوری میخوان اینکارو بکنن، کل مکانیزم Special Moveـا باس تغییر بکنه... Ultra زدنم دچار مشکل میشه با 4 تا دکمه.
AM!R HOS3!N
کاربر سایت
آهان حال دِهه
توو تِرِه نگران نَوَ کوودن
ولی من نفهمیدم چجوری میخوان اینکارو بکنن، کل مکانیزم Special Moveـا باس تغییر بکنه... Ultra زدنم دچار مشکل میشه با 4 تا دکمه.
بکی بقیه هارو وا بده اصل تکن :d
ولی خوب گرفیکش سبک SF رو داره!
Rav3n Heart
کاربر سایت
Rav3n Heart
کاربر سایت
کاربرانی که این گفتگو را مشاهده میکنند
Google