Movies Subtitle | زير نويس فيلم

[Biohazard]

نبود؟!:d

 

[BROXIGAR]

اگه میشه زیرنویس فصل اول Friends رو بزارین . فقط از Farsi Subtitle نباشه چون خودم تست کردم هماهنگ نیست .

ماله من UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTSهست

 

[aliahmadi2]

زیرنویس سریال Alphas قسمت 2 رو بذارید لطفا.

تنها نسخه ای که تونستم پیدا کنم

اگه مشکل هماهنگی داشت چون STR هست راحت میشه هماهنگش کرد

اگه میشه زیرنویس فصل اول Friends رو بزارین . فقط از Farsi Subtitle نباشه چون خودم تست کردم هماهنگ نیست .

ماله من UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTSهست

داداش چهارتا تونستم واست پیدا کنم ولی اون نسخه ای که شما گفتید داخل زیرنویس فارسی ها نبود .بهتره این چهار تا رو چک کنید

friends fullpack 24 E subtitles

M-FARAHANI subtitles

Friends Season 1Complete subtitles

Friends s01e02to24 ReEnc x264 BoB 175MB subtitles

 

[Amin.J]

The Walking Dead
SUB
200MB

 

[Siavash_MH]

دوستان بهترینزیر نویسه TOY STORY 3 میخوام ...
بعدش چگونگی استفاده ازشم بگین
ممنون.

 

[aliahmadi2]

دوستان بهترینزیر نویسه TOY STORY 3 میخوام ...
بعدش چگونگی استفاده ازشم بگین
ممنون.

بهترین نسخه زیرنویس اینه

برنامه KMPlayer رو نصب کن و بعدش این زیرنویس رو
همراه فیلم باز کن(یا اینکه داخل یک پوشه اسم زیرنویس بدون پسوند SRT رو با اسم فیلم بدون پسورند یکی کن

متلا: Toy Story3.srt و Toy Story 3.mkv

 

[Karchect]

.srt
Scarecrow 1973
King of the Hill 1993

مرسی

 

[aliahmadi2]

داداش این دو تا فیلمی که گفتید زیرنویس انگلیسشیم سخت پیدا میشه:d

 

[Karchect]

داداش این دو تا فیلمی که گفتید زیرنویس انگلیسشیم سخت پیدا میشه:d

میدونم، اگه قرار بود از Subscene و OpenSubtitle پیدا بشه که خودم درش میاوردم

گفتم شاید کسی تو آرشیوش داشته باشه

بچه ها امیدم به شماهاس :d

 

[βehdad]

خودم یه مدت هرچی زیرنویس میخواستم پیدا میکردم ولی الان چرا میگردم نیست؟
اقا یکی Downfall رو بزار
یه نسخه از فارسی سابتایتل دانلود کردم ولی اصلا نمیاد نوشته هاش
thanks

 

[aliahmadi2]

داداش یعنی چی نوشته هاش نمیاد؟زیرنویس SRTیه؟

 

[βehdad]

داداش یعنی چی نوشته هاش نمیاد؟زیرنویس SRTیه؟

یعنی زیرنویسش مورد داره اصلا به فیلم نیمخوره (ختی اگر عقب جلو کنی)
نه SUB/IDX
کسی داره لطف کنه؟

 

[aliahmadi2]

من که نتونستم پیدا کنم

این فرمت Sub/IDX هم خیلی سفته!سخت میشه توش تغییر ایجاد کرد:d

 

[βehdad]

ممنون که گشتی
یعنی هیچ کسی این فیلم رو با زیرنویس (البته با فرمت MKV ) ندیده ؟

 

[Karchect]

ممنون که گشتی
یعنی هیچ کسی این فیلم رو با زیرنویس (البته با فرمت MKV ) ندیده ؟

اگه گیرت اومد یه نسخه هم به من بده :d

دیگه مترجم ها هم نشستن پای ترجمه ی فیلمای معلوم الحال !