PlayStation Final Fantasy XVI

Some are kings, some knights, some naught but pawns—but all shall play
.their part in a game guided by the unforgiving hand of fate
-----------------------------------------------------------------------------------

استدیو سازنده: Square Enix Creative Business Unit III
ناشر: Square Enix
کارگردان: Hiroshi Takai
کارگردان خلاق و نویسنده اصلی: Kazutoyo Maehiro
کارگردان هنری: Hiroshi Minagawa
طراح شخصیت ها: Kazuya Takahashi
تهیه کننده: Naoki Yoshida
آهنگساز: Masayoshi Soken
پلتفرم: PS5
تاریخ انتشار: 22 ژوئن امسال (1 ام تیر ماه)


"شخصیت های اصلی"

"کلایو راسفیلد"


"جاشوا راسفیلد"


"جیل واریک"



"ولیستیا"
​

"آیکون‌ها و دامیننت‌های آن‌ها"​

"قلمروها های داخل ولیستیا"


​

"تریلر معرفی بازی"​

.تمامی اطلاعات پست اول توسط Reza.zareei ترجمه شده است.​

 

[NINJѦ]

View attachment EiD9xuDXgAA2c0v.mp4​

 

[Reza.zareei]

? بر اساس اطلاعات جدید منتشر شده از طرف مجله رسمی پلی استیشن بازی فاینال فانتزی 16 در سال 2021 و تنها برای ps5 منتشر خواهد شد.

? این اولین بازی فاینال فانتزی هست که از تمامی تکنولوژی موجود در کنسول ps5 استفاده خواهد کرد و قرار است در شماره ی جدید این مجله اطلاعات جدیدی از بازی منتشر شود.

 

[FUTURE]

آرت‌ورک رسمی جدید:



سایت رسمی بازی هم لانچ شده با کلی اطلاعات از دنیا و شخصیت‌ها و غیره: FINAL FANTASY XVI （FINAL FANTASY 16）| SQUARE ENIX

 

[Reza.zareei]

"ولیستیا-سرزمینی تبرک یافته با نور کریستا‌ل‌های مادر"

سرزمین ولیستیا با کریستال‌های مادر پابرجا نگه داشته شده-کوه‌های براق از جنس کریستال که روی زمین‌های اطرافشان سایه انداخته‌اند، و آن‌ها را با اِتِر متبرک کرده‌اند. نسل‌ها، مردم به سوی این مکان‌ها هجوم برده‌اند تا از تبرک آن‌ها بهره ببرند، و با استفاده از آن جادوهایی بسازند که به آن‌ها امکان زندگی راحت و پربار را بدهد‌. ابر قدرت‌هایی کنار هر کریستال مادر شکل گرفته‌اند، و بین آن‌ها صلحی ناآرام وجود داشته. اما حالا آن صلح از بین رفته و شیوع خرابی تهدیدی برای نابودی سلطنت‌های آنان محسوب می‌شود.

 

[Reza.zareei]

این همون آرت ورکی که قبلا پخش کرده بودن گفته بودن دارن رو یه ip جدید واسه نسل بعد کار میکنن

ماکان میگم اگه میشه بیوگرافی و این چیزارو ترجمه می کنم به پست اول تایپیک اظافشون کن

 

[Reza.zareei]

"آیکون‌ها و دامیننت‌های آن‌ها"

آیکون‌ها قدرتمند ترین و خطرناک ترین موجودات در ولیستیا هستند. هر کدام از آن‌ها در یک دامیننت زندگی می‌کنند-مرد یا زنی که با قابلیت احضار قدرت ترسناک این موجودات متبرک شده. در بعضی ملت‌ها با این دامیننت‌ها به خاطر قدرت بسیارشان همچون خانواده‌ی سلطنتی برخورد می‌شود-در بقیه‌ی ملل آن‌ها به علت وحشت مردم دستگیر شده، و مجبورند به عنوان سلاح‌های جنگی خدمت کنند. کسانی که به عنوان یک دامیننت به دنیا می‌آیند نمی‌توانند از سرنوشت خود فرار کنند، هرچقدر که این سرنوشت شوم باشد.

 

[Reza.zareei]

"دوکدام باشکوه روزاریا"

مدت‌ها پیش، گروه کوچکی از استان‌های مستقل که اهل غرب ولیستیا بودند با یکدیگر متحد و قدرتمند شدند، و دوکدام باشکوه روزاریا رو شکل دادند. پس از سال‌ها زندگی پربار، حالا این دوکدام توسط شیوع خرابی تهدید شده-تهدید که اگر بررسی نشود، بی شک منجر به تخریب این سرزمین می‌شود.

روزاریا اتر خود را از تنفس درِیک می‌گیرد، کریستال مادری که در جزیره‌ای آتشفشانی در افق نزدیک قرار دارد. دامیننت ققنوس، که آیکون آتش است، به عنوان یک آرکدوک پس از رسیدن به سن مناسب فرمانروای این دوکدام می‌شود.

 

[Reza.zareei]

"امپراطوری مقدس سنبرک"

سنبرک بزرگ ترین قدرت در ولیستیا که با فرمانروایی روحانیون است می‌باشد. پایتخت مقدس این امپراطوری به نام اوریفلَم نزدیک سر درِیک ساخته شده، کریستال مادری که استان‌های اطرافش را با اتر بسیاری متبرک می‌کند. مردم با خوشحالی از این موضوع بهره می‌برند، و در آرامش و امنیت تحت نظارت امپراطور مقدس، که او به عنوان تناسخ یافته‌ی خدای واحد می‌پرستند، زندگی می‌کنند. دامیننت ■■■■ (این بخش در متن خط خورده تا چیزی اسپویل نشود.) به عنوان قهرمان این امپراطوری شناخته می‌شود، و در زمان نبرد وارد میدان می‌شود تا دشمنان را شکست دهد.

نظر شخصی خودم اینکه دامیننت این سرزمین باهاموت چون اژدها تو پرچمش و گفته شده قوی ترین سرزمین و قوی ترین سامن توی فاینالای قدیمی باهاموت

 

[Reza.zareei]

"پادشاهی والود"


والود تمامی اَش، بخش شرقی ولیستیا را تحت سلطه‌ی خود دارد. کنترل این پادشاهی بر سرزمینش بارها توسط هیولاهایی آدم وار و دگر مردان دیو شکل که آن جا زندگی می‌کنند امتحان شده، اما فرمانروای فعلی این سرزمین-که دامیننت ■■■■ (نام این آیکون نیز خط خورده) نیز می‌باشد-موفق شده تا شورش آنان را بخواباند. با استفاده از قدرت کریستال مادر این پادشاهی، ستون مهره‌ی درِیک، پادشاه جدید ارتشی قدرتمند ساخته، و خیال دارد با این ارتش تجاوز به مرز‌های ملل همسایه را امتحان کند.

 

[Reza.zareei]

"جمهوری دالمکیان"


جمهوری دالمکیان از پنج ایالت تشکیل شده، که مجلس فرمانروایان آن از این پنج ایالت انتخاب شده‌اند. مادر کریستال این جمهوری، دندان نیش درِیک، به طور تقریبی در دل کوهستانی پنهان شده-کنترل این جمهوری بر آن، و اتر تولید شده توسط این کریستال، حرف شنوی بخش بزرگی از ولیستیای جنوبی را برایشان به همراه داشته. دامیننت تایتان، آیکون خاک، جایگاه یکی از حق نظران مجلس را دارد و سخنان او نقش بزرگی در تصمیم گیری‌های این مجلس دارد.

 

[Reza.zareei]

"پادشاهی آهن"


این پادشاهی گروه کوچکی از جزایر است که در افق طوفان قرار دارند، و بخش غربی قلمروهای دوقلوی ولیستیا می‌باشد. این جا ارتودوکس‌های کریستالاین، دینی افراطی که کریستال‌ها را می‌پرستند، حکم فرمایی می‌کنند. پادشاهی آهن تنفس درِیک را کنترل می‌کند، کریستال مادری که در دل یکی از جزایرشان قرار دارد خیلی وقت است که علت اختلاف آن‌ها با ملت همسایه‌ یعنی روزاریا می‌باشد. روزاریا از آن ها جدا شده و بی نیاز از ملل ساکن در بخش‌های اصلی است. اهل آهن زبان خود را نیز دارند. اعضای این دین ارتودوکس باور دارند دامیننت‌ها هیولاهای نامقدس هستند، و هر دامیننتی که به اندازه‌ی کافی بدشانس باشد تا در این جزایر به دنیا بیاید اعدام می‌گردد.

 

[Reza.zareei]

"فرمانروایی کریستالاین"


فرمانروایی کریستالاین درست در قلب ولیستیا قرار دارد، و کنار بلندترین کریستال مادر به نام دم درِیک ساخته شده است. نبردهای خونین بسیاری برای تسخیر این سرزمین کوچک به خاطر اهمیت استراتژیک آن رخ داده است، تا زمانی که قلمروهای در حال جنگ بالاخره با یک عهدنامه موافقت کردند. به عنوان بخشی از این عهدنامه برای صلح، جزایر نزدیک دم درِیک به یک فرمانروایی مستقل که توسط شورای نمایندگانی از ملل اطراف رهبری می‌شود تبدیل شدند-و هر قلمرو یه یک اندازه از تبرک کریستال مادر بهرمند شدند. هیچ دامیننتی آن جا را به عنوان خانه‌ی خود انتخاب نکرده است.

 

[Reza.zareei]

"کلایو راسفیلد"

اولین فرزند پسر آرکدوک روزاریا. هر چند همه انتظار داشتند او آتش ققنوس را به ارث ببرد و به عنوان دامیننت او چشم به دنیا بگشاید، سرنوشت برادر کوچک تر او جاشوا را انتخاب کرد تا این بار را تحمل کند. به دنبال نقشی برای خودش، کلایو زمان بسیار زیادی را صرف یادگیری مبارزه با شمشیر کرد. تمرینات او نتیجه بخش هستند و او زمانی که تنها ۱۵ سال داشت، مسابقه‌ی میان دوک‌ها را می‌برد و لقب اولین سپر روزاریا را دریافت می‌کند-همچنین ماموریت می‌یاید از ققنوس محافظت کند و به همین علت با قابلیت استفاده از بخشی از آتش ققنوس متبرک می‌شود. در آخر، شغل امیدوار کننده‌ی کلایو با یک تراژدی به دست آیکونی مرموز، ایفریت، به پایان می‌رسد، که او را به سوی مسیر انتقام سوق می‌دهد.

 

[Reza.zareei]

"جاشوا راسفیلد"


پسر دوم آرکدوک روزاریا و برادر کوچک تر کلایو با اختلاف ۵ سال. جاشوا کمی پس از تولدش به عنوان دامیننت ققنوس بیدار شد. با اینکه او به شکلی اشرافی بزرگ شده، جاشوا با تمامی زیردستان پدرش به گرمی و با مهربانی برخورد می‌کند-و با کلایو از همه بیشتر، کسی که جاشوا بسیار تحسینش می‌کند. جاشوا خیلی از اوقات بابت آن که او، پسر ظریف تر و علاقمند به کتاب خواندن بود که قدرت کنترل آتش پرنده‌ی آتشین را بدست آورد و این قدرت به برادر بزرگ تر و شجاع ترش نرسید ابراز ناراحتی می‌کند. با اینکه کلایو با رضایت کامل حاضر است خود را در هر خطری بیاندازد، جاشوا از دیدن تنها یک هویج در بشقاب شامش ابراز وحشت می‌کند. اما هویج‌ها تبدیل به آخرین چیزی می‌شوند که او باید نگرانشان باشد، زمانی که او نیز درگیر ماجراهای تراژیکی می‌شود که زندگی کلایو را برای همیشه تغییر می‌دهند.

 

[Reza.zareei]

"جیل واریک"

متولد قلمروهای سقوط کرده‌ی شمال، جیل از سرزمین خود در سنی بسیار کم جدا شده تا یکی از محافظان روزاریا شود، و بین دو ملت در حال جنگ صلح ایجاد کند. آرکدوک روزاریا اصرار کرد تا او در کنار دو پسرش بزرگ شود، و حالا، در سن ۱۲ سالگی، او به اندازه‌ی کلایو و جاشوا بخشی از خانواده‌ی راسفیلد است. او همیشه مهربان و بخشنده است و کسی را زود قضاوت نمی‌کند، و همین باعث شده او محرم راز مورد اعتماد این دو برادر شود.