Anime & Animation Center (قوانین پست اول خوانده شود)

m.a.t

کاربر سایت
Dec 31, 2005
3,095
نام
محمد علی
در زمینه این قضیه زیرنویس ها نصب افزونه ویراستیار مگه چقدر سخته که اینکار رو نمیکنن؟ کلا دیگه نه غلط املایی میمونه نه دستوری. 90% کار رو اون انجام میده
منظورت از ویراستیار همونه که روی ورد نصب میشه؟
اگر آره، به سه دلیل نمیشه.

۱- زیرنویس‌ها معمولاً به نثر معیار نوشته نمیشن یعنی اگر بشن که بدتر از زیرنویس با غلط املایی میشه. بعد تعداد خطاهایی که ویراستیار میده انقدر بالا میره که روان مترجم رو خلاص می‌کنه.
۲- معمولا روی PC با Aegisub کار می‌کنن. روی اون که نمیشه افزونه غلط یاب نصب کرد.
۳- الان خیلی مترجم‌ها روی موبایل ترجمه می‌کنن. اونجا که دیگه کلا قضیه کنسله.
 

zack fair

کاربر سایت
Dec 27, 2007
641
نام
على
منظورت از ویراستیار همونه که روی ورد نصب میشه؟
اگر آره، به سه دلیل نمیشه.

۱- زیرنویس‌ها معمولاً به نثر معیار نوشته نمیشن یعنی اگر بشن که بدتر از زیرنویس با غلط املایی میشه. بعد تعداد خطاهایی که ویراستیار میده انقدر بالا میره که روان مترجم رو خلاص می‌کنه.
۲- معمولا روی PC با Aegisub کار می‌کنن. روی اون که نمیشه افزونه غلط یاب نصب کرد.
۳- الان خیلی مترجم‌ها روی موبایل ترجمه می‌کنن. اونجا که دیگه کلا قضیه کنسله.
اگه اینا باشه که گفتی خب آره منطقیه. بیشتر منظورم این بود که غلط املایی رو خیلی راحت میشه جلوش رو گرفت حالا باز چرا پیش میاد دیگه اونو نمیدونم
 

Arima Kishou

Kuro no Shinigami
کاربر سایت
Jul 14, 2014
5,362
نام
محمد
چند وقت پیش یک خبری خونده بودم که یکی از شبکه های محلی ژاپنی که اوضاع مالی اش جالب نبوده و خطر تعطیلی داشته، با باز پخش دوباره فصل اول Demon Slayer به سوددهی مالی خیلی خوبی رسیده!
قشنگ معلومه اون روزی که فصل دوم اش پخش شه، توی ژاپن قیامت میشه!:|:D
 

Jill-Valentine

By hiding you show your true nature coward
Loyal Member
May 18, 2012
4,706
نام
Ebrahim
پشمی برام باقی نمونده!:D

اپیلاسیون کامل بدون درد و خون ریزنی شدم!:D:|

فصل ۴ اتک آن تایتان خیلی خوب بود تا به الان برام!:D:|:x

موسیقی کمرشکن و پشم افکنش هنوز داره رو مغزم رژه میره!:D

آخرای اپیزود ۷، موهای بدنم سیخ شده بود!:D
 

NaViiDii

God Of War
کاربر سایت
Jan 4, 2009
14,920
نام
نـــــــویـــــــــد
چند وقت پیش یک خبری خونده بودم که یکی از شبکه های محلی ژاپنی که اوضاع مالی اش جالب نبوده و خطر تعطیلی داشته، با باز پخش دوباره فصل اول Demon Slayer به سوددهی مالی خیلی خوبی رسیده!
قشنگ معلومه اون روزی که فصل دوم اش پخش شه، توی ژاپن قیامت میشه!:|:D

قشنگ با این انیمه پتانسیل فتح دنیارو دارن :D
یه انگیزه ایجاد کنن و برن واسه کشور گشایی. عجیب غریب سر و صدا کرد. کاش زودتر کیفیت خوب فیلمش بیاد ببینیم چه کردن
 

Arima Kishou

Kuro no Shinigami
کاربر سایت
Jul 14, 2014
5,362
نام
محمد
قشنگ با این انیمه پتانسیل فتح دنیارو دارن :D
یه انگیزه ایجاد کنن و برن واسه کشور گشایی. عجیب غریب سر و صدا کرد. کاش زودتر کیفیت خوب فیلمش بیاد ببینیم چه کردن
من بعید میدونم هیچ موقع توی غرب اندازه شینگکی معروف بشه. چون همیشه یک تفاوت سلیقه ایی با اونور آبی ها ژاپنی جماعت داره، ولی توی ژاپن اصلا یک هیولا دیگست!
اینا حالا که مانگا تمام شده، چنان میلکی کنن که تا سال ها مشابه اش رو نبینیم، منتظر کلی Prequel و Spin Off بزودی باید باشیم.:D
---
qtc8jwdicne61.jpg

فصل دوم انیمه Goblin Slayer معرفی شد. این فصل داستان دنباله فيلم سینمایی است.

بنظر خودم که بشدت کار Meh و نهایتا در حد اوکیه!
و خدایا سر و صدای قسمت اول اش خنده دارترین Controversy انیمه ایی بود.:))
موندم چرا سر Redo Of Healer اینقدر ساکتن:))
 

Arima Kishou

Kuro no Shinigami
کاربر سایت
Jul 14, 2014
5,362
نام
محمد
با دیدن این، اوضاع انتشار Vagabond منطقیه!:(
فکر میکنم کنتارو هم اوضاع اش همینطوره.
فقط توگاشی به این مرحله نمیرسه، بغل میز کارش یک آه میکشه:-< با خودش میگه:" کرونا اومده، فعلا هم پارتی تعطیله، هرموقع دیگه جیبم خالی شد یک چند چپتر بکشم، پول پارتی هام جور شه، پایین تنه خودکار اوت میکنه و روز از نو روزی از نو":D
 

XMohsen

کاربر سایت
Feb 4, 2010
1,079
نام
Mohsen
حقیقتش این 10 چپتر اخیر هر صفحه رو چندین بار میخونم از بس که خوبن و هیجان دارن واقعا عالی هست :x به خصوص صحنه هایی که زورو وارد کار میشه که این چپتر عالی بود فکر میکنم این آرک تموم بشه زورو قیمتش برسه در حد 1 میلیون لوفی هم که انگار فعلا همه کارس >:) به نظر میاد کایدو حسابی کتک بخوره زورو هم ضربه تموم کننده بزنه. برق که جای تعجب نداره (دیالوگ لوفی و قیافه بیگ مام منو یاد انل انداخت :))) ولی چرا آتیش کایدو کار نکرد ؟ مقاومتی پیدا کرده لوفی ؟ :-?

این همه منتظر Yuta بودم آخرش اینطوری بشه ؟ :| البته این احتمالا واسه بازار گرمی باشه و بعداز چند چپتر صحبت باهم برادر بشن :)) ولی دقیقا صحبتی که چند روز قبل کردم راجب همین موضوع بود jujutsu یکم از اون تم های قدیمی hq ـهای عوضی و نچسب داره که الان کمتر شده. من دقیق حضور ذهن ندارم فکر کنم 3 یا 4 تا سال دوم- سومی خیلی قوی بودن یکی دوتا رو فکر کنم نشون داد یکی دیگه اش همین Yuta بود که انگار دیگه قوی ترینشون هم هست. بعداز 100 چپتر انگار داستان واقعا شروع نشده !

------------------
راجب پست قبل؛ دلم سوخت براش :( واقعا Vagabond حیف هست اینطوری مونده خدا کنه یه روز تموم کنه شاهکار به تمام معناست.
D.gray.man هم واقعا جزو کارهای خیلی خوب بود اونم حیف نصفه نیمه مونده :( ولی HxH نه :)) حقشه مردک سالی یه چپتر میده اونم در حد استاندارد های دهه ی 90 همه اش هم دیالوگ هست :)):|
 

Arima Kishou

Kuro no Shinigami
کاربر سایت
Jul 14, 2014
5,362
نام
محمد
حقیقتش این 10 چپتر اخیر هر صفحه رو چندین بار میخونم از بس که خوبن و هیجان دارن واقعا عالی هست :x به خصوص صحنه هایی که زورو وارد کار میشه که این چپتر عالی بود فکر میکنم این آرک تموم بشه زورو قیمتش برسه در حد 1 میلیون لوفی هم که انگار فعلا همه کارس >:) به نظر میاد کایدو حسابی کتک بخوره زورو هم ضربه تموم کننده بزنه. برق که جای تعجب نداره (دیالوگ لوفی و قیافه بیگ مام منو یاد انل انداخت :))) ولی چرا آتیش کایدو کار نکرد ؟ مقاومتی پیدا کرده لوفی ؟ :-?

این همه منتظر Yuta بودم آخرش اینطوری بشه ؟ :| البته این احتمالا واسه بازار گرمی باشه و بعداز چند چپتر صحبت باهم برادر بشن :)) ولی دقیقا صحبتی که چند روز قبل کردم راجب همین موضوع بود jujutsu یکم از اون تم های قدیمی hq ـهای عوضی و نچسب داره که الان کمتر شده. من دقیق حضور ذهن ندارم فکر کنم 3 یا 4 تا سال دوم- سومی خیلی قوی بودن یکی دوتا رو فکر کنم نشون داد یکی دیگه اش همین Yuta بود که انگار دیگه قوی ترینشون هم هست. بعداز 100 چپتر انگار داستان واقعا شروع نشده !

------------------
راجب پست قبل؛ دلم سوخت براش :( واقعا Vagabond حیف هست اینطوری مونده خدا کنه یه روز تموم کنه شاهکار به تمام معناست.
D.gray.man هم واقعا جزو کارهای خیلی خوب بود اونم حیف نصفه نیمه مونده :( ولی HxH نه :)) حقشه مردک سالی یه چپتر میده اونم در حد استاندارد های دهه ی 90 همه اش هم دیالوگ هست :)):|
فکر میکنم بیشتر بخاطر سگ جونی لوفی بود:D بعد مبارزه با کاتاکوری هم استقامت اش وحشتناک بالا رفته.:D
 

XMohsen

کاربر سایت
Feb 4, 2010
1,079
نام
Mohsen
فکر میکنم بیشتر بخاطر سگ جونی لوفی بود:D بعد مبارزه با کاتاکوری هم استقامت اش وحشتناک بالا رفته.:D

It's Guts :D
من گفتم شاید سر تکنیک red hawk تونسته به آتیش مقاوم بشه خوشحال شدم گفتم میزنه آکاینو رو له میکنه که دیدم راست میگی :D سر کاتاکوری هم قوی شده بود ولی با همه این حرف ها بازم یه ضربه مستقیم از کایدو اونم حالت اژدها بخوری و چیزیت نشه یکم دور از انتظار هست فکر کنم اودا کم کم داره آماده سازی ها رو میکنه برای ضد ضربه شدن لوفی جلو تیچ
 

Arima Kishou

Kuro no Shinigami
کاربر سایت
Jul 14, 2014
5,362
نام
محمد
It's Guts :D
من گفتم شاید سر تکنیک red hawk تونسته به آتیش مقاوم بشه خوشحال شدم گفتم میزنه آکاینو رو له میکنه که دیدم راست میگی :D سر کاتاکوری هم قوی شده بود ولی با همه این حرف ها بازم یه ضربه مستقیم از کایدو اونم حالت اژدها بخوری و چیزیت نشه یکم دور از انتظار هست فکر کنم اودا کم کم داره آماده سازی ها رو میکنه برای ضد ضربه شدن لوفی جلو تیچ
والا اون پتک اول آرک فرق داشت، چون یکی هاکی زره داشت و مستقیم لوفی رو توی دنده 4 خورد و ترکوند، دیگه واقعا بادش خالی شد.:D
یک جریان دیگه عصبانی شدن اش بود که اونجا هاکی مشاهده برای دیدن آینده کار نمیکرد، تونسته بود جاخالی بده، با این حال بازم میگفت کایدو سریع بوده.
الان هنوز Act4 هستیم و خیلی مونده تا وانو تمام شه. فک نکنم از این زاویه هم مشکلی وجود داشته باشه:D
همین الان کایدو بخاطر یاد گرفتن ریو، لوفی رو در حد و اندازه های بزرگان دزدان دریایی میبینه و جدا نشون میده خیلی پیشرفت کرده، امپراطور پنجم هم شده.
یک موردم هست لوفی واقعا نسبت به بقیه سوپرنواا ها یک پله جلوتره! هم ریو بلده هم تجربه جنگی اش از همشون بيشتره.

در مورد ضد ضربه بودن و اینا حرفا بنظرم، توی دنیایی که طرف تا چندين روز میجنگه، اگه نتونی چندتا ضربه اینطوری رو تحمل کنی واقعا قوی نیستی... دیگه از ما مورد بدتر از وایت بیرد نداريم، دل روده اش با مواد مذاب پر شد و نصف مغزش رو از دست داده بود ولی بازم میجنگید، خود لوفی 15-20 ساعت با کاتاکوری تنهایی جنگید.
خود لوفی هم دل و روده اش رو کاتاکوری پاره کرده بود و زنده موند.:D
در منطق همچین دنیایی بنظرم منطقیه!

با توجه‌ به برخورد اودا با کایدو بنظرم تیچ هم هرموقع بیاد شاید اولش شاید نه بشدت کایدو ولی بازم لوفی رو شتک میکنه. اودا به دید من تا به الان به قوانین دنیایی که درست کرده پایبند بوده. حالا اصلا باید دید لوفی بعد این مبارزه در سطح شنکس قراره میگیره یا نه.


حقیقت اش من خودم به موارد Power Level توی وانپیس علاقه مند نیستم، و چیزی که بیشتر از همه برام مهمه مهارت داستان گویی اوداست که بنظر خودم بینظیره!
من نمیدونم Dragon Ball Effect چقدر تاثیر روی فن های غربی گذاشته که مهم ترین چیزی که براشون مهمه اینه. حتی خود ژاپنی ها هم اینقدر براشون مهم نیست، به جون خودم تورایاما هم اینقدر روش فکر نمی‌کرده که اینا فکر میکنن!:D
البته ما خودمون ناروتو و بلیچ رو داشتیم که این مورد رو گند زده بودن و جدا لذت داستان رو کوفت میکرد ولی با توجه به روند رشد در وانپیس باور دارم اتفاقات که افتاده حس طبیعی بودن میدن.

یک چیز که خودم بشخصه بشدت متنفرم، نگاه صفر و صدی به مبارزاته، بنظرم مبارزه باید مثل واقعیت متغیر هایی هم داشته که اون Flow رو در سیر مبارزه حس کنی.

حالا اینا مهم نیست، این قسمت موشکو تنسی رو بچسب.
---
چقدر این Mushoku Tensei عالیه! فکر میکنم همراه با Re:Zero ایسکای مورد علاقم رو پیدا کردم.
برخلاف ظاهر نقاشی گونه فوق العاده اش، حس بالغی و بزرگسالانه عجیبی توی داستان اشه. واقعا هم از نشون دادن اش ترسی نداره.

جدی جدی انگار مسابقه بین اوپنینگ این و Re:Zero هست که کدوم اول پخش میکنه:)) من فکر نمیکنم اوپنینگ Re:Zero این هفته هم پخش بشه، چون اپیزود وحشتناک هایپی هم هست، شاید بزارن از تمام وقتشون استفاده کنن. چیزی که موشوکو تنسی هم انجام میده.
 
آخرین ویرایش:

Z-fan

▲‌ Triforce of Wisdom ▲
ناظم انجمن
Jul 10, 2013
12,377
نام
سید محمد حسین
والا اون پتک اول آرک فرق داشت، چون یکی هاکی زره داشت و مستقیم لوفی رو توی دنده 4 خورد و ترکوند، دیگه واقعا بادش خالی شد.:D
یک جریان دیگه عصبانی شدن اش بود که اونجا هاکی مشاهده برای دیدن آینده کار نمیکرد، تونسته بود جاخالی بده، با این حال بازم میگفت کایدو سریع بوده.
الان هنوز Act4 هستیم و خیلی مونده تا وانو تمام شه. فک نکنم از این زاویه هم مشکلی وجود داشته باشه:D
همین الان کایدو بخاطر یاد گرفتن ریو، لوفی رو در حد و اندازه های بزرگان دزدان دریایی میبینه و جدا نشون میده خیلی پیشرفت کرده، امپراطور پنجم هم شده.
یک موردم هست لوفی واقعا نسبت به بقیه سوپرنواا ها یک پله جلوتره! هم ریو بلده هم تجربه جنگی اش از همشون بيشتره.

در مورد ضد ضربه بودن و اینا حرفا بنظرم، توی دنیایی که طرف تا چندين روز میجنگه، اگه نتونی چندتا ضربه اینطوری رو تحمل کنی واقعا قوی نیستی... دیگه از ما مورد بدتر از وایت بیرد نداريم، دل روده اش با مواد مذاب پر شد و نصف مغزش رو از دست داده بود ولی بازم میجنگید، خود لوفی 15-20 ساعت با کاتاکوری تنهایی جنگید.
خود لوفی هم دل و روده اش رو کاتاکوری پاره کرده بود و زنده موند.:D
در منطق همچین دنیایی بنظرم منطقیه!

با توجه‌ به برخورد اودا با کایدو بنظرم تیچ هم هرموقع بیاد شاید اولش شاید نه بشدت کایدو ولی بازم لوفی رو شتک میکنه. اودا به دید من تا به الان به قوانین دنیایی که درست کرده پایبند بوده. حالا اصلا باید دید لوفی بعد این مبارزه در سطح شنکس قراره میگیره یا نه.


حقیقت اش من خودم به موارد Power Level توی وانپیس علاقه مند نیستم، و چیزی که بیشتر از همه برام مهمه مهارت داستان گویی اوداست که بنظر خودم بینظیره!
من نمیدونم Dragon Ball Effect چقدر تاثیر روی فن های غربی گذاشته که مهم ترین چیزی که براشون مهمه اینه. حتی خود ژاپنی ها هم اینقدر براشون مهم نیست، به جون خودم تورایاما هم اینقدر روش فکر نمی‌کرده که اینا فکر میکنن!:D
البته ما خودمون ناروتو و بلیچ رو داشتیم که این مورد رو گند زده بودن و جدا لذت داستان رو کوفت میکرد ولی با توجه به روند رشد در وانپیس باور دارم اتفاقات که افتاده حس طبیعی بودن میدن.

یک چیز که خودم بشخصه بشدت متنفرم، نگاه صفر و صدی به مبارزاته، بنظرم مبارزه باید مثل واقعیت متغیر هایی هم داشته که اون Flow رو در سیر مبارزه حس کنی.

حالا اینا مهم نیست، این قسمت موشکو تنسی رو بچسب.
---
چقدر این Mushoku Tensei عالیه! فکر میکنم همراه با Re:Zero ایسکای مورد علاقم رو پیدا کردم.
برخلاف ظاهر نقاشی گونه فوق العاده اش، حس بالغی و بزرگسالانه عجیبی توی داستان اشه. واقعا هم از نشون دادن اش ترسی نداره.

جدی جدی انگار مسابقه بین اوپنینگ این و Re:Zero هست که کدوم اول پخش میکنه:)) من فکر نمیکنم اوپنینگ Re:Zero این هفته هم پخش بشه، چون اپیزود وحشتناک هایپی هم هست، شاید بزارن از تمام وقتشون استفاده کنن. چیزی که موشوکو تنسی هم انجام میده.

موشوکو تنسه ویژوال اوپنینگ نداره
کارگردانش خیلی شیک گفته اوپنینگ هر قسمت به یه سکانس داستان همیشه وصله
 

rezatala

کاربر سایت
Dec 27, 2018
214
من Bleach تازه شروع کردم ولی قشنگ داره کیفیت تصویر ویژوال انیمه عذابم میده بقیش مشکلی نداره امیدوارم قسمت‌های بعدی کیفیت بهتری داشته باشه :((
ول کن پشیمون میشی،به دو دلیل
فیلرهاش خیلی زیاد و الکیه،دوم این که تهش رو اب بستن ولش کردن به امون خدا.ارزش نداره وقت بزاری سرش.مانگاشم عین انیمه ش
 

کاربرانی که این قسمت را مشاهده می‌کنند

  • Top
    رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟
    or ثبت‌نام سریع از طریق سرویس‌های زیر