کاهش درآمد کپکام به دلیل فروش ضعیف Resident Evil 6

Nevan

کاربر سایت
Feb 25, 2011
3,027
نام
morteza
شرکت Capcom به دلیل فروش ضعیف بازی Resident Evil 6 و همچنین تاخیر روز انتشار بازی Monster Hunter 4 (که کپکام امید های زیادی برایش داشت، اما سال مالی جاری را از دست داد) دچار کاهش درآمد شده است.


resident-evil-6.jpg


کپکام برای سال مالی جاری، فروشی معادل با 105,000 ین را پیش بینی می کرد. اما به دلیل فروش ضعیف RE6، این مقدار 11 درصد کاهش یافت و به 93,500 ین رسید. به عقیده کپکام، فروش Resident Evil 6 در ابتدای عرضه بسیار خوب بوده، اما با گذشت زمان افت کرده است و به همین دلیل، بازی کمتر از مقدار پیش بینی شده فروخته است. با انتشار RE6 در ماه اکتبر، نقد های متفاوتی از آن منتشر شد و نمرات مختلفی به آن داده شد. با این حال بازی رکورد مقدار شیپ شدن در تاریخ کپکام را شکست، اما به نظر می رسد که همه نسخه های شیپ شده نتوانستند فروخته شوند.


کپکام همچنین اعلام کرد که تاخیر بازی Monster Hunter 4 به دلیل "بهتر کردن کیفیت بازی" است. با این که هنوز هیچ تاریخ انتشاری برای بازی در نظر گرفته نشده است، اما به گزارش Gematsu بازی در ماه مارچ 2013 در ژاپن منتشر خواهد شد.

منبع
 
آخرین ویرایش:

Nevan

کاربر سایت
Feb 25, 2011
3,027
نام
morteza
دوست عزیز این که یک کمپانی یک پیش بینی از فروش یک بازی بکنه اما به اون مقدار نرسه با اینکه بگیم کمپانی ضرر مالی داده از زمین تا آسمون فرق داده ...

پیش بینی که کاپکام در ابتدا از فروش این بازی داشته حدود 7 میلیون نسخه بود که با توجه به افت فروش بازی ، کاپکام این پیش بینی رو به 6 میلیون نسخه تقلیل داده ... حالا از نظرت این ضرر مالیه ؟؟؟

ضرر مالی وقتی پیش میاد هزینه های یک کمپانی از مقدار درآمدش بیشتر بشه .. حالا ببینم در کجا قید شده که RE6 بخاطر اینکه فروشش به مقدار پیش بینی اولیه نرسیده Capcom با ضرر مالی مواجه شده ؟؟؟ آیا ارقامی میبینی ؟؟؟

شما فکر می کنین من بد ترجمه کردم، یا اینکه فکر می کنین اطلاعات من از مسائل مالی کمه؟ درباره مورد اول، خوشحال میشم ترجمه شما رو ببینم، چون باعث میشین اشتباه من مرتفع بشه. درباره مورد دوم، از نظر من بله ضرره. هیچ شرکتی نمیاد بگه من ضرر کردم، بازم میگم از برنامه ریزی که کپکام برای سودش کرده بود، 11 درصد کمتر گیرش اومده. این به نظر من ضرره. من نظر شخصیم رو وارد خبر نکردم، توی منبع هم اشاره شده:
Capcom financials lowered due to weak Resi 6 sales
 

.:N!MA:.

کاربر سایت
Sep 1, 2009
1,502
نام
نیما
شما فکر می کنین من بد ترجمه کردم، از نظر من بله ضرره. هیچ شرکتی نمیاد بگه من ضرر کردم، بازم میگم از برنامه ریزی که کپکام برای سودش کرده بود، 11 درصد کمتر گیرش اومده. این به نظر من ضرره. من نظر شخصیم رو وارد خبر نکردم، توی منبع هم اشاره شده:

آقا مرتضی ترجمتون رو کاری ندارم ولی اینکه یک شرکت انتظار داشته باشه 10 میلیون درآمد داشته باشه ولی به جاش 9 میلیون درآمد عایدش بشه ، بهش میگن کاهش درآمد نه ضرر !
تشکر بابت خبرتون ...
 

farzadlion

کاربر سایت
Sep 30, 2005
2,085
شما فکر می کنین من بد ترجمه کردم، یا اینکه فکر می کنین اطلاعات من از مسائل مالی کمه؟ درباره مورد اول، خوشحال میشم ترجمه شما رو ببینم، چون باعث میشین اشتباه من مرتفع بشه. درباره مورد دوم، از نظر من بله ضرره. هیچ شرکتی نمیاد بگه من ضرر کردم، بازم میگم از برنامه ریزی که کپکام برای سودش کرده بود، 11 درصد کمتر گیرش اومده. این به نظر من ضرره. من نظر شخصیم رو وارد خبر نکردم، توی منبع هم اشاره شده:

دوست عزیز امیدوارم ناراحت نشی اما بدون شک اطلاعاتت کمه ....

اولا کی گفته هیچ شرکتی نمیگه من ضرر کردم پس کمپانی ها گزارشات مالی فصلی شون را برای چی منتشر میکنند ؟؟؟؟ نقش دکور دارند این گزارشات !!!

و الیته محض اطلاعت میگم Re6 تا به همین لحظه عنوان سودآوری برای کاپکام بوده و چون کاپکام از این عنوان انتظارات بی جا (فروش 7 میلیون نسخه) داشته و به هدفش نرسیده اسمشو ضرر مالی نمیزارند ...

مفهوم اینم "Capcom financials lowered due to weak Resi 6 sales" از دوست بالایی بپرس
 

8030

کاربر سایت
Dec 10, 2010
2,445
نام
mohammad
باز شروع شد .
این ایرادهای خاله زنک بازی اگر داخل بازیسنتر ریشه کن میشد خیلی خوب بود.
حالا ضرر یا نرسیدن به سطح انتظار یا هر کوفت دیگه مهم اینه که توقع شرکت سازنده چیز بالاتری از درامد حاصله یا فروش بوده که نرسیده به انتظارش.
 

Nevan

کاربر سایت
Feb 25, 2011
3,027
نام
morteza
آقا مرتضی ترجمتون رو کاری ندارم ولی اینکه یک شرکت انتظار داشته باشه 10 میلیون درآمد داشته باشه ولی به جاش 9 میلیون درآمد عایدش بشه ، بهش میگن کاهش درآمد نه ضرر !
تشکر بابت خبرتون ...

درسته. ممنون که تصحیح کردین. به زودی ویرایش می کنم تیتر خبر رو.

دوست عزیز امیدوارم ناراحت نشی اما بدون شک اطلاعاتت کمه ....

اولا کی گفته هیچ شرکتی نمیگه من ضرر کردم پس کمپانی ها گزارشات مالی فصلی شون را برای چی منتشر میکنند ؟؟؟؟ نقش دکور دارند این گزارشات !!!

و الیته محض اطلاعت میگم Re6 تا به همین لحظه عنوان سودآوری برای کاپکام بوده و چون کاپکام از این عنوان(بنجل) انتظارات بی جا (فروش 7 میلیون نسخه) داشته و به هدفش نرسیده اسمشو ضرر مالی نمیزارند ...

نه دوست عزیز ناراحتی نداریم که. من اطلاعاتم کم بود، شما به اطلاعاتم اضافه کردید. ممنون. اگه تند برخورد کردم عذر می خوام. :D همونطور که گفتم به زودی ویرایش می کنم تیتر خبر رو.
 

veryhigh

کاربر سایت
Jan 8, 2009
3,987
نام
احمد
حالا کاهش درآمد یا هرچی اما من بر خلاف دوستان آرزوی نابودی این شرکت رو ندارم !

کپکام یکی از شرکتاییه که همیشه از pc حمایت کرده و عنواناشو براش عرضه کرده که تو این دوره زمونه کم پیدا میشه ...
 

гадюка

کاربر سایت
Jul 21, 2008
3,974
نام
رضا
امیدوارم همین کم فروختن اویل 6 تجربه ای بشه برای کپکام که لااقل نسخه بعدی این بازی رو بهتر بسازه که البته بعید میدونم.:d
 

کاربرانی که این قسمت را مشاهده می‌کنند

Top
رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟
or ثبت‌نام سریع از طریق سرویس‌های زیر