کاهش درآمد کپکام به دلیل فروش ضعیف Resident Evil 6

Nevan

کاربر سایت
Feb 25, 2011
3,027
نام
morteza
شرکت Capcom به دلیل فروش ضعیف بازی Resident Evil 6 و همچنین تاخیر روز انتشار بازی Monster Hunter 4 (که کپکام امید های زیادی برایش داشت، اما سال مالی جاری را از دست داد) دچار کاهش درآمد شده است.


resident-evil-6.jpg


کپکام برای سال مالی جاری، فروشی معادل با 105,000 ین را پیش بینی می کرد. اما به دلیل فروش ضعیف RE6، این مقدار 11 درصد کاهش یافت و به 93,500 ین رسید. به عقیده کپکام، فروش Resident Evil 6 در ابتدای عرضه بسیار خوب بوده، اما با گذشت زمان افت کرده است و به همین دلیل، بازی کمتر از مقدار پیش بینی شده فروخته است. با انتشار RE6 در ماه اکتبر، نقد های متفاوتی از آن منتشر شد و نمرات مختلفی به آن داده شد. با این حال بازی رکورد مقدار شیپ شدن در تاریخ کپکام را شکست، اما به نظر می رسد که همه نسخه های شیپ شده نتوانستند فروخته شوند.


کپکام همچنین اعلام کرد که تاخیر بازی Monster Hunter 4 به دلیل "بهتر کردن کیفیت بازی" است. با این که هنوز هیچ تاریخ انتشاری برای بازی در نظر گرفته نشده است، اما به گزارش Gematsu بازی در ماه مارچ 2013 در ژاپن منتشر خواهد شد.

منبع
 
آخرین ویرایش:

Asmodeus

Dark is the path in the absence of light
کاربر سایت
Apr 13, 2011
1,831
نام
کیوان
خدا رو شکر، Capcom فهمید که این خواسته های هواداران نیز تاثیر گذاره. امیدوارم برای ساخت نسخه بعدی RE از همان المان های ترسناک استفاده کنه.
این درس عبرتی باشه برای ناشرانی که فقط برای پول می خوان عنوان خود را از هسته اصلی دور کنن و تبدیل به یک iP غربی کنند.

ممنون از مرتضی بابت خبر :D.
 

محمد هکر

کاربر سایت
Oct 26, 2012
261
نام
محمد
ایول عالی بود تا دیگه اینقدر سیاست احمقانه نداشته باشه! یه بازی مزخرف ساخته هنوز پزشو میده
انشالا ورشکست بشه پولشو بدند به THQ:d
حداقل بازیاش بهتر از اینه
 

Bahram

Alan, Wake Up
ناظم انجمن
Sep 7, 2011
7,300
نام
Bahram
امید وارم بالاخره بفهمند راهی که در پیش گرفتن اشتباهه هر چند که بعیده چون دیگه بازی نمونده که داغونش کنند
 

farzadlion

کاربر سایت
Sep 30, 2005
2,085
ضرر مالی ؟؟؟؟ ...... !!!!
کجا چنین چیزی نوشته ؟؟؟؟

کسی که این خبر رو ترجمه کرده لطف کنه و معادل "ضرر" رو در دیکشنری جستجو کنه ...بد نیست :)
 
آخرین ویرایش:

Nevan

کاربر سایت
Feb 25, 2011
3,027
نام
morteza
ضرر مالی ؟؟؟؟ ...... !!!!
کجا چنین چیزی نوشته ؟؟؟؟

کسی که این خبر رو ترجمه کرده لطفا معادل "ضرر مالی" را در دیکشنری جستجو کنه ... :)

i was waiting for that :)

Capcom financials lowered due to weak Resi 6 sales

مقدار سودی که کپکام برای سال مالی ش در نظر گرفته بود، به خاطر RE6 کمتر از چیزی شد که باید می شد. فروش کلی شرکت برای جبران خرجیه که برای ساخت بازی می کنه + سود اون شرکت. حالا وقتی می خوای فروشت اینقدر بشه، اما نمیشه، ضرر نمی کنی؟ :)

Capcom has slashed its sales projections for the financial year ending March 31st 2013. The move comes following weak sales of Resident Evil 6

Got a better Translation? Post it here :)
 

Asmodeus

Dark is the path in the absence of light
کاربر سایت
Apr 13, 2011
1,831
نام
کیوان
کسی که این خبر رو ترجمه کرده لطف کنه و معادل "ضرر" رو در دیکشنری جستجو کنه ...بد نیست :)

Capcom Financials Lowered

شما این رو چی ترجمه می کنید؟
 

محمد هکر

کاربر سایت
Oct 26, 2012
261
نام
محمد
امید وارم بالاخره بفهمند راهی که در پیش گرفتن اشتباهه هر چند که بعیده چون دیگه بازی نمونده که داغونش کنند

چرا مونده! remember me
این بازی پتانسیل باالایی داره ولی موقع عرضه احتمالا......:|:d
 

farzadlion

کاربر سایت
Sep 30, 2005
2,085
i was waiting for that :)



مقدار سودی که کپکام برای سال مالی ش در نظر گرفته بود، به خاطر RE6 کمتر از چیزی شد که باید می شد. فروش کلی شرکت برای جبران خرجیه که برای ساخت بازی می کنه + سود اون شرکت. حالا وقتی می خوای فروشت اینقدر بشه، اما نمیشه، ضرر نمی کنی؟ :)



Got a better Translation? Post it here :)

دوست عزیز این که یک کمپانی یک پیش بینی از فروش یک بازی بکنه اما به اون مقدار نرسه با اینکه بگیم کمپانی ضرر مالی داده از زمین تا آسمون فرق داده ...

پیش بینی که کاپکام در ابتدا از فروش این بازی داشته حدود 7 میلیون نسخه بود که با توجه به افت فروش بازی ، کاپکام این پیش بینی رو به 6 میلیون نسخه تقلیل داده ... حالا از نظرت این ضرر مالیه ؟؟؟

ضرر مالی وقتی پیش میاد که هزینه های یک کمپانی از مقدار درآمدش بیشتر بشه .. حالا ببینم در کجا قید شده که RE6 بخاطر اینکه فروشش به مقدار پیش بینی اولیه نرسیده Capcom با ضرر مالی مواجه شده ؟؟؟ آیا ارقامی میبینی ؟؟؟
 
آخرین ویرایش:

کاربرانی که این قسمت را مشاهده می‌کنند

Top
رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟
or ثبت‌نام سریع از طریق سرویس‌های زیر