سرخط خبرها

[K I 1 1 E R]

در این تاپیک سر خط خبرها به صورت کوتاه قرار داده میشه.
(لطفا حداقل امکان یک توضیح اجمالی براش بنویسید)

قرار دادن منبع خبر الزامی است.​

 

[RoadRash]

View attachment 398902
طبق گزارش جدید «Xbox News for Korea»، مایکروسافت در دادگاه تأیید کرده که طی دو سال گذشته عمداً عرضه‌ی کنسول‌های Xbox را کاهش داده است تا به اهداف مالی و حاشیه سود تعیین‌شده از سوی دفتر مرکزی برسد.

مدیر مالی مایکروسافت، «امی هود»، گفته است فروش سخت‌افزار Xbox حاشیه‌ی سود را پایین می‌آورد، چون قیمت خرده‌فروشی نزدیک به هزینه‌ی ساخت است.
در نتیجه، تیم Xbox تصمیم گرفته به‌جای افزایش فروش، ارسال کنسول را محدود کند و هزینه‌های بازاریابی و برخی سرمایه‌گذاری‌ها را کاهش دهد.
حتی در کشورهایی مثل کره، فروش کنسول Xbox عملاً متوقف شده و دستگاه‌ها از بازار محو شده‌اند.

این گزارش تأکید دارد که عملکرد ضعیف Xbox در نسل فعلی ناشی از تصمیم‌های داخلی مایکروسافت بوده، نه بی‌میلی کاربران.

مدیریت بی‌نظیر بیداد می‌کنه

 

[noctis-sm3]

استراتژیشون شبیه اون کنسول گیزموندوئه که اسکم بود . اونائم تا حدی نتیجه گرفتن اتفاقا

الیته گیزموندو علاوه بر کم کردن تولید...
اعضای ارشدش می رفتن... کنسول های اندک فروشگاه هارو خودشون می خریدن... از اونطرف خبرسازی می کردن که وضعیت کمپانی به شدت در مسیر پیشرفت هست... و تقاضا از عرضه پیشی گرفته به طوری که بعیده پاسخگوی این همه لطف مخاطب ها باشیم

اگه استراتژی مایکی هم همون مثل گیزموندو باشه... باید به خیلی ارقام و خبرهای اینفلوئنسر ها شک کنیم

 

[Terova]

دوباره یک خبر زرد فیک آمد شروع کردین به رویا پردازی؟

 

[MyJinx]

این گزارش تأکید دارد که عملکرد ضعیف Xbox در نسل فعلی ناشی از تصمیم‌های داخلی مایکروسافت بوده، نه بی‌میلی کاربران.

این جمله خداس! ینی به حدی خنده دار و مضحکه که ری اکشن خنده برای پستش کمه!
۲ نسله دایورت شدی و از ۳تا چهارمی بعد در وصف این شکست فاجعه بارت میان همچین چیزی میگن!
سهامدارا میخوان اینطور جلوه بدن که کمپانیمون نه که کنسولش خریدار نداره ها، بلکه خود مایکروسافته که تصمیم به همچین حماقتی گرفته!
خنده دارتر از خود مدیریت فعلی مایکروسافت سهامداراش هستن که میخوان همچین شکست و آبروریزی بی سابقه ای در تاریخ صنعت گیم رو عادی جلوه بدن! خود مایکروسافت خواسته از ۳تا چهارم باشه!

 

[3DO]

Nintendo Switch 2 Already Sold More Than 10 Million Units, Outpacing Its Predecessor​

تو زمان مشابه از نسل قبلی خودشم زد جلو
دقیق تا تاریخ ۳۰ سپتامبر ۱۰.۳۶ میلیون سوییچ ۲ فروخته و فروش بازی هم ۲۰.۶۲ میلیون یعنی به ازای هر سوییچ ۲ تقریباً ۲ بازی
۹.۵۷ میلیون نسخه Mario Kart World فروخته تا آخر سپتامبر و ۳.۴۹ میلیون هم
Donkey Kong Bananza فروخته

The Japanese gaming giant said it now expects to sell 19 million units of the Switch in the fiscal year ending March 2026 versus a previous forecast of 15 million units

جالبه تو پیش‌بینی قبلی خودش گفته بوده تا مارس ( ۲۰۲۶ ) ۱۵ میلیون سوییچ ۲ میفروشه الان اعلام کرده ۱۹ میلیون میفروشه

 

[Zack.Fair]

Nintendo Switch 2 Already Sold More Than 10 Million Units, Outpacing Its Predecessor​

View attachment 399087

تو زمان مشابه از نسل قبلی خودشم زد جلو تو
دقیق تا تاریخ ۳۰ سپتامبر ۱۰.۳۶ میلیون سوییچ ۲ فروخته و فروش بازی هم ۲۰.۶۲ میلیون یعنی به ازای هر سوییچ ۲ تقریباً ۲ بازی
۹.۵۷ میلیون نسخه Mario Kart World فروخته تا آخر سپتامبر و ۳.۴۹ میلیون هم
Donkey Kong Bananza فروخته

جالبه این رکورد رو‌‌ بدون زلدای جدید تو لانچ زد برخلاف قبلی
ولی چه فایده تو ایران که اساتید حسابش نمیکنن تا جایی که میگن جنگ‌ کنسولی تموم شده

 

[m.d.makan]

Nintendo Switch 2 Already Sold More Than 10 Million Units, Outpacing Its Predecessor​

View attachment 399087

تو زمان مشابه از نسل قبلی خودشم زد جلو
دقیق تا تاریخ ۳۰ سپتامبر ۱۰.۳۶ میلیون سوییچ ۲ فروخته و فروش بازی هم ۲۰.۶۲ میلیون یعنی به ازای هر سوییچ ۲ تقریباً ۲ بازی
۹.۵۷ میلیون نسخه Mario Kart World فروخته تا آخر سپتامبر و ۳.۴۹ میلیون هم
Donkey Kong Bananza فروخته

The Japanese gaming giant said it now expects to sell 19 million units of the Switch in the fiscal year ending March 2026 versus a previous forecast of 15 million units

جالبه تو پیش‌بینی قبلی خودش گفته بوده تا مارس ( ۲۰۲۶ ) ۱۵ میلیون سوییچ ۲ میفروشه الان اعلام کرده ۱۹ میلیون میفروشه

نینتندو داره آرزوی سونی/مایکرو رو زندگی میکنه.
اختلاف طبقاتی تا چه حد؟

 

[Cloud Strife]

ولی چه فایده تو ایران که اساتید حسابش نمیکنن تا جایی که میگن جنگ‌ کنسولی تموم شده

اینو که ما نگفتیم، گیم استاپ گفت فحششو چرا به ما میدی؟

 

[Tatsumaru]

Dan Houser گفته اگر دی ال سی داستانی شخصیت Trevor برای عنوان GTA 5 کنسل نمیشد، راک استار احتمالا نمیتوانست Red Dead Redemption 2 را بسازد. او گفته:
"در این بسته الحاقی، شما نقش Trevor را داشتید. ولی او یک مامور مخفی بود. با مزه است. هرگز به اتمام نرسید و تقریبا به نصف رسیده بود که رها شد. اما فکر میکنم که اگر منتشر میشد، احتمالا نمیتوانستیم Red Dead 2 را به سرانجام برسانیم. در نتیجه همیشه مصلحت اندیشی ها و انتخاب هایی وجود دارند."
او ذکر کرده که کماکان از طرفداران جدی دی ال سی داستانی تک نفره خواهد ماند و امیدوار است که تعدادی از آنها را در کمپانی جدیدش یعنی Absurd Ventures بسازد و بیان میکند:
"خلق داستان را دوست دارم. عاشق مدل GTA 4 هستم که داستان های بیشتری به آن اضافه شدند یا Red Dead 1 که پک زامبی را داشت. دوست دارم که اینها را اضافه کنم. بنابر این شخصا علاقه دارم که در آن شرکت، بیشتر از این کارها بکنم. با چیزهایی که در آینده قصد انجام آنها را داریم، سعی میکنیم که دنیاهایی را خلق کنیم که بتوانیم داستان های بیشتری به آن اضافه کنیم. "
"دی ال سی های داستانی تک نفره را دوست دارم. فکر میکنم که مخاطب هم عاشق آنهاست و ساختن آنها خیلی مفرح و سرگرم کننده است."

https://www.thegamer.com/gta-5-agent-trevor-dlc-half-finished-before-rockstar-canceled-it/

 

[Zack.Fair]

اینو که ما نگفتیم، گیم استاپ گفت فحششو چرا به ما میدی؟

اونم فکر کنم صاحبش ایرانیه اگه هم نه مالک اصلی پشت شهرداری هست که کلشو بگردی یه دستگاه نینتندو گیر نمیاد
اگه هم نه کلا تو دنیای موازی سیر میکنه جایی که نینتندو وجود نداره

 

[Cloud Strife]

اونم فکر کنم صاحبش ایرانیه اگه هم نه مالک اصلی پشت شهرداری هست که کلشو بگردی یه دستگاه نینتندو گیر نمیاد
اگه هم نه کلا تو دنیای موازی سیر میکنه جایی که نینتندو وجود نداره

مساله اینجاست که گفتن کنسول وار تموم شد، کنسول وار هم بین سونی و مایکروسافت بود دیگه نینتندو از زمان Wii از کنسول وار امد بیرون و بیزنس خودش رو ساخت. برای همین کنسول وار تموم شده. الانم واقعا جنگی بین PS5 و Switch 2 نیست. دوتا چیز مختلفن. ولی سونی اگه کنسول دستی بده و بخواد وارد بازار نینتندو بشه یه کنسول وار جدید بین سوییچ و کنسول دستی جدید سونی شکل میگیره. مگه اینکه باز سونی نخواد اینکارو بکنه و یه چیز متفاوت در بیاره مثلا که باز بازار یونیک خودشو داشته باشه.

 

[Zack.Fair]

از هوش مصنوعی درمورد امکان زیرنویس کل بازیا به فارسی رو‌ کنسولای نسل بعد پرسیدم، نسل بعد دیگه مشکل زیرنویس فارسی بازیا رو کنسول هم حل میشه. اونم برای همه بازیهای قدیم و جدید:


حتما. در ادامه به زبان فارسی و به طور خلاصه توضیح می‌دهم:

پاسخ کوتاه: بله، بسیار محتمل است.

به نظر می‌رسد تا زمان عرضه نسل بعدی کنسول‌ها (مثلاً پلی‌استیشن ۶ که پیش‌بینی می‌شود حدود سال ۲۰۲۶ بیاید)، هوش مصنوعی به سطحی می‌رسد که می‌تواند بازی‌ها را با دقت بسیار بالا به فارسی زیرنویس کند.

این فناوری چطور کار خواهد کرد؟

۱. زیرنویس دقیق: برای دیالوگ‌های معمولی و واضح بازی، دقت زیرنویس می‌تواند به بالای ۹۵٪ برسد. یعنی مفهوم اصلی داستان و مکالمات به خوبی منتقل می‌شود.

۲. مدیریت ضرب‌المثل‌ها و اصطلاحات: این بزرگ‌ترین پیشرفت خواهد بود. هوش مصنوعی‌های جدید دیگر کلمه به کلمه ترجمه نمی‌کنند، بلکه معنا و مفهوم جمله را می‌فهمند. بنابراین:

* به جای ترجمه تحت‌اللفظی "It's raining cats and dogs"، معادل فارسی آن یعنی "از زمین و هوا افتادن" را می‌نویسد.

* اصطلاحات رایج و پرکاربرد را به خوبی و به طور طبیعی جایگزین می‌کند.


انتظارات واقع‌بینانه:

· نقاط قوت: دیالوگ‌های روزمره، داستان اصلی و اکثر اصطلاحات مشهور به درستی ترجمه خواهند شد.

· چالش‌های کوچک: ممکن است در مورد برخی اصطلاحات بسیار نادر، قدیمی یا اشاره‌های فرهنگیِ بسیار خاص که معادل مستقیم ندارند، هنوز اشتباهات کوچکی رخ دهد. اما در کل، کیفیت بسیار بالاتر از هر فناوری فعلی خواهد بود.

در نهایت، این قابلیت احتمالاً به یک امر عادی و داخلی در خود کنسول تبدیل می‌شود، مانند یک گزینه برای همه بازی‌ها، حتی آن‌هایی که رسما زبان فارسی ندارند.

جمع‌بندی: هدف شما برای لذت بردن از بازی‌ها با زیرنویس فارسی دقیق و روان، تا نسل بعد کنسول‌ها یک رویای دست‌یافتنی به نظر می‌رسد.

مساله اینجاست که گفتن کنسول وار تموم شد، کنسول وار هم بین سونی و مایکروسافت بود دیگه نینتندو از زمان Wii از کنسول وار امد بیرون و بیزنس خودش رو ساخت. برای همین کنسول وار تموم شده. الانم واقعا جنگی بین PS5 و Switch 2 نیست. دوتا چیز مختلفن. ولی سونی اگه کنسول دستی بده و بخواد وارد بازار نینتندو بشه یه کنسول وار جدید بین سوییچ و کنسول دستی جدید سونی شکل میگیره. مگه اینکه باز سونی نخواد اینکارو بکنه و یه چیز متفاوت در بیاره مثلا که باز بازار یونیک خودشو داشته باشه.

فقط اونجا گفته نه جاهای مهمتر و در واقع صاحب نظر...
بعد نسل شش هم گیم کیوب ظاهر اسباب بازی مانند داشت هیچ کس نمیگفت نینتندو تو رقابت نیست
از تفاوت چیزایی مثل گیم بوی و‌ سگا نومد و خیلی موارد دیگه هم نگیم
باز مجلات کاغذی اون زمان رو تو‌ نت بگردی هیچ کدوم نینتندو رو حذف نکردن
یا مثال دیگه زمان SNES کنسول سی دی خور وجود داشته با گرافیک سه بعدی حساب کن ولی باز نمیگفتن نینتندو حساب نیس
حالا سوییچ ۲ مثلا به عنوان یه کنسول دوگانه چی کم داره؟ به عنوان هندهلد هم که هیچ!

 

[3DO]

لیست کامل

November 5	Dead Static Drive	Console, PC, Cloud	Ultimate, PC
November 5	Sniper Elite: Resistance	Console, PC, Cloud	Premium
November 6	Egging On	Series X|S, PC, Cloud	Ultimate, PC
November 6	Whiskerwood	PC	Ultimate, PC
November 7	Voidtrain	Series X|S, PC, Cloud	Ultimate, PC, Premium
November 11	Great God Grove	Series X|S, PC, Cloud	Ultimate, PC, Premium
November 11	Lara Croft and the Temple of Osiris	Console, PC, Cloud	Ultimate, PC, Premium
November 11	Pigeon Simulator	Series X|S, PC, Cloud	Ultimate, PC
November 12	Relic Hunters Legend	Console, PC, Cloud	Ultimate, PC, Premium
November 12	Winter Burrow	Console, PC, Cloud	Ultimate, PC
November 14	Call of Duty: Black Ops 7	Console, PC, Cloud	Ultimate, PC

 

[Terova]

سونی Altair Semiconductor بخش سرمایه گذاری تراشه های خود را با ۲۰۰ کارمند در کشور ***** تعطیل کردن



Sony to spin off Israel chipmaking activity

 

[masoud101]

از هوش مصنوعی درمورد امکان زیرنویس کل بازیا به فارسی رو‌ کنسولای نسل بعد پرسیدم، نسل بعد دیگه مشکل زیرنویس فارسی بازیا رو کنسول هم حل میشه. اونم برای همه بازیهای قدیم و جدید:


حتما. در ادامه به زبان فارسی و به طور خلاصه توضیح می‌دهم:

پاسخ کوتاه: بله، بسیار محتمل است.

به نظر می‌رسد تا زمان عرضه نسل بعدی کنسول‌ها (مثلاً پلی‌استیشن ۶ که پیش‌بینی می‌شود حدود سال ۲۰۲۶ بیاید)، هوش مصنوعی به سطحی می‌رسد که می‌تواند بازی‌ها را با دقت بسیار بالا به فارسی زیرنویس کند.

این فناوری چطور کار خواهد کرد؟

۱. زیرنویس دقیق: برای دیالوگ‌های معمولی و واضح بازی، دقت زیرنویس می‌تواند به بالای ۹۵٪ برسد. یعنی مفهوم اصلی داستان و مکالمات به خوبی منتقل می‌شود.

۲. مدیریت ضرب‌المثل‌ها و اصطلاحات: این بزرگ‌ترین پیشرفت خواهد بود. هوش مصنوعی‌های جدید دیگر کلمه به کلمه ترجمه نمی‌کنند، بلکه معنا و مفهوم جمله را می‌فهمند. بنابراین:

* به جای ترجمه تحت‌اللفظی "It's raining cats and dogs"، معادل فارسی آن یعنی "از زمین و هوا افتادن" را می‌نویسد.

* اصطلاحات رایج و پرکاربرد را به خوبی و به طور طبیعی جایگزین می‌کند.


انتظارات واقع‌بینانه:

· نقاط قوت: دیالوگ‌های روزمره، داستان اصلی و اکثر اصطلاحات مشهور به درستی ترجمه خواهند شد.

· چالش‌های کوچک: ممکن است در مورد برخی اصطلاحات بسیار نادر، قدیمی یا اشاره‌های فرهنگیِ بسیار خاص که معادل مستقیم ندارند، هنوز اشتباهات کوچکی رخ دهد. اما در کل، کیفیت بسیار بالاتر از هر فناوری فعلی خواهد بود.

در نهایت، این قابلیت احتمالاً به یک امر عادی و داخلی در خود کنسول تبدیل می‌شود، مانند یک گزینه برای همه بازی‌ها، حتی آن‌هایی که رسما زبان فارسی ندارند.

جمع‌بندی: هدف شما برای لذت بردن از بازی‌ها با زیرنویس فارسی دقیق و روان، تا نسل بعد کنسول‌ها یک رویای دست‌یافتنی به نظر می‌رسد.


فقط اونجا گفته نه جاهای مهمتر و در واقع صاحب نظر...
بعد نسل شش هم گیم کیوب ظاهر اسباب بازی مانند داشت هیچ کس نمیگفت نینتندو تو رقابت نیست
از تفاوت چیزایی مثل گیم بوی و‌ سگا نومد و خیلی موارد دیگه هم نگیم
باز مجلات کاغذی اون زمان رو تو‌ نت بگردی هیچ کدوم نینتندو رو حذف نکردن
یا مثال دیگه زمان SNES کنسول سی دی خور وجود داشته با گرافیک سه بعدی حساب کن ولی باز نمیگفتن نینتندو حساب نیس
حالا سوییچ ۲ مثلا به عنوان یه کنسول دوگانه چی کم داره؟ به عنوان هندهلد هم که هیچ!

همین الان هم با app گوگل ترانسلیت روی گوشی هم زیر نویس های خیلی خوبی میشه از متن های انگلیسی گرفت .
به نظر میرسه که هوش مصنوعی تو زمینه ترجمه خیلی قوی شده و امیدوارم تو نسل بعد بازیسازها هم ازش استقبال کنند و تو بازیهاشون ازش استفاده کنند .


اما در مورد فروش نینتندو سوییچ ۲ به نظر من این اول یک هد استارت زد ولی تو مرور زمان به فروش سوییچ ۱ نمیرسه . سوییچ ۱ وقتی اومد یک حس منحصر به فردی داشت که سوییچ ۲ اون حس رو نداره . نسبت به سوییچ ۱ نوآوری خاصی نداره ، صرفا همون سوییچ قویتره و همچنین خوشگل تره .