اتفاقا من هنگام ترجمه اینا بعضا فکر میکنم که این همه پی ریزی حیف هست،باید در چندین مدیا ازش استفاده بشه.
فیلم/کتاب/بازی. یک سری مطلب در مورد دنیای TES وجود داره که با اینکه خیلی عمیق هستن اما حتا تو بازیها هم زیاد بهشون پرداخته نشده،یعنی بدون اینکه چیز جدیدی به Lore اضافه کنن هم راحت میشه کلی چیز جدید ازش ساخت.
اتفاقا من هنگام ترجمه اینا بعضا فکر میکنم که این همه پی ریزی حیف هست،باید در چندین مدیا ازش استفاده بشه.
اگه مثل Silmarillion اول کتاب بود تا الان ازش ی فیلمو ساخته بودن بازیش که جای خود دارهاتفاقا من هنگام ترجمه اینا بعضا فکر میکنم که این همه پی ریزی حیف هست،باید در چندین مدیا ازش استفاده بشه.
امیدوارم بعدا بتزدا انقدر بزرگ بشه (از نظر مارکتینگ) تا بیارتش تو مدیای سینما واقعا حیفه ...
البته مقالات ترجمهای هستن،مشکلی هم باشه فکر کنم از اونجا باشه.اما سعی میشه مشکلات رو هم اصلاح کنیم.ممنون.
چند تا صحنه ی اپیک جای دوری نمیره :d
اگه مثل Silmarillion اول کتاب بود تا الان ازش ی فیلمو ساخته بودن بازیش که جای خود داره
TES دو تا هم کتاب داره که اگه تونستین بخونین،به نظرم داستان بدی ندارن.اما به هیچوجه اون روی اپیک داستان رو نشون نمیدن،بیشتر دید شخصی چند نفر از یه واقعه تاریخی هستن.)
خیلی ممنون.
سعی میشه عکسهایی که مربوط به اصل مقاله (فکر کنم منظورتون مقالههای دوران باستان بود آره؟) گذاشته بشه.
Google