اخبار مربوط به کیفیت اجرایی بازی ها [قوانین پست اول خوانده شود]

[FaRd!N]

درود،

همونطور که از اسم تاپیک پیداست این تاپیک ایجاد شده تا تمامی اخبار مربوط به کیفیت اجرایی بازی ها روی پلتفرم های مختلف در اینجا قرار بگیره تا کنترل بخش اخبار هم برای مدیریت راحت بشه هم یه مرجع متمرکز برای کاربران داشته باشیم؛ تا روزانه شاهد ده ها تاپیک مختلف برای هر عنوانی که قراره منتشر بشه نباشیم.

موفق باشیم. :rose:

قوانین تاپیک:

• تاپیک در مورد اطلاع رسانی از نحوه کیفیت اجرایی بازی های مختلف در پلتفرم های مختلف است؛ پس، از قرار دادن اخبار نامربوط خودداری کنید.
• مقایسه مستقیم سخت افزارهای کنسول ها، و همچنین مقایسه نخ نمای کنسول ها و PC، (خارج از اخبار بند اول) در این تاپیک ممنوع است.
• قرار دادن مقایسات مختلف از سایت GamingBolt ممنوع است و سعی کنید بیشتر بر مرجع مطمئنی مثل Digital Foundry تکیه کنید.
• اخبار در مورد قدرت و کارایی کنسول های مختلف رو در این تاپیک ارسال نکنید. برای مثال، مثلا سازنده X گفته هنوز 60% از قدرت کنسول Y مورد استفاده قرار گرفته است؛ یا فلان کنسول فلان % قویتر است.
• مقایسه بازی های انحصاری کنسول ها با یکدیگر ممنوع است.
• در صورت عمل نکردن به قوانین ذکر شده، دسترسی فرد خاطی بدون تذکر قبلی به مدت مورد نیاز، از فروم قطع خواهد شد. اگر کسی پست های چنین افرادی را نقل قول کند نیز اخطاری در همین راستا دریافت خواهد کرد. پس از تنش در تاپیک دوری کنید و با دکمه گزارش، تخلف را به ناظمین و مدیران گزارش دهید.
• خواهشن بحث های سخت افزاری PC و مقایسه انواع بنچمارک های کارت های گرافیکی و افزایش راندومان و DX و ... رو به این تاپیک نیارید و در صورت امکان در بخش سخت افزار ادامه بدید.
• قوانین با توجه به شرایط و زمان، ممکن است اضافه شوند، پس هراز چندگاهی آن ها را مرور کنید.

اگر قصد ارسال خبری را دارید، حتما باید خلاصه ای از متن ترجمه شود، تا برای همگان قابل استفاده باشد.
​

 

[GUѦRDiAN]

تبلیغ شرکت Apple برای اثبات قدرت اسمارت فون جدید خود:

" تنها کافیست iPhone 6 را به کنسول متصل کنید تا تمام مشکلات رزولوشن را برای شما در یک چشم به هم زدن رفع کند "

!! :d

 

[Spider-Mαn]

Hands-on Impressions of Stealth Inc 2 From PAX Prime 2014 | Entertainment Buddha

The fact that the game runs at 60fps is also noticeable and appreciated

Stealth Inc 2 که عنوان اختصاصی Wii U هست به صورت 60fps اجرا می شه.

 

[LiviNG D3AD]

Performance Analysis: Destiny on Xbox One • Eurogamer.net

نسخه XB1 بازی Destiny که برای بتا 900p بود در ورژن نهایی 1080p اجرا میشه بدون اینکه از کیفیت گرافیکی بازی کم شده باشه و یا به فریم آسیب خورده باشه (بر خلاف دیابلو که مقداری افت فریم داشت). افت فریم رو فقط یک بار دیدن که به 28 رسیده. البته مشکل frame-pacing مثل اینکه همچنان برای هر دو نسخه هست و روی XB1 بیشتره. مقایسه نهایی در روزهای آینده انجام میشه.

 

[Dr.Freeman]

فریم ریت و رزولوشن GTA V روی کنسول های نسل جدید هنوز مشخص نشده ؟

 

[g.o.w]

فریم ریت و رزولوشن GTA V روی کنسول های نسل جدید هنوز مشخص نشده ؟

1080p و فریم هم احتمالا 30 هستش...

 

[Bahram]

ویدیو مقایسه گرافیک Destiny روی چهار تا کنسول:
Destiny - Current Gen Vs. Last Gen Graphics Comparison - IGN Video

تعدادی عکس که مربوط به ویدیو در حالت 1080P :

 

[Frobary]

مقایسه Destiny نسخه X1 و PS4 از Digital Foundry:
Face-Off: Destiny [PS4/XB1] - NeoGAF
Face-Off: Destiny • Eurogamer.net

Designed to last the course of this generation while still servicing the last, Bungie takes pride in building an adaptable multi-threaded engine. In that sense, it has succeeded in full: both Xbox One and PS4 deliver perceptibly like-for-like visuals across the game's many stages

Outside of the odd, slight variance in shadow placement, broad overviews of Destiny's ruined earth show each version boasting the same levels of terrain detail. Pop-in is a factor when travelling the surface - even at a plodding stroll - where shadow maps on walls and plants are particular culprits. However, it's clear that both PS4 and Xbox One render in these details at the precise same distance

On the Sony side, little has changed to the PS4's accomplished visual setup since its beta phase.The game's presentation is a complete match with the current
Xbox One build too, where both play at 1080p with FXAA anti-aliasing in place

However, the Xbox One version still suffers from similar frame-pacing issues originally encountered in the beta. Microsoft's hardware averages at a 30fps output but the ordering of its frames is uneven, causing certain stages to feel less smooth as a result. The Dark Beyond mission, for example, has single frames dropped and added while enemies swarm out of a temple in our tests, causing a jittering sensation, while PS4 remains entirely consistent with a 33ms render-time per frame

In the very same mission and spot, the PS4 version shows no issues whatsoever. It's a similar scenario for multiplayer sessions; the Xbox One is clearly capable of rendering at 30fps, but with a different setup to PS4 that results in occasional bouts of uneven frames

===
با مشخص شدن وضعیت Destiny از این بعد مقایسه گذاشتن از سایت GamingBolt تو این تاپیک ممنوع میشه

 

[Spider-Mαn]

Digital Foundry: Hands-on with Bayonetta 2 • Eurogamer.net
رزولوشن بازی 720p هست و بدون هیچ AAـی
P+ مثل بازی های دیگه خودش,هدفش 60 فریم بوده,اما فریم ریت لاک نیست.
فریم ریت اکثرا بین 60-40 هست اما بعضی مواقع تا 30 هم پایین میاد که خوشبختانه برای چند ثانیه هست.
در حین گشت و گذار توی محیط نرخ فریم بین 60-50 و در مبارزات اکثرا بین 50-40 هست که بعضی مواقع تا 60 هم بالا میاد.

Platinum Games aims for 60fps, but the unlocked frame-rate is a little too variable for our liking.

Still, the visuals themselves are often quite breathtaking and their impact on the atmosphere and design of the game shouldn't be underestimated.

Animation has also been given a nice overhaul with a completely new set of movements for Bayonetta,

با The Wonderful 101 هم که اولین بازی P+ برای Wii U بود مقایسه کرده Bayonetta 2 رو

With Bayonetta 2 the large crowd of The Wonderful 101 is seemingly traded for significantly more detailed actors, better shadows, flashier effects, more open stages with a free camera system and better overall performanc

 

[Spider-Mαn]

رزولوشن Disney Infinity 2.0
Wii U:1138x600
PS360: 1280x672
PS4/XBO: 1080p
Disney Infinity 2.0 resolution is 1138x600 on Wii U - Nintendo Everything

 

[OMG]

رزولوشن Disney Infinity 2.0
Wii U:1138x600
PS360: 1280x672
PS4/XBO: 1080p
Disney Infinity 2.0 resolution is 1138x600 on Wii U - Nintendo Everything

خجالت نمی کشه سازنده بازی رو Wii U رزولوشنش کمتره نسل قبله؟

 

[DieDie]

Digital Foundry: Hands-on with the Forza Horizon 2 demo
Driving excitement.

Impressively, despite the demanding open-world set-up and an avalanche of advanced rendering effects, Forza Horizon 2 holds a solid 30fps throughout the demo without ever dropping a single frame during gameplay, no matter how carelessly we ploughed through the scenery and collided with other vehicles - driving feels smooth and responsive in a variety of weather and road conditions

All reflections are rendered in real-time in Forza Horizon 2. Cars, environments and light sources are all reflected, while the sharpness and clarity of the reflection is dependant on material properties.

Materials appear to be rendered with physically correct properties, taking into account the surrounding light sources, weather, and atmospheric conditions in determining how they look..

Further inspection of the demo shows that Forza Horizon 2 delivers its visual punch with a crisp native 1080p resolution, as promised by the developers earlier in the year. The anti-aliasing solution is also given a boost over that of Forza 5 via the use of 4x MSAA (multi-sampling anti-aliasing) - a bandwidth-heavy choice that we rarely see in use on console..

Draw distances are extensive, with many objects visible far into the horizon.

In the limited demo environment we've only seen a snapshot of what Forza Horizon 2 has to offer, but our first impressions are highly positive

خلاصه:
DF : دستی بر دموی FH2 هیجان رانندگی...

نظرش خیلی مثبته گفته با وجود خیل عظیمی از تکنکیهای رندرینگ پیشرفته و محیط اپن ورد بازی روی 30 فریم بدون کوچکترین لگی قفل شده ، تمام رفلکشنها ریل تایم هست و همه منابع نور و محیط بازی و ماشینها رفلکشن ایجاد میکنن ... مواد رفتار فیزیکی طبیعی دارن رزولوشن 1080 هست با 4XMSAA که اثر سنگینی روی پهنای باند کنسول داره... کیفیت تکسچرها بالا هستن ولی آن ایزوتروپیک فیل _ ترینگ (فیل تری که باعث میشه تکسچرها با تغییر زاویه دید حالت بلوری پیدا نکنن) بالایی ندارن و بازی Draw distance پهناوریم داره...


Digital Foundry: Hands-on with the Forza Horizon 2 demo • Eurogamer.net

 

[FaRd!N]

خواهشن خلاصه از ترجمه مقاله رو بنویسید.

 

[BIGnote]

Digital Foundry: Hands-on with the Forza Horizon 2 demo • Eurogamer.net

4X MSAA و 1080p توی یه بازی Open-world شدیدا bandwidth-heavyـه اون هم با این جزئیات و نورپردازی... واقعا فوق العادست
ESRAM

 

[DieDie]

4X MSAA و 1080p توی یه بازی Open-world شدیدا bandwidth-heavyـه اون هم با این جزئیات و نورپردازی... واقعا فوق العادست
ESRAM

اگر مثل FH1 کنار این مولتی سمپلینگ یه FXAA هم اضافه کنن واقعا شاهکار میشه مشخص نیست این دمو بیلد نهایی باشه برای همین با توجه به این نرخ فریم ثابتی که داره نباید خیلی دور از دسترس باشه تو نسخه نهایی مثل FH1 یه ترکیبی از MSAA+FXAA.

 

[BIGnote]

اگر مثل FH1 کنار این مولتی سمپلینگ یه FXAA هم اضافه کنن واقعا شاهکار میشه مشخص نیست این دمو بیلد نهایی باشه برای همین با توجه به این نرخ فریم ثابتی که داره نباید خیلی دور از دسترس باشه تو نسخه نهایی مثل FH1 یه ترکیبی از MSAA+FXAA.

FXAA تار نمیکنه یکم؟ به نظرم نیازی نیست همین عالیه، تا الان بهترین IQ رو تو بازیهای کنسولی داره