سلام
با عرض معذرت از مدیران.
مجبورم این خبرو که همین الان دیدم به تنهایی توی یه پست بدم.بقیه خبر ها رو هم در یه پست جدید میزارم.
ببخشید.
به احترام فرد شماره یک بازی های کامپیوتری ( البته به نظر من) در دنیا.
id Software New Game Unveiled
John Carmack revealed in this interview that id Software has plans for a
new game - it seems that
will not be based on their
Wolfenstein, Doom and Quake franchises
خبر اینه که Id جانم داره روی یه پروژه جدید کار میکنه که انگار هیچ ربطی به سری بازی های دوم و کوئک و ولفنشتاین نداره.
خب اینم متن کلی خبر :
Kikizo: What would you say has been the highlight of your career to date?
John Carmack:
Honestly, I spend very little time thinking about past events, and I certainly don't have them ranked in any way. I look back and think that I have done a lot of good work over the years, but I am much more excited about what the future holds.
سوال در مورد کارهای اخیر.
کارمک گفته :
ما در مورد اتفاقات گذشته خیلی کم فکر میکنیم.و ما به گذشته نگاهمون این جوریه که کار های خوبی رو تحویل دادیم.و در مورد اینده خیلی خوش بینم.
Kikizo: How did the concept of using Doom for a mobile product come to be, and why the decision even to re-envisage it as an RPG?
Carmack: When I decided, essentially on a whim, to look into making a mobile game, my first task was to take a clear look at what characteristics differentiated it from other platforms. The generally low resolution and low speed of most target phones was an issue, but that was mostly just a matter of going back in time quite a few years. The biggest factor was the user input by way of phone keypad, which makes for a pretty crappy traditional game controller.
Doom RPG brought together a lot of positive traits - the turn based RPG play could be done one-handed with the phone, it could still leverage some of the immersion of 3D graphics with the smooth sliding between positions, we could borrow a lot of existing media from the original game, and it could be done at about the same time the Doom movie would be released, which we weren't able to do with any major PC / console title.
سوال بعدی در مورد بازی دوم بر روی موبایل در سبک RPG هستش.
کارمک:
در اولین نگاه هدف ما ایجاد یک شخصیتی که با دیگر کنسول ها فرق داشته باشه.با رزولوشن پایین و با حالتی که باید بر روی دستگاه موبایل اجرا بشه.و نکته مهم استفاده یوزر از کلید های موبایل برای راحت بازی کردن اون.
باقیشو خودتون بخونید.
در مورد کنسول های دیگر هم چیز هایی گفته که لینک اصلی رو میزارم اگه خواستید بخونید.
Kikizo: The Doom movie: how much were you personally involved with it, and what do think of the final result?
Carmack: I intentionally stayed completely out of the process, so I was able to get a fair first impression at the theatre. I liked it. Nobody expects a video game movie to be oscar material, but I thought it was a solid action movie with lots of fun nods to the gaming community.
در مورد فیلم دوم هم کارمک گفته که او خودشو به طور کامل از این پروزه کنار کشیده ولی از دیدن این فیلم لذت برده.
اینم برا کسانی که دعوای PS3 و XBOx360 دارن.
این نظر کارمک هستش.
خودتون قضاوت کنید.من هیچی در این مورد نمیدونم.ولیاین نظر کسی هستش که داره جواب میده:
Kikizo: What are your thoughts on the next generation consoles, particularly Revolution - and what can we expect from id?
Carmack: The Revolution is the console I am least familiar with, so I can't really comment. I really like developing on the 360 because of the exceptionally good development tools and clean hardware design, but all of our decisions at this point are based on providing great support for the 360, PS3, and PC platforms. We will also support Mac and Linux, but we haven't really looked at the Revolution.
در مورد کنسول های نسل آینده:
اون در این مورد نظرش بر روی کنسول 360 هستش.
دلیلشم براتون رنگی کردم.ترجمه نمیکنم که اشتباه برداشت نشه.ولی اون میگه بر روی هر سه مورد PC-PS3-360کار میکنه. و البته MAC -Linux
اینم اصل خبر:
Kikizo: What's next for id after the new Wolfenstein?
Carmack: We are working internally on a completely new project, but we haven't made any firm plans yet for the future of the Wolf, Doom and Quake franchises
اینم لینک اصلی :
http://games.kikizo.com/features/id_johncarmack_interview_jan05.asp
خداحافظ