Senua's Saga: Hellblade 2 نمای از نسل بعد یا تریلر سینمایی از پیش رندر شده ؟

وضعیت
گفتگو بسته شده و امکان ارسال پاسخ وجود ندارد.

kourooshkabir25

کاربر سایت
درود بر همه ای دوستان
Senua's Saga: Hellblade 2 به عنوان اولین بازی نسل نهمی مایکروسافت در مراسم 2019 the game award معرفی شد . بازی که قراره قدرت Xbox Series X به رخ رقبا بکشه.

اقای Alex Battaglia از کارشناسان دیجیتال فاندری این تریلر بررسی کرده

اولین نکته عجیب فریم ریت و رزولوشن این تریلر

125457
125450 125451

این تریلر رزولوشن 3840x1608 که کمی بیش از 74 درصد 4k واقعی و 24 فریم 80 درصد 30 فریم در مجموع 60 درصد پیکسل بر ثانیه 4k 30 فریم . (احتمالا به خاطر اجرای روانتر مجبور شدن رزولوشن و فریم پایین تر از سطح معمول استفاده کنن )

در order 1886 سازندگان برای نمایش گرافیک فوق العاده مجبور شدن از نسبت تصویر2.40:1 و رزولوشن 1920x800 استفاده کنن
125467

در مقاله GameSpot's Series X reveal coverage اشاره شده این تریلر سطح جدیدی از جزییات نورپردازی و تکنینک های رندرینگ استفاده شده که تا به حال بر روی کنسول ها دیده نشده

125468

همین مورد نویسنده کنجکاو کرده که چه ویژگی های نسل بعدی در تریلر Hellblade 2 خودنمایی میکنه

اولین مورد جزییات شگفت انگیز در مقایسه با نسخه قبلی حتی بهترین های نسل 8 چند سطح بالاتر
125452
125453

125454

این جزییات بقدری فوق العاده است که شک برانگیز
در تمام بازی ها سطح جزییات اشیا Level of detail (LOD) وابسته به حرکت دوربین و شخصیت اصلی تغییر میکنه
125455 125456

اما در تمام طول تریلر همه جزییات فارغ از نزدیکی یا دور بودن نسبت به دوربین کاملا شفاف و بی نقص رندر شده

1576871402730.png 1576871949504.png

مورد بعدی نورپردازی نسل بعدی مشخصا منظور ray tracing
و تکنینک های رندرینگ که به حال بر روی کنسول ها استفاده نشده مثل volumetric fluid simulation شبیه سازی سیالات حجمی مانند دود

125464

اتش فشانی که توجه همه به سمت خودش جلب کرد دود و خاکستر با جزییات شگفت انگیزی فوران می کرد

125465

اما با توجه به این که ما فقط از یک زاویه اتش فشان می بینم به نظر نمیاد به صورت real-time رندر شده باشه . بیشتر یه انیمشن 2بعدی که در درون موتور بازی رندر میشه تکنیکی مشابه بهمن rise of the tomb raider
125463

یا یک 2.5D animated textures مشابه Epic's Infiltrator demo که در سال 2013 منتشر شد
به هر حال هنوز برای قضاوت زود باید منتظر نمایش های بیشتر از بازی بود
125461
125469

در بعضی صحنه ها افکت های بازتابی دیده میشه که ممکن حاصل استفاده از ray tracing باشه اما صحنه ها مشابه بازی control در تریلر وجود نداره و نمی شه با قاطعیت گفت که نورپردازی فوق العاده تریلر حاصل استفاده از ray tracing یا نه

1576872048036.png

در نهایت شکی نیست که سطح جزییات در این تریلر فراتر از نسل حاظر اما سطح بی نظیر جزییات فارغ از فاصله دور نسبت به دوربین (حتی با وجود 24 فریم و رزولوشن پایین تر از 4k ) به نظر غیر واقعی میاد

ممکن کمی نا امید کننده باشه اما با توجه به اتفاقاتی که در گذشته افتاده بهتره انتظارات معقولی از نسل بعد داشته باشیم البته هم امیدواریم مایکروسافت و Ninja Theory در بازی نهایی هم این سطح از جزییات به نمایش بگذارن اما 24 فریم و روزولوشن پایین تر از 4k در حالی 30 فریم کمترین فریم ریت قابل بازیه و خود مایکروسافت وعده 60 فریم حتی 120 و 8k داده نگران کننده است

 

Attachments

  • 1576871869793.png
    1576871869793.png
    1.5 MB · مشاهده: 6
آخرین ویرایش:
من بعضی وقت ها فکر می کنم خیلی چیزهای خیلی خوب، همین جوری الکی تو بخش اخبار گذاشته میشن
این عملا تحلیل گرافیکی تریلر بازی ـه... و ترجمه خوبی هم داره و اتفاقا با خیلی جاهاش موافقم... فقط نمی فهمم چرا هی از این چیزا زیاد میشن تو این بخش؟
 
جا داره یاداوری کنم ناتی داگ قول 60 فریم رو واسه انچارتد 4 داد CDPR قول اون گرافیک تخیلی رو داد یوبی سافت دموی کاملا اسکریپ شده به خورد ملت داد کالا نباید هیچ کدوم از این دمو هایی که به عنوان نسل بعدی منتشر میشن رو تا قبل بیرون اومدن کنسول ها و حتی تا یک سال بعدش رو باور کرد این مورد دیگه باید تجربه بشه واسه همه ....
 
دستت درد نکنه زحمت کشیدی هم ترجمه روونی بود ولی بیشتر یک مقاله بود و باید جای بهتری بزاری اینو خیلی دقیق نوشتی ممنون ازت
 
خیلی باورش سخته دو یا حتی نسل اینده همچین گرافیکی گیرمون بیاد! این دیگه زیادی تخیلیه!:-" رسما سطح جزئیات و باور پذیری اشون از چهره منم واقعی تره:D
 
صد رحمت به ali venom :|
این بنده خدا اسمش بد در رفته تیتر خبرو نگاه کن بخدا دیگه رسما داره انجمن مدرسه میشه میره
تیتر خبر با توجه به محتویات و ترجمه عالی میتونست حرفه ای تر باش مثل تحلیل فنی تریلر بازی hellblade 2
که البته در در این حالت هم جای این تحلیل تو بخش کیفیت اجرای بازی ها بود نه به عنوان خبر کلی تعریف و تمجید کنید و یکی در میون کلمه فوق العاده رو( بنا به ترجمه صحیح) بکار ببری اول و اخر خبرم دو جین دلواپسی و نظر شخصی چاشنیش کنین
این که نشد رعایت اصول دوست عزیز
 
خوب ديجيتال فندري الان مجدد داره بازي رو ريويو مي كنه مثكه خيلي چيزها از دستشون در رفته بوده
كه به لطف استاد منابع بازيافتي رمز گشايي شد :D
عكساتو فقط تو تگ بذار انقدر حجم پست اولو زياد نكنه رفيق
 
میخواستم تمام قسمت هایی که اشتباه یا ناقص ترجمه شده، یا شما از خودت نوشتی رو بذارم. منتها به قدری زیاده که آدم نمیدونه کجاش رو بذاره

من نمیدونم اسلحه گذاشتن وقتی نمیتونین چیزی رو درست یا کامل ترجمه کنین تاپیک بزنین براش ؟ طبق قوانین سایت هم اگر متنی ترجمه بشه باید دقیق و بدون اضافه یا کم کردن به نسبت منبع اصلی باشه که من نمیدونم این الان چیه ؟ ترجمه مقاله df هست ؟ یا نظرات شخصی و تخیلی شما ؟ که اینجا جای زدن تاپیک نظرات شخصی نیست. گذاشتن ۴ تا عکس و ترجمه دست و پا شکسته و کانلا اشتباه یعنی تاپیکی که در حد این سایت نیست.
 
آخرین ویرایش:
خود مطلب رو ول میکنید. میچسبید به عنوان و ...
_____________
You can test-drive ray tracing on your GTX graphics card with Nvidia’s latest driver
Crytek releases Neon Noir Ray Tracing Benchmark
تو لینکهای بالا اگه مشاهده کنی.پیش بینی حدودی از یه کارت در حد 5700 هست و بعد از تست قدرتش رو crytek دیدن تو ray tracing ،بین 1080 و 1080ti عمل میکنه.
اینا به سختی رو 2k از 30 با raytracing عبور میکنند.چه برسه به 4k .
ولی با توجه به اطلاعات در زمینه فریم و رزولوشن و این نتایج ،به نظر میاد راست باشه.
در واقع قدرت واقعی کنسولها همینه ، و اون 4k و 8k با 60 فریم و ray tracing دروغی بیش ننبود.
حتی با میان نسلی هم بعیده به این قدرت برسند.
 
جا داره یاداوری کنم ناتی داگ قول 60 فریم رو واسه انچارتد 4 داد CDPR قول اون گرافیک تخیلی رو داد یوبی سافت دموی کاملا اسکریپ شده به خورد ملت داد کالا نباید هیچ کدوم از این دمو هایی که به عنوان نسل بعدی منتشر میشن رو تا قبل بیرون اومدن کنسول ها و حتی تا یک سال بعدش رو باور کرد این مورد دیگه باید تجربه بشه واسه همه ....
ND قول 60 فریم بودن U4 رو نداده بود گفته بودن زمان ساخت بازی با هدف 60 فریم رفتن جلو ولی بعدا جزییات رو به فریم ریت ترجیح دادن. البته مولتی پلیر بازی 60 فریم هست.
----------------------------------------------------------------------------------------
اقا هیچ کجا گفته نشده بود که تریلر بازی real-time هست همون اولم گفتن in-engine هست . نمیدونم دیگه این تاپیک زدن ها واسه چیه
 
آخرین ویرایش:
میخواستم تمام قسمت هایی که اشتباه یا ناقص ترجمه شده، یا شما از خودت نوشتی رو بذارم. منتها به قدری زیاده که آدم نمیدونه کجاش رو بذاره

من نمیدونم اسلحه گذاشتن وقتی نمیتونین چیزی رو درست یا کامل ترجمه کنین تاپیک بزنین براش ؟ طبق قوانین سایت هم اگر متنی ترجمه بشه باید دقیق و بدون اضافه یا کم کردن به نسبت منبع اصلی باشه که من نمیدونم این الان چیه ؟ ترجمه مقاله df هست ؟ یا نظرات شخصی و تخیلی شما ؟ که اینجا جای زدن تاپیک نظرات شخصی نیست. گذاشتن ۴ تا عکس و ترجمه دست و پا شکسته و کانلا اشتباه یعنی تاپیکی که در حد این سایت نیست.

شما کارت درسته ، ولی خیلی حساب می کنی رو یک سری چیزا ! داداش ایشون از روی تیتر و نوشته میشه کاملا فهمید که فقط سعی کرده فن بازی در بیاره (فن سونیه) و مثلا نکات منفی رو بگه و کلا همین داستانای همیشگی :D
زیاد سخت نگیرین ! فشار آورده :(
 
اول یه چیز نوشتم ولی دیدم راجب گیم پس هم تحلیل های آبدوخیاری رو قاطی فکت های موجود کرده بود و اون وسط چارتا عدد و رقم نامربوط هم قاطی کرده بود که بار فنی و محتوایی حرفشو، به خیال خودش بالا ببره. در نتیجه بهتره پاک کنم حرفمو.
ایشالا بازی مولتی باشه تا فشار هم ورداشته شه از یه سری.
کاری به اصل مقاله ندارم ولی خب اون نقطه نظرات شخصی جالب بودن.
مرسی از ترجمه بسیار حرفه ای...
 
وضعیت
گفتگو بسته شده و امکان ارسال پاسخ وجود ندارد.

کاربرانی که این گفتگو را مشاهده می‌کنند

رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟
اگر میخواهی عضوی از بازی سنتر باشی همین حالا ثبت نام کن
or