این ترجمه چکیده مصاحبه جناب Miyamoto با سایت ژاپنی 4Gamer است.
بله، خیلی چیزها برای نینتدو خوب پیش نمی رود و کنسول Wii U خیلی خوب نمی فروشه (خنده)،Wii U مانند یک مرورگر وب که دارای دو صفحه است، این می تواند بسیار مفید واقع شود، حتی زمان دیدن یک ویدئو در یوتیوب، اما واقعا هیچ کس به این طریق از آن استفاده نمی کند، این موضوع هیچ کمکی به روند رو به رشد سیستم ما نمی کند.
در واقع Pikmin 3 و Wii Fit U قسمتی از لاین آپ بودند که قرار بود بین ماه ژانویه و مارس عرضه شود، سال گذشته قصد نداشتم در این بازه زمانی عرضه شوند، مشکلات زیادی سایه زنی در تصاویر HD وجود داشت، حالا یاد گرفتم که چطور از آن استفاده کنم، من باید در آینده بهتر عمل کنم.
در همان زمان، توسعه سخت افزاری به تعویق افتاد. به خاطر این تاخیر، کل محیط توسعه به تعویق افتاده بود، همچنین روی روند تولید بازی ها نیز تاثیر گذاشت، وقتی شما یک بازی تولید می کنید، نباید روند تا به این حد تحت تاثیر سخت افزار قرار بگیرد، اما این همزمانی مشکلات تاثیر زیادی بر روند پیشرفت توسعه بازی ها گذاشت.
بعد از Pikmin 3، می توان بازی های Lego City Undercover و The Wonderful 101 را نام برد، ما همچنین Super Mario 3D World ،Donkey Kong Country: Tropical Freeze و Mario Kart 8 را در آینده داریم.بنابراین لطفا هر چه زودتر یک Wii U بخرید، من منتظرم تا میزان فروش را در تابستان امسال ببینم.
منبع 1
منبع 2
4Gamer
بله، خیلی چیزها برای نینتدو خوب پیش نمی رود و کنسول Wii U خیلی خوب نمی فروشه (خنده)،Wii U مانند یک مرورگر وب که دارای دو صفحه است، این می تواند بسیار مفید واقع شود، حتی زمان دیدن یک ویدئو در یوتیوب، اما واقعا هیچ کس به این طریق از آن استفاده نمی کند، این موضوع هیچ کمکی به روند رو به رشد سیستم ما نمی کند.
در واقع Pikmin 3 و Wii Fit U قسمتی از لاین آپ بودند که قرار بود بین ماه ژانویه و مارس عرضه شود، سال گذشته قصد نداشتم در این بازه زمانی عرضه شوند، مشکلات زیادی سایه زنی در تصاویر HD وجود داشت، حالا یاد گرفتم که چطور از آن استفاده کنم، من باید در آینده بهتر عمل کنم.
در همان زمان، توسعه سخت افزاری به تعویق افتاد. به خاطر این تاخیر، کل محیط توسعه به تعویق افتاده بود، همچنین روی روند تولید بازی ها نیز تاثیر گذاشت، وقتی شما یک بازی تولید می کنید، نباید روند تا به این حد تحت تاثیر سخت افزار قرار بگیرد، اما این همزمانی مشکلات تاثیر زیادی بر روند پیشرفت توسعه بازی ها گذاشت.
بعد از Pikmin 3، می توان بازی های Lego City Undercover و The Wonderful 101 را نام برد، ما همچنین Super Mario 3D World ،Donkey Kong Country: Tropical Freeze و Mario Kart 8 را در آینده داریم.بنابراین لطفا هر چه زودتر یک Wii U بخرید، من منتظرم تا میزان فروش را در تابستان امسال ببینم.
منبع 1
منبع 2
4Gamer
آخرین ویرایش:
Google