Mafia II | PC | پست اول تاپیک خوانده شود

حدود 300 تا پست از تاپیک منتقل شد به اینجا. هرگونه پستی در مورد کرک , نصب بازی , دیسک بازی و مشکلات اون میخواین بزنین , به این تاپیک مراجعه کنین. دفعه بعد که همچین پست هایی توی تاپیک اصلی مافیا ببینم برخورد میکنم.
در ضمن برای توضیح در مورد داستان و شخصیت ها و پایان و هرچیزی که باعث لو رفتن داستان میشه , از تگ اسپویلر
spoiler.gif
استفاده کنین.
با تشکر
​

بالاخره پس از مدتها قرارداد ساخت این بازی بسته شد امیدوارم که زودتر ساخته شود این هم لینکهاش

http://www.2kgames.com/mafia2/

http://www.2kgames.com/index.php?p=news&ID=232
 
Last edited by a moderator:
بیشتر...
نوشته شده توسط bburzum:
فکر نمیکنم شدنی باشه اگه میشد حتما تا حالا همچین چیزی میدیدیم...
1لطفی کن برای ترجمه و این ها خودت کارهارو پیگیری کن چون پیشنهاد خودته...
بیشتر...

تو پیگیریش که مشکلی نیست با کمک دوستان این کار رو میکنیم فقط مساله راه های این کاره :
۱- بتونیم متن مکالمات رو پیدا کنیم
۲- چند نفر که انگلیسیشون خوبه کمک کنن
۳- برای زیرنویس هم اگه شدنیه یکی راهش رو بگه
 
Last edited by a moderator:
راستی مگم برای ترجمه حساب کنید که با 8000 صفحه سناریو طرفیم و با دقت ترجمه کردن همه اون کار هر کسی نیست! به هر حال من خودم میتونم یه قسمت کوچک در حد 400-500 صفحش رو برعهده بگیرم اما بقیش برعهده سایر دوستانه.
 
Last edited by a moderator:
نوشته شده توسط Shang Tsung:
راستی مگم برای ترجمه حساب کنید که با 8000 صفحه سناریو طرفیم و با دقت ترجمه کردن همه اون کار هر کسی نیست! به هر حال من خودم میتونم یه قسمت کوچک در حد 400-500 صفحش رو برعهده بگیرم اما بقیش برعهده سایر دوستانه.
بیشتر...
فقط 1 چیز به نظر من وقتی بازی منتشر شد بهترین کار اینه که ببینیم بازی چند فصل داستانی داره هر فصل داستان رو ترجمه کنیم + شرح سکانس هایی که در بازی اتفاق میوفته من و 1از دوستان مترجمم هستیم فکنم 1تیم 5نفری خوب باشه هما هنگیهاش و ... هم با دوستمون Horor....
 
Last edited by a moderator:
نوشته شده توسط vahid_ba:
تو هم حرفای این بنده خدا aydingta رو میزنی=))
ازش بپرس ایشون هم همین حرفای شما رو میزد اما بعدها پی به اشتباه خودش برد
و اومد اینجا>:d<
---
فقط یادت باشه باید فیلم بگیری بزاری نه عکس!
بیشتر...

مطمین باش فیلم میگیرم برات...خواهیم دید من مافیا رو چجوری بازی میکنم

نوشته شده توسط Shang Tsung:
منم میتونم کمک بکنم مثلا اگه یه روش برای جایگزینی فایل های زیرنویس انگلیسی با حروف فارسی پیدا کنیم خیلی راحت میشه درستش کرد.
بیشتر...
اگه این کارو کنید تا آخر عمر دعاتون میکنم

نوشته شده توسط vahid_ba:
OK

دوستان قضیه جمع اوری گروه ترجمه و ویرایش با من;;)

از فردا نام نویسی شروع میشه و شرایطش رو هم معلوم میکنیم:))
بیشتر...
بابا دمت گرم...فقط این خنده آخری برای چیه:-o
 
دوست خوبم thomas جان منم فکر می کردم میشه اجرا کرد بازی رو با 8600 که داشتم و حتما هم میشه ولی به احتمال به شدت فریم بد بازی نمیزاره لذت ببریم و الا ما که بخیل نیستسم دوس داریم همه بازی کنند .
خب منم دانلود کردم ! بریم تو بازی ببینیم چه جوریه !:d
 
Last edited by a moderator:
نوشته شده توسط AZMAC:
نه.
باز شوخیت گرفته؟:dتامی کرکتر مافیا 1 (مثله ویتو الان)بود که کشته شد.
اما با نشون دادن تصاویر چکیده ی این ویدئو رو می زارم.
حتما این خونه رو می شناسید.اره این خونه ی تامی هست.


و حالا این خونه در قسمت دوم و البته ماشین قرمز معروف.



پس دیگه می تونیم به این نتیجه می رسیم که بین این دو بازی ارتباطاتی هم هست.(وای که چه شود)
اگه می خواید این خونه در نسخه ی دمو ببینید به لینک زیر رحوع کنید.(نقشه)
http://www.img4up.com/viewer.php?file=57075437706838932484.jpg
بیشتر...
ممنون از توضیحاتی که گذاشتی!
البته من از این خونه ها او بازی مشابه اش رو دیدم شاید نشه گفت اون درست خونه تامی هست!


نوشته شده توسط Horror:
خوب یک مروری سطحی میکنیم رو داستان مافیا ۱ :
(شرمنده تا اونجا که یادمه)

توماس آنجلو (ملقب به تام)‌ یک راننده تاکسی ساده بود که آرزوهای بسیاری داشت (بلند پرواز بود).
در یک روزه کاری اتفاق عجیبی برای تامی افتاد ، دو نفر سوار تاکسی تامی شدند و تامی رو با اسلحه مجبور کردند که از دست یک ماشین دیگه فرار کنه.
بعد از فرار به تامی مقداری پول دادند (که خیلی زیادتر از درآمد معمولی تام بود) و از او دعوت به همکاری کردند. تامی هم با کمی فکر دعوت اونا رو پذیرفت.
او به گروه مافیا که زیر نظر دون سالیاری بود پیوست و با دو نفری که نجاتشون داده بود به اسم سم و ... (هرچی فکر کردم اسمش رو یادم نیومد پس تا آخر از همین ... استفاده میکنم) از همه اعضا بیشتر رفیق شد.
پس از گذراندن مراحل مختلف و انجام ماموریتهای گوناگون ... از شرایط فعلی ناراضی شد و طمع کرد و تصمیم به کاری گرفت و سم و تامی رو در جریان گذاشت.
او قصد داشت بدون اطلاع دون سالیاری به کمک تام و سم به سرقت بانک برود.
سم مخالفت کرد اما ... و تامی به سرقت بانک رفته و موفق شدند اما سم به آنها خیانت کرد و ... رو کشت.
طی تماسی برای تام هم در موزه تله گذاشت اما تام موفق به کشتن سم و افراد دون سالیاری شد ولی چون جان خودش رو و همینطور همسر خودش یعنی سارا (سارا دختر حسابدار خیانتکار دون سالیاری بود) رو در خطر میدید به پیش پلیس رفت و کل ماجرا رو لو داد و چون همکاری کرده بود پس از مدتی زندان به کمک پلیس تغییر هویت داد و با خانواده خود به زندگی عادی و قانونی پرداخت.

اما تام یک خیانتکار بود به دو علت :
۱- سرپیچی از دستور دون سالیاری و نکشتن حسابدار خیانتکار.
۲- سرقت بانک بدون در جریان گذاشتن دون سالیاری.

خوب پس به همین دو علت او خیانت کرده و در نتیجه =>
به قول سم : هر کسی در سیسیل با تفنگ دولول سربریده کشته شود همه علت آن رو میدانند : خیانت

اینگونه بود که توماس آنجلو جان به جان آفرین تسلیم کرد.



----------------------------------------------------------------------------------------------------


یک نظر : خیلی از دوستان اینگلیسیشون ضعیف هست و شاید نتوانند از سناریوی بازی نهایت لذت رو ببرند اگه تیمی تشکیل بشه و سناریو رو در بازی مرحله به مرحله ترجمه کنه واقعا خوب میشه ، آخه من هم انگلیسیم اصلا تعریف نداره و اگه دوبله بی نظیر دارینوس نبود باید بگم لذتی از این شاهکار (نسخه یک مافیا) نمیبردم !
بیشتر...

ممنون توضیحات عالیه بود!
خیلی دوست داشتم داستان یک رو دوباره بخونم!
من شماره یک خیلی وقت پیش بازی کردم 6-7 سال پیش! :dچیزی زیادی یادم نمیاد این داستان رو که خوندم تجدید خاطره شد! :d
 

کاربرانی که این گفتگو را مشاهده می‌کنند

مجموع: 2 (اعضا: 0, مهمان‌ها: 2)
رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟
اگر میخواهی عضوی از بازی سنتر باشی همین حالا ثبت نام کن
or