ورود
ثبت نام
صفحه اصلی
اخبار بازی
بررسی بازی
حقایق بازیها
داستان بازی
بررسی سخت افزار
برنامههای ویدیویی
انجمنها
نوشتههای جدید
پرمخاطبها
جستجوی انجمنها
جدیدترینها
ارسالهای جدید
آخرین فعالیتها
کاربران
کاربران آنلاین
جستجو
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
ورود
ثبت نام
جستجو
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
Menu
Install the app
Install
فراخوان عضویت در تحریریه بازیسنتر | برای ثبت درخواست کلیک کنید
صفحه اصلی
انجمنها
گفتگو درباره بازیها و صنعت بازیهای ویدیویی
گفتگوی آزاد پیرامون بازیها
H.P Lovecraft و ترس اصیل
ارسال پاسخ
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
متن گفتگو
<blockquote data-quote="619" data-source="post: 2958554" data-attributes="member: 15060"><p>اینطور که من متوجه شدم کارای لاورکرفت به دو دلیل ترجمه نشدند. اول اعتقاداتش به این موجودات و یکسری مسائل دینی که باعث میشه توی ایران چاپ نشه و دوم اینکه به شدت نثر کتاباش سخت. طوری که میگند نمیشه ترجمش کرد. البته لاورکرفت استاد واقعی ترس هست و خیلی ها بر این باورند که هیچ نویسنده ای توی تاریخ ژانر ترس به بزرگی اون نیست. به شدت ادم بدبینی بوده و معمولا هم شخصیتاش کارشون به دیونگی کشیده میشده. بزرگترین طرفدار مشهورش ، گیرمو دل تورو هست که لاورکرفت دیوانه وار دوست داره. اصلا بازی inSane هم که طراحش اون بود قرار بود ادای دینی به لاورکرفت و کاراش باشه.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="619, post: 2958554, member: 15060"] اینطور که من متوجه شدم کارای لاورکرفت به دو دلیل ترجمه نشدند. اول اعتقاداتش به این موجودات و یکسری مسائل دینی که باعث میشه توی ایران چاپ نشه و دوم اینکه به شدت نثر کتاباش سخت. طوری که میگند نمیشه ترجمش کرد. البته لاورکرفت استاد واقعی ترس هست و خیلی ها بر این باورند که هیچ نویسنده ای توی تاریخ ژانر ترس به بزرگی اون نیست. به شدت ادم بدبینی بوده و معمولا هم شخصیتاش کارشون به دیونگی کشیده میشده. بزرگترین طرفدار مشهورش ، گیرمو دل تورو هست که لاورکرفت دیوانه وار دوست داره. اصلا بازی inSane هم که طراحش اون بود قرار بود ادای دینی به لاورکرفت و کاراش باشه. [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
پایتخت ایران
ارسال نوشته
صفحه اصلی
انجمنها
گفتگو درباره بازیها و صنعت بازیهای ویدیویی
گفتگوی آزاد پیرامون بازیها
H.P Lovecraft و ترس اصیل
Top
نام کاربری یا ایمیل
رمز عبور
نمایش
رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟
مرا به خاطر بسپار
ورود
اگر میخواهی عضوی از بازی سنتر باشی
همین حالا ثبت نام کن
or ثبتنام سریع از طریق سرویسهای زیر
Twitter
Google
Microsoft