چه تغییر هایی در Gears Of War: Judgment صورت میگیرد

[ke$ha]

Epic Games امیدوار است که تکان کمی به عنوان Gears of War: Judgment بدهد .

شرکت توسعه دهنده همراه با کمک های People Can Fly در تلاش برای توسعه و ساخت بازی هستند .

اما این تیم بروی رویکردهای جدیدی نیز تاکید دارد که از جمله آنها میتوان به رویکرد جدید نسبت به داستان سرایی , کنترل ها و همچنین طراحی بازی اشاره کرد .

ما با آقای Rod Fergusson مدیر استودیو تولید در مورد زمان مورد نیاز برای طراحی نشانه ها از عناوین FPS تا عناوین IOS صحبت کرده ایم و همچنین میزان

تسلیم شدن فن ها , و اینکه این مطلب چه ارتباطی با نسل آینده سری باز های Gears of War دارد .

برای دیدن ویدئو گفتگو به منبع مراجعه کنید

Spoiler

منبع

 

[Nevan]

یعنی تا ما XBOX خریدیم Gears جدید معرفی شد! (حالا یه دو هفته زودتر!) به قول خارجی ها This is so meant to be!!!
این احتمالا اولین برخورد من با سری گیرز خواهد بود! امیدوارم Epic باشه مثل این!::d

​

 

[Maniac Gamer]

رویکرد جدید نسبت به داستان سرایی

همین یه مورد رو اگه بتونن به شکل خوبی انجام بدن دیگه مشکلی نخواهد بود.
به نظر من تنها چیزی که به این سری ضربه زد و در حد بقیه ی موارد (گیم پلی و گرافیک و ...) نبود همین داستان سرایی و روایتش بود.

 

[POWER____]

ﻣﺎ ﺑﺎ ﺁﻗﺎﯼ Rod Fergusson ﻣﺪﯾﺮ ﺍﺳﺘﻮﺩﯾﻮ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﺮﺍﯼ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﺍﺯ ﻋﻨﺎﻭﯾﻦ FPS ﺗﺎ ﻋﻨﺎﻭﯾﻦ IOS ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﻢ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﯿﺰﺍﻥ
ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻣﯿﺸﻪ ﯾﮑﻢ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﯼ ﺍﯾﻦ ﺧﻂ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺑﺪﯾﺪ.ﻣﻤﻨﻮﻥ

 

[Terova]

همین دو کلمه بود..؟ گفتم الان 40 خط مصاحبه کرده..!

 

[Naruto]

همین دو کلمه بود..؟ گفتم الان 40 خط مصاحبه کرده..!

منم به همین چشم اومدم تو تاپیک گفتم الان ویژگی های جدیدش رو گفتن ولی وقتی اومدم تو تاپیک

 

[franticfixer]

البته متنی که ترجمه شده صرفا معرفی این گفتگو تو gameinofrmer.یه مصاحبه ی ویدیویی مفصله که یکی باید حال گوش کنه نوت ور داره ترجمه کنه!!:d

 

[POWER____]

ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺍﮔﻪ ﻣﯿﺸﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﯼ ﺍﯾﻦ ﺧﻂ ﯾﮑﻢ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺑﺪﯾﺪ.
ﻣﺎ ﺑﺎ ﺁﻗﺎﯼ Rod Fergusson ﻣﺪﯾﺮ ﺍﺳﺘﻮﺩﯾﻮ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﺮﺍﯼ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﺍﺯ ﻋﻨﺎﻭﯾﻦ FPS ﺗﺎ ﻋﻨﺎﻭﯾﻦ IOS ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﻢ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﯿﺰﺍﻥ*

 

[Miesam]

ﻣﺎ ﺑﺎ ﺁﻗﺎﯼ Rod Fergusson ﻣﺪﯾﺮ ﺍﺳﺘﻮﺩﯾﻮ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﺮﺍﯼ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﺍﺯ ﻋﻨﺎﻭﯾﻦ FPS ﺗﺎ ﻋﻨﺎﻭﯾﻦ IOS ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﻢ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﯿﺰﺍﻥ
ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻣﯿﺸﻪ ﯾﮑﻢ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﯼ ﺍﯾﻦ ﺧﻂ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺑﺪﯾﺪ.ﻣﻤﻨﻮﻥ

اینه :

We spoke to the studio's director of production Rod Fergusson about the design cues the prequel takes from first-person shooter and iOS games, the balance of betraying fans, and what this entry means for the next generation of Gears of War games. Watch the video below and let us know what you think of the new direction for the series in the comments section.
​

من میخوام ترجمه کنم، ولی انگلیسیم شاید زیاد خوب نباشه. ولی به هر حال، مثل اینکه یک ویدیو چیزی هست .

 

[FaRd!N]

تیتر خبر اصلا سازگاری با محتویاتش نداره. اگر میخواید خبر رو کامل بذارید بهتره ویدئو رو نگاه کنید و اونو ترجمه کنید نه اینکه بنویسید برید ویدئو رو ببینید.