درود.
چند روز پيش شركت Ubisoft استوديو جديدي رو در Toronto تاسيس كرد كه بيش از 800 كارمند قرار است در آن كار كنند. رئيس اين شركت همان Yannis Mallat رئيس شعبه ي Montreal است.
پيش بيني مي شود اين استوديو خيلي موفق باشد چون كالجهاي زيادي در منطقه ي Toronto است كه بالاترين سطح آموزشهاي لازم رو در رابطه با اين رشته ارائه مي دهند كه حتي تعداد زيادي از آنها به استوديو Pixar هم پيوسته اند.
سايت Joystiq مصاحبه اي رو با Yannis Mallat پيرامون اهداف Ubisoft انجام داده كه به شرح زير است.
در رابطه با استوديو جديد و اينكه چرا Ubi سعي در توسعه دادن استوديو هاي خود است تو ضيح مي دهيد؟
مي دونيد اين يك تصميم تجاري بود كه خيلي وقت بود كه ما آن را در سر داشتيم. و ما خيلي عجولانه عمل نكرديم. در حقيقت Ubi يك شركت خيلي سالم و در حال رشد در صنعت بازي است و اينجور حركتها اين رشد را تسريع مي بخشد. در دنيا جاهاي زيادي وجود دارد كه ما مي توانستيم استوديو خود را در آنجا بنا كنيم ولي ما Toronto را انتخاب كرديم بنا به دلايلي. اين واقعا يك حركت مثبت از سوي ما بود و همچنين يك حركت مثبت براي منطقه ي Ontario و صنعت بازي.
چرا استوديو جديدي در Toronto تاسيس كرديد و چرا Montreal را بسط نداديد؟ به نظرتان كدام از اين دو موفق تر هستند؟چرا جاي ديگري را در آمريكاي شمالي انتخاب نكرديد؟ جاهايي مثل Massachusetts كه هم نزديك به Montreal است و هم خيلي افراد مشتاق در اين زمينه در آنجا وجود دارد.
خب.بگذاريد يك چيزي را برايتان روشن كنم كه ما هنوز مشغول گسترش و بسط دادن استوديو Montreal هستيم در حقيقت برنامه گسترش اين استوديو از سال 2007 آغاز شد . ما اهداف خود را با اين مضمون كه تا سال 2015 تعداد 3000 كارمند در اين استوديو كار كنند ادامه داديم و در حال حاظر ما 2000 نفر هستيم. پس در نتيجه هنوز هم برنامه پيشرفت براي اين استوديو وجود دارد.
تاسيس استوديو Toronto هيچ وقت در زير سايه Montreal نبوده و ما مي خواهيم يك شركت بزرگ تايسيس كرده باشيم كه همانند Montreal باشد. يكي از دلايل انتخاب اين منطقه بحث ماي و مخارج آن بود و همچنين انسانهاي مسلط به صنعت بازي در اين منطقه زياد است و همچنين دانشگاههاي زيادي هم در اين راستا وجود دارد و اين خيلي مهم است. و ما همانند فاكتورهايي كه در منطقه Montreal ديديم با اين ديد به Toronto نگاه كرديم و ديديم كه اين شهر بسيار از نظر فرهنگي و علمي و هنري شهر پيشرفته اي است. و تمام المانهاي نو آوري و پيشرفت در اين منطقه مشاهده مي شود. و اين استوديو براي ما خيلي با ارزش است و من اعتقاد دارم تمام اين سياستها به درستي در حال انجام است.
منطقه Ontario در واقع سعي دارد به پايگاهي براي تكنولوژي تبديل شود ولي بسياري از شركتها در اين منطقه با مشكل مواجه شده و تعداد از دست دادن شغل در اين منطقه رو به رشد است.
در واقع نمي توان نظر زيادي در مورد اين برايتان بگويم ولي ما با دولتها و مردم زيادي صحبت كرديم و بررسي كرديم چه اتفاقهاي در چند ساله گذشته مي افتد و چگونه مي توانيم به بالاترين كيفيت در ايجاد شغل برسيم و تمام اين بحثها مارا به سمت Toronto هدايت كرد.
چگونه شراكت شما با Ontario سرچشمه گرفت؟
دوباره مي گويم. ما با مردم و وكلاي دولتي زيادي صحبت كرديم و اين استوديو مي توانست هر جايي باشد ولي Ontario جايي است كه شغلهايي از بعد نسل بعد و پيشرفته در آن پيدا مي شود و از نظر مالي بسيار منطقه ي خوبي است و حمايت فراواني از آن مي شود.
آيا در اين استوديو جديد تمام افراد به تازگي استخدام مي شوند و يا اينكه شما كارمنداني رو از استوديو هاي ديگر Ubi به آن تزريق مي كنيد؟
سوال خوبي است.در حقيقت ما قدم به ثدم سياستهاي خود را از قبل ميدانستيم و ما اين استوديو را در نيمه ي امسال تاسيس كرديم و من سعي دارم بهترين مدريت رو بر روي آن انجام بدهم و قصد داريم گروهايي را از استديوهاي ديگر خود وارد اين منطقه كنيم تا يك كمك بزرگ براي اين نوپايي باشند و ما كارمندان خود را از Montreal و ديگر شعب خود وارد اين استوديو كرديم.
پروژ هاي اين استوديو چگونه است ؟
اين استوديو در واقع تمام سياستهاي Montreal را اجرا مي كند و ما مي خواهيم بهترين و معروف ترين عنوانهاي خود را در اين استوديو پيگيري كنيم.
يك سوال خصوصي از شما.. آيا شما از Montreal به Totonto نقل مكان كرده ايد يا براي هردو كار مي كنيد؟
من هردو استوديو را اداره مي كنم و مسلما سفرهاي زيادي رو بايد انجام دهم.
مي توانيد مسير رفت و آمد خود را حساب كنيد؟؟؟
(با خنده) خب. براي اطمينان خواهيم ديد.
آيا وضعيت خوب سينما در اين منطقه تاثيري هم بر روي كمپاني شما و به قولي كمك گرفتن از آنها دارد؟
بله.
اين فاكتور چگونه تاثيري در آينده ي Ubisoft خواهد داشت؟
استوديو Toronto نقش بسزايي را در باب همين موضوع خواهد داشت. ميدانيد اين شهر خيلي با صنعت فيلم آشنا است و همه ميدانند بعد از Cannes بزرگترين همايش فيلم Toronto Film Festival است. و اين يك حركتي از ما خواهد بود تا به اين افراد نزديك شويم و مي توانم بگويم اين قضيه نقش بزرگي را در سياستهاي ما ايفا خواهد كرد.
در سال 2005 شركت Ubisoft اقدام به كمك به دانشگاه Montreal براي صنعت بازي كرد آيا همچين برنامه اي را براي Toronto داريد؟
با نيم نگاهي به اين شهر مي بينيم كه استعدادها و پتاسنيل زيادي براي اين كار وجود دارد و ما درمود دانشگاههاي Seneca و Waterloo در اين منطقه فكر مي كنيم. و ما يك كنفرانس در اين رابطه خواهيم داشت و دانش آموزان زيادي در آنجا حضور پيدا خواهند كرد و مي توان در آخر گفت بله ما برنامه هايي در اين رابطه داريم.
چه زماني ما مي توانيم منتظر ساخت بازي از سرف اين استوديو باشيم؟
(خنده) اين يك سوال خوب است كه همه خواهند پرسيد. فعلا ما قصد داريم قدم به قدم جلو برويم و من ابتدا قصد دارم قدمهاي اول را خوب برداريم و بعد به زودي قدم ساخت بازي را در اين استوديو خواهيم برداشت.
چند روز پيش شركت Ubisoft استوديو جديدي رو در Toronto تاسيس كرد كه بيش از 800 كارمند قرار است در آن كار كنند. رئيس اين شركت همان Yannis Mallat رئيس شعبه ي Montreal است.
پيش بيني مي شود اين استوديو خيلي موفق باشد چون كالجهاي زيادي در منطقه ي Toronto است كه بالاترين سطح آموزشهاي لازم رو در رابطه با اين رشته ارائه مي دهند كه حتي تعداد زيادي از آنها به استوديو Pixar هم پيوسته اند.
سايت Joystiq مصاحبه اي رو با Yannis Mallat پيرامون اهداف Ubisoft انجام داده كه به شرح زير است.
در رابطه با استوديو جديد و اينكه چرا Ubi سعي در توسعه دادن استوديو هاي خود است تو ضيح مي دهيد؟
مي دونيد اين يك تصميم تجاري بود كه خيلي وقت بود كه ما آن را در سر داشتيم. و ما خيلي عجولانه عمل نكرديم. در حقيقت Ubi يك شركت خيلي سالم و در حال رشد در صنعت بازي است و اينجور حركتها اين رشد را تسريع مي بخشد. در دنيا جاهاي زيادي وجود دارد كه ما مي توانستيم استوديو خود را در آنجا بنا كنيم ولي ما Toronto را انتخاب كرديم بنا به دلايلي. اين واقعا يك حركت مثبت از سوي ما بود و همچنين يك حركت مثبت براي منطقه ي Ontario و صنعت بازي.
چرا استوديو جديدي در Toronto تاسيس كرديد و چرا Montreal را بسط نداديد؟ به نظرتان كدام از اين دو موفق تر هستند؟چرا جاي ديگري را در آمريكاي شمالي انتخاب نكرديد؟ جاهايي مثل Massachusetts كه هم نزديك به Montreal است و هم خيلي افراد مشتاق در اين زمينه در آنجا وجود دارد.
خب.بگذاريد يك چيزي را برايتان روشن كنم كه ما هنوز مشغول گسترش و بسط دادن استوديو Montreal هستيم در حقيقت برنامه گسترش اين استوديو از سال 2007 آغاز شد . ما اهداف خود را با اين مضمون كه تا سال 2015 تعداد 3000 كارمند در اين استوديو كار كنند ادامه داديم و در حال حاظر ما 2000 نفر هستيم. پس در نتيجه هنوز هم برنامه پيشرفت براي اين استوديو وجود دارد.
تاسيس استوديو Toronto هيچ وقت در زير سايه Montreal نبوده و ما مي خواهيم يك شركت بزرگ تايسيس كرده باشيم كه همانند Montreal باشد. يكي از دلايل انتخاب اين منطقه بحث ماي و مخارج آن بود و همچنين انسانهاي مسلط به صنعت بازي در اين منطقه زياد است و همچنين دانشگاههاي زيادي هم در اين راستا وجود دارد و اين خيلي مهم است. و ما همانند فاكتورهايي كه در منطقه Montreal ديديم با اين ديد به Toronto نگاه كرديم و ديديم كه اين شهر بسيار از نظر فرهنگي و علمي و هنري شهر پيشرفته اي است. و تمام المانهاي نو آوري و پيشرفت در اين منطقه مشاهده مي شود. و اين استوديو براي ما خيلي با ارزش است و من اعتقاد دارم تمام اين سياستها به درستي در حال انجام است.
منطقه Ontario در واقع سعي دارد به پايگاهي براي تكنولوژي تبديل شود ولي بسياري از شركتها در اين منطقه با مشكل مواجه شده و تعداد از دست دادن شغل در اين منطقه رو به رشد است.
در واقع نمي توان نظر زيادي در مورد اين برايتان بگويم ولي ما با دولتها و مردم زيادي صحبت كرديم و بررسي كرديم چه اتفاقهاي در چند ساله گذشته مي افتد و چگونه مي توانيم به بالاترين كيفيت در ايجاد شغل برسيم و تمام اين بحثها مارا به سمت Toronto هدايت كرد.
چگونه شراكت شما با Ontario سرچشمه گرفت؟
دوباره مي گويم. ما با مردم و وكلاي دولتي زيادي صحبت كرديم و اين استوديو مي توانست هر جايي باشد ولي Ontario جايي است كه شغلهايي از بعد نسل بعد و پيشرفته در آن پيدا مي شود و از نظر مالي بسيار منطقه ي خوبي است و حمايت فراواني از آن مي شود.
آيا در اين استوديو جديد تمام افراد به تازگي استخدام مي شوند و يا اينكه شما كارمنداني رو از استوديو هاي ديگر Ubi به آن تزريق مي كنيد؟
سوال خوبي است.در حقيقت ما قدم به ثدم سياستهاي خود را از قبل ميدانستيم و ما اين استوديو را در نيمه ي امسال تاسيس كرديم و من سعي دارم بهترين مدريت رو بر روي آن انجام بدهم و قصد داريم گروهايي را از استديوهاي ديگر خود وارد اين منطقه كنيم تا يك كمك بزرگ براي اين نوپايي باشند و ما كارمندان خود را از Montreal و ديگر شعب خود وارد اين استوديو كرديم.
پروژ هاي اين استوديو چگونه است ؟
اين استوديو در واقع تمام سياستهاي Montreal را اجرا مي كند و ما مي خواهيم بهترين و معروف ترين عنوانهاي خود را در اين استوديو پيگيري كنيم.
يك سوال خصوصي از شما.. آيا شما از Montreal به Totonto نقل مكان كرده ايد يا براي هردو كار مي كنيد؟
من هردو استوديو را اداره مي كنم و مسلما سفرهاي زيادي رو بايد انجام دهم.
مي توانيد مسير رفت و آمد خود را حساب كنيد؟؟؟
(با خنده) خب. براي اطمينان خواهيم ديد.
آيا وضعيت خوب سينما در اين منطقه تاثيري هم بر روي كمپاني شما و به قولي كمك گرفتن از آنها دارد؟
بله.
اين فاكتور چگونه تاثيري در آينده ي Ubisoft خواهد داشت؟
استوديو Toronto نقش بسزايي را در باب همين موضوع خواهد داشت. ميدانيد اين شهر خيلي با صنعت فيلم آشنا است و همه ميدانند بعد از Cannes بزرگترين همايش فيلم Toronto Film Festival است. و اين يك حركتي از ما خواهد بود تا به اين افراد نزديك شويم و مي توانم بگويم اين قضيه نقش بزرگي را در سياستهاي ما ايفا خواهد كرد.
در سال 2005 شركت Ubisoft اقدام به كمك به دانشگاه Montreal براي صنعت بازي كرد آيا همچين برنامه اي را براي Toronto داريد؟
با نيم نگاهي به اين شهر مي بينيم كه استعدادها و پتاسنيل زيادي براي اين كار وجود دارد و ما درمود دانشگاههاي Seneca و Waterloo در اين منطقه فكر مي كنيم. و ما يك كنفرانس در اين رابطه خواهيم داشت و دانش آموزان زيادي در آنجا حضور پيدا خواهند كرد و مي توان در آخر گفت بله ما برنامه هايي در اين رابطه داريم.
چه زماني ما مي توانيم منتظر ساخت بازي از سرف اين استوديو باشيم؟
(خنده) اين يك سوال خوب است كه همه خواهند پرسيد. فعلا ما قصد داريم قدم به قدم جلو برويم و من ابتدا قصد دارم قدمهاي اول را خوب برداريم و بعد به زودي قدم ساخت بازي را در اين استوديو خواهيم برداشت.
به شخصه منتظر تاييد XIII جديد از سوي اين شركت هستم.

