"وقتي از خوب بلند مي شوي همه جا تار هست. هنوز فكر مي كني توي خواب هستي ولي.... تو بيداري"-Max Payne
درود.
Gamepro مصاحبه اي فوق العاده با Matias Myllyrinne و Sam Lake انجام داده كه اطلاعات جالبي از اين بازي دارد.
روشنايي و تاريكي اصلي ترين المانها گيم پلي بازي هستند. ما تا الان فقط گيم پلي شب را ديده ايم ، چگونه "تاريكي" را در گيم پلي روز دخيل كرديد؟ آيا Alan Wake در طول روز امن است ؟
ُSam Lake: بگذاريد اينطور بگم كه اگر در thriller كسي در جايي احساس آرامش و امنيت بكند معلوم مي شود كه يه جاي كار ما مشكل داره.راههاي زيادي براي در خطر بودن است. فضاهاي تاريك بسياري حتي در طول روز وجود دارد.
Matias Myllyrinne: مسلما جاهاي تاريك در طول روز هم خطرناك هستند . گاهي Alan Wake مجبور است به انبارهاي تاريك و يا جاهاي مخروبه برود. ممكن است بعضي ها اين را كليشه بنمامند ولي ما آن را كلاسيك مي ناميم.
چيزي كه ما تا به حال ديده ايم اين بوده كه نور تنها يك سلاح است ، مانند يك اسلحه دوم . نور ديگر چطور مي تواند در گيم پلي استفاده شود؟ آيا معماهايي مبني بر تاريكي و روشنايي هم وجود دارد ؟
Matias Myllyrinne: در بازي يك منبع نور همانند چراغ قوه خيلي مهم تر از يك سلاح است. روشنايي و تاريكي همچنان كليد اصلي گيم پلي هستند. تاريكي از "تسخير شدگان" حمايت مي كند.
Sam Lake: نور و تاريكي فرصت خوبي را براي خلق معماها خلق كرده. Alan Wake يك بازي اكشن است ، ولي اين المانها هم جزو اين بازي هستند. مثلا معمايي كه چطور منبع نور را به طرف يك مانع كه توسط تسخيرشدگان درست شده بگيريد و نابودش كنيد.
Matias Myllyrinne: نور چيزي بيش از يك اسلحه است . ما خيلي خوشحاليم كه تنوع زيادي در گيم پلي و مبارزه عليه تاريكي داريم. نور يك وسيله و يك كار امن در گيم پلي است. همچنين آن طور كه اين دو در گيم پلي بازي تاثيير دارند ، در داستان بازي هم موثر هستند.
گيم پلي حال حاظر بازي خيلي خطي و مبتني بر مبارزه و فرار از موجودات داخل جنگل است. از طرفي ديگر بازي بسيار باز و داراي آزادي عمل بسيار خواهد بود. چطور شما اين دو موضوع را با هم تركيب كرديد ؟
Matias Myllyrinne: ما كارهاي ماجراجويي و اكتشافي زيادي خواهيم داشت و محيط بازي بسيار بزرگ خواهد بود. Alan Wake بر مبناي يك بازي Open World ساخته شده ولي يك Sandbox نيست. ما سعي مي كنيم طوري اين موضوع را طراحي كنيم كه بازيباز حس درام و چيزي كه ما مي خواهيد را دريافت كند ، و اين موضوع در هرجايي امكان پذير نيست. در اين دو موضوع نوعي هماهنگي و سازش هم برقرار است. صادقانه بگويم حالت Sandbox گونه مناسب Alan Wake نيست. ما سعي كرديم روي روند روايت داستان تمركز كنيم . از كاري كه كرده ايم واقعا خوشحالم چون ما يك داستان قوي را در يك تجربه ناب و نه آبكي مي گوييم.
َAlan در Screenshot هاي اخير خيلي خسته به نظر مي رسد. آيا الن در طول داستان تغيير مي كند ؟ آيا اين خستگي روي Wake تاثيري دارد؟
Matias Myllyrinne: خوشحالم كه متوجه اين موضوع شديد. ما Wake را به يك كركتر قوي تر تبديل كرده ايم . او مثل هر مرد ديگر با نااميدي رو به رو است و اين سوالها را دارد كه آيا اينها واقعي است و يا اينكه فقط در ذهن من است؟ . ما مي خواستيم كركتر Wake را بسيار جاندار نشان دهيم . كسي كه داستانش به واقعيت تبديل شده و حال او در اين كابوس با آن مبارزه مي كند. ولي Wake در تمام بازي آدم خسته اي نيست و كارهاي Motion Capture باعث مي شود در هر موقعيتي احساس او را بفهميم.
همانند Max Payne الن هم يك شخصيت تاريك و غرق در افكار خود است. چرا Remedy روي اين گونه ضدقهرمانها تمركز دارد . آيا در طول روز با يك بازي خوش قلب تر رو به رو هستيم؟
Matias Myllyrinne:ما مي خواستيم كه يك نويسنده را به عنوان كركتر اصلي داشته باشيم. اين به نظر خيلي مناسب براي يك thriller است. من فكر مي كنم بازيها يك سرگرمي بزرگ سالانه هستند و كركترهاي ما نيازي نيست يك افسر نظامي يا يك نينجا باشند. Alan Wake مي تواند هركسي باشد كه در يك موقعيت پيچيده قرار مي گيرد و با آن مبارزه مي كند. بيداري براي او بسيار با اهميت و پر معني است. واقعا يك افتخار است كه در طول اين پروژه همراه با او كار مي كنيم.
چرا شما تصميم گرفتيد يك داستان اپيزودي مانند بسازيد؟
Sam Lake: ما در بازيهاي قبلي خود داستان را قسمت به قسمت همانند يك فيلم روايت مي كرديم ، ولي فيلم ها خيلي كوتاه تر از بازيها هستند و شما بايد آن را بيشتر طول دهيد. سريالهاي تلوزيوني خيلي نزديك تر به اين قضيه و خيلي مناسب تر هستند .
اپيزودهايي كه ما تا به حال ديده ايم 10 تا 20 دقيقه بودند. در بازي نهايي چند تا از اين اپيزودها و با چه مدت زماني خواهد بود؟
Matias Myllyrinne: متاسفانه در حال حاظر نمي توانم به اين سوال پاسخ دهم.
آيا اين اپيزودها همانند يك DLC براي بازي عرضه مي شوند؟ آيا برنامه اي براي DLC هاي Alan Wake داريد؟
Matias Myllyrinne: ساختار اصلي اين اپيزودها خيلي بلند پروازانه طراحي شده و ما هيچ برنامه اي براي DLC نداريم ، گرچه فكر مي كنم چيز خوبي باشد ، ولي ما همچين چيزي نخواهيم داشت چون بايد اين DLC ها چيزي براي گفتن داشته باشند و ارزشمند هم باشند.
َAlan Wake كاملا از روي Twin Peaks ساخته شده.چه منابعي ديگر براي الهام داشتيد؟
Sam Lake: كارهاي استفن كينگ همانند ما در يك مسير قرار دارد. بسياري از سريالهاي تلوزيوني هم تاثير داشته اند. مثلا يكي از آنها Lost بوده. كارهاي زيادي است كه شخصيت اصلي آنها يك نويسنده بوده. Lunar Park از Easton Ellis و يا Book of Illusions come to mind از Paul Auster
و House of Leaves از Mark Z. Danielewski منابعي بودند كه به شخصه از آنها استفاده كردم.شما قول داده ايد كه پايان بازي بسيار غافلگير كننده خواهد بود و تصميم گرفتيد پايان بازي را از نسخه Review بازي حذف كنيد. آيا Alan Wake به پيچيدگي بعضي فيلم ها همانند The Sixth Sense, Memento, The Machinist نزديك خواهد بود؟
Sam Lake: تمام فيلم هايي كه نام برديد به طريقي فيلمهاي بزرگي هستند. هر كدام پيچيدگي خواستي در پايان دارند و شما به سختي مي توانيد ادامه اي براي آنها داشته باشيد. Alan Wake طوري طراحي شده كه داراي داستان بزرگتر و پاياني بزرگ براي شروعي چيزي بزرگتر باشد. مشكلي در پايان بازي نيست و ما مي خواهيم كه داستان لو نرود و از اين موضوع هم نفرت داريم. مثل يك كتاب، فيلم و يا سريال اين خيلي بد خواهد بود كه داستان لو برود و در اينجا شما آن هيجان گذشته را نخواهيد داشت. درمورد پايان بايد بگويم ما كاري كرديم كه تا به حال در هيچ بازي انجام نيافته. نمي خوام زياد روش متمركز بشوم يا آن را آناليز كنم . مي خواهيم بازيباز را ميخكوب به صندلي نگه داريم چون شما نميدانيد در قدم بعدي چه اتفاقي خواهد افتاد.
پس آيا برنامه اي در مورد "فصلهاي " بيشتر از Alan Wake داريد ؟
Sam Lake: من اميد دارم كه Alan Wake به يك franchise بزرگ تبديل شود. چيزي بيش از يك بازي .خوشبختانه AW به يك سرگرمي بزرگ تبديل شده و داستان آن خيلي فراتر از معمول كار شده.
شباهتهاي بازي بسيار شبيه به Max Payne و Call of Duty شده. آيا فكر مي كنيد راهنماهاي Minimap و اسلحه روي صفحه حواس بازيباز را پرت نمي كند؟
Matias Myllyrinne: در واقع HUD بازي همچنان در حال كار و بهينه سازي است. در نهايت خيلي ضريف و گويا خواهد بود. ما مي خواهيم بازيباز مقدار سلامتي خود را بداند و اينكه كجا بايد برود ولي نمي خواهيم صفحه را شلوغ كنيم و دنيا زيباي خود را مخفي كنيم. پس فكر مي كنم پاسخ كوتاه اين باشد كه ما هنوز روي آن كار مي كنيم.
پايان Max Payne 2 وقتي روي درجه سختي بالا مي رفتيد متفاوت بود . آيا همچين برنامه اي براي Alan Wake داريد؟ آيا اين بازي داراي چند پايان متفاوت خواهد بود؟
Matias Myllyrinne: فكر مي كنم اين خيلي زيبا باشد كه جوايزي به كساني كه بازي را عميق تر رفته اند بدهيم. مطمعا نيستم كه چند پايان متفاوت باشد ولي بله اگر با درجه سختي بالاتر برويد بازي متفاوت خواهد بود.
در مورد تغييراتي كه Rockstar با Max Payne در Max Payne 3 انجام داده چه نظري داريد؟ آيا فيلم Max Payne را دوست داشتيد؟
من به عنوان يك بازيباز در آينده Max Payne 3 را بازي خواهم كرد. من چيزي بيشتر از بقيه در بيرن در مورد آن نمي دانم . Rockstar آدمهاي فوق العاده اي هستند كه قدرت خلق بالايي دارند. توجه آنها به جزئيات و بلند پروازي آنها بسيار عالي است. آنها بازي فوق العاده اي خواهند ساخت و اينكه از سال 2001 با Max Payne بوده اند و آن را به خوبي ميشناسند. ما هيچ كاري با فيلم Max Payne نداشتيم . بعضي صحنه ها خيلي زيبا بودند و Mark Wahlberg به طور شگفت آور همانند Max خوب بود. فيلم يك اقتباس بود ولي راهي نبود كه ما رفتيم.
آيا برنامه اي براي اجرا كردن Natal روي Alan Wake داريد ؟ آيا هم اكنون با Natal روي پروژه هاي بعدي خود كار مي كنيد؟
Sam Lake: در حال حاظر برنامه ي خاصي نداريم ولي قطعا Natal چيز جذابي است و بسيار جالب خواهد بود كه ببينيم چه كاري مي توان با آن براي Alan Wake انجام داد.
آيا نسخه ي PC اين بازي وجود خواهد داشت؟
Matias Myllyrinne:ما كاملا روي Xbox 360 تمركز كرده ايم و هيچ برنامه اي براي PC نداريم.
ممنون براي وقتي كه به ما داديد.
