درود.
طي خبر شوكه كننده پيوستن ID Software به ZeniMax، سايت 1UP مصاحبه اي با John Carmack و Pete Hines انجام داده كه بسيار جالب از آب در آمده.
بسيار خوب بگذاريد از همين اول بريم سر اصل مطلب كه چه كسي اول در رابطه با اين پيوستن تماس گرفت؟ در واقع چه كسي اول ارتباط برقرار كرد؟
Robert Altman :JC از طرف ZeniMax.او ابتدا با CEO شركت ID يعني Todd Hollenshead در E3 سال پيش صحبت كرد و اين واقعا يك كار ناگهاني بود.وقتي من براي اولين بار اين خبر را شنيدم حتي نميدانستم ZeniMax كي هست !!!. من Bethesda را مي شناختم ولي هيچگاه به قسمت business اين قضيه نگاه نكرده بودم. در واقع چيز شوكه كننده اين بود كه اگر شما در مورد خريداري ID توسط ZeniMax صحبت مي كرديد همه مي خنديند. ولي پس از گذشت يك سال من واقعا از اين امر خوشحال شدم و وقتي شما به جزييات اين كار نگاه مي كنيد متوجه مي شويد چه كار بزرگي انجام شده است.
PH: پيشنهاد Robert خيلي خوب بود و اينگونه نبود كه او بگويد:"هي نظرتون چيه كه ما شركت شما رو بخريم؟" در واقع Robert اين گونه بحث را آغاز كرد:"شايد ما بتوانيم در كنار هم كار كنيم. شما مي خواهيد چه كاري انجام دهيد؟". در واقع من فكر مي كنم اين خواسته به اين گونه گفته شد:" چطور است ما در كنار هم كار كنيم؟".
يك سوال ساده: چرا الان؟
JC:چون در واقع اين قضيه اصلا در برنامه هاي ما نبود و ما فكر مي كرديم اين برنامه ي خريد مربوط مي شود به چند سال تا ما همچنان رشد كنيم. ما يك استوديو بسيار بزرگ و قديمي هستيم ولي در اين چند سال گذشته تازه ما شروع كرده بوديم تا قدمهاي اصلي و بزرگي برداريم و به قولي پيشرفت كنيم. ما مجبور بوديم بعضي پروژه ها و ريسكهاي خود را كنسل كنيم ولي در كل در حال رشد بوديم و تمامي عنوانهاي ما بسيار موفق از آب در آمده بودند.
ولي ما خيلي خيلي نگران بوديم كه اتفاقي بي افتد و ما نتوانيم از پس آن بر بيايم . ما بازيهاي خيلي بزرگي داريم كه هيچ شكي در آنها نيست ولي ممكن است ما با ناشران با مشكل مواجه ميشديم و شايد نفوذ آنها باعث تغيير در كار ما ميشد.
ما تيم دوم خود را مشغول ساخت DOOM 4 كرديم و ما براي عنوان جديد RAGE به يك پشتوانه ي مالي ثابت نيازمند بوديم و ما در اواسط ساخت بازي بوديم كه به اين فكر افتاديم و اين اتفاق هم افتاد و ما يك معامله ي بسيار خوب با شريك خود يعني EA داشتيم و ما سعي كرديم همينطور جلو برويم و حتي معماله بزرگتر از DOOM 4 داشته باشيم. ولي ما همچنان روي بخش موبايل و Quake Live خود كار مي كرديم . ما نياز به سه تيم جدا داشتيم كه بر روي عنوانهاي Wolfenestein و DOOM و Quake هم كار كنند .
معامله با ZeniMax بسيار خوب بود و همين باعث شده كه هرگاه ما نياز به كسي داشته باشيم كه بر روي بازي ما كار كند. هميشه بهترينها را در اختيار داريم. ما عنوانهاي بسيار خوبي براي Activision و EA ساختيم ولي ZeniMax كوچك تر از آنها است و بيشتر در بخش نشر كار مي كند . آنها Bethesda را در اختيار دارند كه بهترين عنوانهاي RPG را در اختيار دارد و با سبك FPS هم نا آشنا نيست. اين يك فرصت خوب براي ما است كه ناشر ما يك شركت داخلي و از خودمان باشد.
اولين نگاه ما به ZeniMax عنوان موفق آنها يعني Fallout 3 در سال گذشته بود .ساخته ي آنها براي ما بسيار جالب بود و من فكر مي كنيم آنها بهترين شخص براي كار كردن بر روي DOOM 4 هستند و صد البته ممكن است حتي از آن چيزي كه فكر مي كنيم بهتر هم بشود. به اين خاطر كه آنها شركتي نيستند كه در سال 50 تا بازي عرضه كنند و هر سال مشغول ساخت چندين بازي با چندين كمپاني باشند. تمام بازيهايي كه توسط ID ساخته خواهد شد از اين به بعد زير نظر اين كمپاني خواهد بود.
ID دقيقا اندازه ي Bethesda است و ما به عنوان يك استوديو خواهر به آنها نگاه مي كنيم و كار كردن در كنار آنها بسيار خوب است و ما هر كدام افرادي داريم كه در بالاترين درجه ي فكري فكر مي كنند و اين چيزي به نام حسادت يا رقابت نيست. ما مي توانيم با اين ديد به آنها نگاه كنيم و بگويم : چه تركيبي از اين بهتر ممكن خواهد شد؟- ما ناشري داريم كه خواهد گفت:"اين بهترين FPS است و اين بهترين RPG". و هر مشتري آنها را خريد خواهد كرد.
ممكن است آنها بگويند اين خط A است و اين خط B ولي اين امكان دارد كه هردو با يك اسلحه عظيم در يك جبهه بيرون بيايم.
مي توانيد در مورد بقيه بازيهاي باقي مانده ي خود براي ناشران ديگر براي ما صحبت كنيد؟شما Wolfenstein براي Activision و RAGE را براي EA در دست ساخت داريد.
JC:بيشتر از اين هم است ما هنوز پروژه ي Doom II RPG را براي موبايل براي EA در دست ساخت داريم. و ما ادامه ي كار خود را بر روي iPhone هم داريم. و اين بازيها در سال آينده عرضه خواهند شد.
آيا ما يك همكاري نزديك بين id و Bethesda خواهيم ديد؟ آيا ممكن است ّFallout 4 با موتور id Tech 5 ساخته شود؟
بله-Wolfenstein, Doom, Quake و Rage در حال حاظر تمام IP هاي ما است. هيچ كس در مورد آينده چيزي نميتواند بگويد.
پس اگر Rage 2 در كار باشد در واقع به طور ناخودآگاه پروژه ي Bethesda هم است؟
JC:بله حتما.
PH:ببينيد قراردادهاي ما فقط مربوط به همان عنوانهاي اعلام شده است .يعني فقط Rage و Wolfenstein براي EA و Activision و ديگر ادامه ي آنها دست آنها نيست.
بسيار خوب سوال آخر: چه زمان ما عنواني را با همكاري id/Bethesda خواهيم ديد؟ مثل DOOM 4 يا جيز ديگر؟
JC:هر وقت كه انجام شود. در واقع كمپاني ZeniMax يك كمپاني خصوصي و بيشتر مالي است تا اينكه يك شركت عمومي و رابطه اي با مردم باشد. و شركتي نيست كه با مردم در ارتباط باشد و نشرات آنها را شنيده و به بازيسازهاي خود اعلام كند و نمي توان منتظر يك زمان معين از طرف آنها براي عرضه يك بازي بود . وقتي شما بازي را تهيه خواهيد كرد كه آماده باشد و واقعا لايق عرضه باشد.
طي خبر شوكه كننده پيوستن ID Software به ZeniMax، سايت 1UP مصاحبه اي با John Carmack و Pete Hines انجام داده كه بسيار جالب از آب در آمده.
بسيار خوب بگذاريد از همين اول بريم سر اصل مطلب كه چه كسي اول در رابطه با اين پيوستن تماس گرفت؟ در واقع چه كسي اول ارتباط برقرار كرد؟
Robert Altman :JC از طرف ZeniMax.او ابتدا با CEO شركت ID يعني Todd Hollenshead در E3 سال پيش صحبت كرد و اين واقعا يك كار ناگهاني بود.وقتي من براي اولين بار اين خبر را شنيدم حتي نميدانستم ZeniMax كي هست !!!. من Bethesda را مي شناختم ولي هيچگاه به قسمت business اين قضيه نگاه نكرده بودم. در واقع چيز شوكه كننده اين بود كه اگر شما در مورد خريداري ID توسط ZeniMax صحبت مي كرديد همه مي خنديند. ولي پس از گذشت يك سال من واقعا از اين امر خوشحال شدم و وقتي شما به جزييات اين كار نگاه مي كنيد متوجه مي شويد چه كار بزرگي انجام شده است.
PH: پيشنهاد Robert خيلي خوب بود و اينگونه نبود كه او بگويد:"هي نظرتون چيه كه ما شركت شما رو بخريم؟" در واقع Robert اين گونه بحث را آغاز كرد:"شايد ما بتوانيم در كنار هم كار كنيم. شما مي خواهيد چه كاري انجام دهيد؟". در واقع من فكر مي كنم اين خواسته به اين گونه گفته شد:" چطور است ما در كنار هم كار كنيم؟".
يك سوال ساده: چرا الان؟
JC:چون در واقع اين قضيه اصلا در برنامه هاي ما نبود و ما فكر مي كرديم اين برنامه ي خريد مربوط مي شود به چند سال تا ما همچنان رشد كنيم. ما يك استوديو بسيار بزرگ و قديمي هستيم ولي در اين چند سال گذشته تازه ما شروع كرده بوديم تا قدمهاي اصلي و بزرگي برداريم و به قولي پيشرفت كنيم. ما مجبور بوديم بعضي پروژه ها و ريسكهاي خود را كنسل كنيم ولي در كل در حال رشد بوديم و تمامي عنوانهاي ما بسيار موفق از آب در آمده بودند.
ولي ما خيلي خيلي نگران بوديم كه اتفاقي بي افتد و ما نتوانيم از پس آن بر بيايم . ما بازيهاي خيلي بزرگي داريم كه هيچ شكي در آنها نيست ولي ممكن است ما با ناشران با مشكل مواجه ميشديم و شايد نفوذ آنها باعث تغيير در كار ما ميشد.
ما تيم دوم خود را مشغول ساخت DOOM 4 كرديم و ما براي عنوان جديد RAGE به يك پشتوانه ي مالي ثابت نيازمند بوديم و ما در اواسط ساخت بازي بوديم كه به اين فكر افتاديم و اين اتفاق هم افتاد و ما يك معامله ي بسيار خوب با شريك خود يعني EA داشتيم و ما سعي كرديم همينطور جلو برويم و حتي معماله بزرگتر از DOOM 4 داشته باشيم. ولي ما همچنان روي بخش موبايل و Quake Live خود كار مي كرديم . ما نياز به سه تيم جدا داشتيم كه بر روي عنوانهاي Wolfenestein و DOOM و Quake هم كار كنند .
معامله با ZeniMax بسيار خوب بود و همين باعث شده كه هرگاه ما نياز به كسي داشته باشيم كه بر روي بازي ما كار كند. هميشه بهترينها را در اختيار داريم. ما عنوانهاي بسيار خوبي براي Activision و EA ساختيم ولي ZeniMax كوچك تر از آنها است و بيشتر در بخش نشر كار مي كند . آنها Bethesda را در اختيار دارند كه بهترين عنوانهاي RPG را در اختيار دارد و با سبك FPS هم نا آشنا نيست. اين يك فرصت خوب براي ما است كه ناشر ما يك شركت داخلي و از خودمان باشد.
اولين نگاه ما به ZeniMax عنوان موفق آنها يعني Fallout 3 در سال گذشته بود .ساخته ي آنها براي ما بسيار جالب بود و من فكر مي كنيم آنها بهترين شخص براي كار كردن بر روي DOOM 4 هستند و صد البته ممكن است حتي از آن چيزي كه فكر مي كنيم بهتر هم بشود. به اين خاطر كه آنها شركتي نيستند كه در سال 50 تا بازي عرضه كنند و هر سال مشغول ساخت چندين بازي با چندين كمپاني باشند. تمام بازيهايي كه توسط ID ساخته خواهد شد از اين به بعد زير نظر اين كمپاني خواهد بود.
ID دقيقا اندازه ي Bethesda است و ما به عنوان يك استوديو خواهر به آنها نگاه مي كنيم و كار كردن در كنار آنها بسيار خوب است و ما هر كدام افرادي داريم كه در بالاترين درجه ي فكري فكر مي كنند و اين چيزي به نام حسادت يا رقابت نيست. ما مي توانيم با اين ديد به آنها نگاه كنيم و بگويم : چه تركيبي از اين بهتر ممكن خواهد شد؟- ما ناشري داريم كه خواهد گفت:"اين بهترين FPS است و اين بهترين RPG". و هر مشتري آنها را خريد خواهد كرد.
ممكن است آنها بگويند اين خط A است و اين خط B ولي اين امكان دارد كه هردو با يك اسلحه عظيم در يك جبهه بيرون بيايم.
مي توانيد در مورد بقيه بازيهاي باقي مانده ي خود براي ناشران ديگر براي ما صحبت كنيد؟شما Wolfenstein براي Activision و RAGE را براي EA در دست ساخت داريد.
JC:بيشتر از اين هم است ما هنوز پروژه ي Doom II RPG را براي موبايل براي EA در دست ساخت داريم. و ما ادامه ي كار خود را بر روي iPhone هم داريم. و اين بازيها در سال آينده عرضه خواهند شد.
آيا ما يك همكاري نزديك بين id و Bethesda خواهيم ديد؟ آيا ممكن است ّFallout 4 با موتور id Tech 5 ساخته شود؟
بله-Wolfenstein, Doom, Quake و Rage در حال حاظر تمام IP هاي ما است. هيچ كس در مورد آينده چيزي نميتواند بگويد.
پس اگر Rage 2 در كار باشد در واقع به طور ناخودآگاه پروژه ي Bethesda هم است؟
JC:بله حتما.
PH:ببينيد قراردادهاي ما فقط مربوط به همان عنوانهاي اعلام شده است .يعني فقط Rage و Wolfenstein براي EA و Activision و ديگر ادامه ي آنها دست آنها نيست.
بسيار خوب سوال آخر: چه زمان ما عنواني را با همكاري id/Bethesda خواهيم ديد؟ مثل DOOM 4 يا جيز ديگر؟
JC:هر وقت كه انجام شود. در واقع كمپاني ZeniMax يك كمپاني خصوصي و بيشتر مالي است تا اينكه يك شركت عمومي و رابطه اي با مردم باشد. و شركتي نيست كه با مردم در ارتباط باشد و نشرات آنها را شنيده و به بازيسازهاي خود اعلام كند و نمي توان منتظر يك زمان معين از طرف آنها براي عرضه يك بازي بود . وقتي شما بازي را تهيه خواهيد كرد كه آماده باشد و واقعا لايق عرضه باشد.

