ما چند دقيقه رو با كارگردان بازي ico و shadow of clousses و اخرين بازيه وي يعني last guardian داريم .
عنوان بازي به ژاپني بسي طولاني تر از عنوان انگليسي هست ميتونيد توضيح دهيد چه معني ميده؟
در واقع اين بازي رو به نام پروژه ي "torico " اغاز كرديم. اما از نام پروژه در عنوان اصلي استفاده نكرديم, براي مثال بازي(shadow of clousses (wanda to kyozo در پروژه به نام nico معروف بود.من ميخواستم اين بار اسم پروژه در بازي اصلي باشه ولي دست اندر كاران بين المللي با اين كار مخالف بودند . اونا گفتند يك عنوان ساده و مرتبط خوب است ما هم گفتيم چشم امر ديگه اي باشه. ارزو من اين است كه عنوان ژاپني بازي اسم بازي بشه .
{ عنوان ژاپني:Man Eating Giant Eagle." عقاب بزرگ ادمخوار}
چه رابطه اي بين torico با ico و soc برقرار است؟چون اسم خيلي مرتبط هست.
درسته كه عنوان پروژه مثل ايهام بين كلمات ميمونه به صورتي كه اولي (ico) (يعني يك) و دومي nico (دو) و سومي torico (سه) .
هركدام از اين پروژه ها به دليلي به اين اسم گزاشته شدند . nico به اين خاطر كه يه جوري از network استفاده كنه, torico هم يعني سومي tori كلمه اي هست كه ژاپني ها براي هيولا هايي كه به پرنده شبيه هستند استفاده ميشه.
nico به هر حال نتونست از network استفاده كنه. به نظر شما last guardian ميتونه استفاده كنه ,يا نه؟؟
برنامه ريزي هايي هست اما يك علامت سوال بزرگ هست كه واقعا ميشه يا نه . من هم نميتونم چيزي بگم .
خيلي از بازيكن ها ممكنه كه عنوان هايه قبلي شما يعني ico و soc رو از دست داده باشند . ايا اميدي به باز سازي اونها هست ؟؟
فعاليتي در اين باره نشده ,اما من بسيار مشتاق هستم
Shuhei Yoshida يه شركت سوني شما رو تيم المپيك سوني ميدونه به خاطر بازي هايه با كيفيت كه هر چهار سال يك بار ميسازيد , چرا اين بازي به اين چهار سال نرسيد ؟؟
ما در فهميدن و كار كردن با ps3 مشكل داشتيم .
ueda اطلاعاتي درباره پيشرفت بازي در مرحله ساخت به ما نداد (نامرد):biggrin1:
http://www.joystiq.com/2009/09/25/tgs-2009-interview-the-last-guardians-fumito-ueda/
عنوان بازي به ژاپني بسي طولاني تر از عنوان انگليسي هست ميتونيد توضيح دهيد چه معني ميده؟
در واقع اين بازي رو به نام پروژه ي "torico " اغاز كرديم. اما از نام پروژه در عنوان اصلي استفاده نكرديم, براي مثال بازي(shadow of clousses (wanda to kyozo در پروژه به نام nico معروف بود.من ميخواستم اين بار اسم پروژه در بازي اصلي باشه ولي دست اندر كاران بين المللي با اين كار مخالف بودند . اونا گفتند يك عنوان ساده و مرتبط خوب است ما هم گفتيم چشم امر ديگه اي باشه. ارزو من اين است كه عنوان ژاپني بازي اسم بازي بشه .
{ عنوان ژاپني:Man Eating Giant Eagle." عقاب بزرگ ادمخوار}
چه رابطه اي بين torico با ico و soc برقرار است؟چون اسم خيلي مرتبط هست.
درسته كه عنوان پروژه مثل ايهام بين كلمات ميمونه به صورتي كه اولي (ico) (يعني يك) و دومي nico (دو) و سومي torico (سه) .
هركدام از اين پروژه ها به دليلي به اين اسم گزاشته شدند . nico به اين خاطر كه يه جوري از network استفاده كنه, torico هم يعني سومي tori كلمه اي هست كه ژاپني ها براي هيولا هايي كه به پرنده شبيه هستند استفاده ميشه.
nico به هر حال نتونست از network استفاده كنه. به نظر شما last guardian ميتونه استفاده كنه ,يا نه؟؟
برنامه ريزي هايي هست اما يك علامت سوال بزرگ هست كه واقعا ميشه يا نه . من هم نميتونم چيزي بگم .
خيلي از بازيكن ها ممكنه كه عنوان هايه قبلي شما يعني ico و soc رو از دست داده باشند . ايا اميدي به باز سازي اونها هست ؟؟
فعاليتي در اين باره نشده ,اما من بسيار مشتاق هستم
Shuhei Yoshida يه شركت سوني شما رو تيم المپيك سوني ميدونه به خاطر بازي هايه با كيفيت كه هر چهار سال يك بار ميسازيد , چرا اين بازي به اين چهار سال نرسيد ؟؟
ما در فهميدن و كار كردن با ps3 مشكل داشتيم .
ueda اطلاعاتي درباره پيشرفت بازي در مرحله ساخت به ما نداد (نامرد):biggrin1:
http://www.joystiq.com/2009/09/25/tgs-2009-interview-the-last-guardians-fumito-ueda/

.... زنده باد. 