مدیرعامل Take-Two می‌گوید صنعت بازی به سمت کامپیوترهای شخصی در حال حرکت است

[Adam]

آقای Strauss Zelnick، مدیرعامل Take-Two، در مصاحبه‌ای با CNBC، نظراتی در مورد رقابت بین کنسول و کامپیوتر شخصی داشت. در واقع، به نظر می‌رسد که او در کل این رقابت، جانب یکی را گرفته است.

شکاف بین PC gaming و کنسول مدت‌هاست که وجود داشته است. انحصاری بودن بازی‌ها روی یکی، کیفیت بهتر روی دیگری، اما به نظر می‌رسد که همه چیز در حال تغییر است. Take-Two، که به خاطر انتشار بازی‌هایی مانند Grand Theft Auto و NBA 2K شناخته می‌شود، در هر دو جبهه حضور داشته است. به نظر می‌رسد که هر ماه، این شرکت به دلیل مجموعه بازی‌های ورزشی خود، در فهرست پرفروش‌ترین‌های کنسول‌ها قرار می‌گیرد. به نظر می‌رسد مدیرعامل در مورد شکاف بین کنسول و کامپیوتر شخصی، نظراتی دارد.

Strauss Zelnick، مدیرعامل Take-Two، در مصاحبه‌ای با Squawk Box از شبکه CNBC در موضوع بازی‌های کنسولی اظهار نظر کرد:

Zelnick گفت: فکر می‌کنم همه چیز به سمت کامپیوترهای شخصی در حال حرکت است و تجارت به سمت باز شدن به جای بسته شدن پیش می‌رود. اما اگر کنسول را به عنوان یک دارایی تعریف کنید، نه یک سیستم، آنگاه مفهوم یک بازی بسیار غنی که ساعت‌ها درگیر آن هستید و روی یک صفحه نمایش بزرگ بازی می‌کنید، هرگز از بین نمی‌رود.

نظرات او در زمان مناسبی مطرح می‌شود، زیرا Valve کنسول آینده خود، Steam Machine، را معرفی کرد که می‌تواند بازی‌های Steam را روی تلویزیون شما اجرا کند. به طور مشابه، Xbox و Microsoft کمی به سمت PC gaming تغییر جهت داده‌اند، زیرا اظهارات اخیر مقامات این شرکت نشان دهنده تغییر لحن از کنسول‌ها به سمت PC است. به طرز عجیبی، زمان عرضه‌ی Grand Theft Auto 6 برای PC اعلام نشده است. آخرین نسخه آن، Grand Theft Auto 5، تا دو سال پس از عرضه در سال ۲۰۱۳، برای رایانه‌های شخصی منتشر نشد. در هر صورت، به نظر می‌رسد که این شرکت ممکن است بیش از هر زمان دیگری در حال آماده‌سازی برای ورود به عرصه PC gaming باشد.

منبع:

https://insider-gaming.com/take-two-ceo-strauss-zelnick-pc-consoles-comments/

 

[EAST2WEST]

بله، آقای زلنیک، بازار PC که شکوفاست ولی شما و شرکتت نه تنها یه ارزن تلاشی برای بهبود کیفیت و بهینه‌سازی پورت‌های PC نکردی که هیچ، بلکه با تاخیر و قیمت‌های خنده دار هنوز داری بازیهاتون را عرضه میکنی. GTA 6 هم که احتمالاً میخواین ترشی بندازین، برو تو همون قایق تفریحی‌ات بشین، مارگاریتات را بخور ما PC گیمرها را ول کن

 

[Rohshen]

کسی اندازه این بنده خدا pc رو ایگنور نمیکنه بعد میاد همچین حرفی میزنه.

 

[HalfLife G]

دوستان کاش به جای تیتر خبر بقیه قسمت های خبر رو هم بخوونن گفته که درسته صنعت به سمت pc در حال حرکت ولی تجربه بازی با کنسول ارزشمنده و هرگز از بین نمیره.
تو این مصاحبه تغییر رویه خاصی دیده نمیشه در مورد استراتژیه راک استار پیرامون انتشار بازیها، البته شاید در سالهای آینده طبیعتا بازار pc رو بیشتر مد نظر قرار بدن. ولی فروش چند باره بازیهاشون روی کنسول و بعدا pc بشدت براشون سودآوره و ول نمیکنن این رویه رو

.​

 

[Terova]

کنسول همیشه مشتری های خودش داره و شاید یک ۱۰ الی ۲۰ درصد کم بشه ولی چیزی که هست PC داره رشد میکنه مخصوصا گیمرها هاردکور بیشتری داره جذب میکنه و این قضیه خیلی شرکت‌ها مثل ماکروسافت و ولو و ایسوس حتی سونی هم فهمیدن و دارن سرمایه گذاری بیشتری روی PC می کنند

 

[Solidsnake_1]

دوستان کاش به جای تیتر خبر بقیه قسمت های خبر رو هم بخوونن گفته که درسته صنعت به سمت pc در حال حرکت ولی تجربه بازی با کنسول ارزشمنده و هرگز از بین نمیره.
تو این مصاحبه تغییر رویه خاصی دیده نمیشه در مورد استراتژیه راک استار پیرامون انتشار بازیها، البته شاید در سالهای آینده طبیعتا بازار pc رو بیشتر مد نظر قرار بدن. ولی فروش چند باره بازیهاشون روی کنسول و بعدا pc بشدت براشون سودآوره و ول نمیکنن این رویه رو

.​

مشکل اینه زننده تاپیک به دلایلی که خودتون میدونید اومده تیتر خبر رو عوض کرده وگرنه تیتر اصلی خبر تو cnbc اینه :

Take-Two CEO says consoles aren’t going away, but gaming is moving toward PCs

حتی بقیه فروم ها هم چک میکنی اینطوری خبر رو گذاشتن :

Take-Two CEO says consoles aren’t going away, but gaming is moving toward PCs and industry is shifting to more open systems rather than closed.

Take-Two CEO says consoles aren’t going away, but gaming is moving toward PCs

 

[BOBBY ROODE]

مشکل اینه زننده تاپیک به دلایلی که خودتون میدونید اومده تیتر خبر رو عوض کرده وگرنه تیتر اصلی خبر تو cnbc اینه :

Take-Two CEO says consoles aren’t going away, but gaming is moving toward PCs

حتی بقیه فروم ها هم چک میکنی اینطوری خبر رو گذاشتن :

Take-Two CEO says consoles aren’t going away, but gaming is moving toward PCs and industry is shifting to more open systems rather than closed.

Take-Two CEO says consoles aren’t going away, but gaming is moving toward PCs

متاسفانه همین حرف رو اون بنده خدا هم گفت و پستش پاک شد . پست منم پاک کردن. واقعا چرا نمیشه هیچوقت به تیترهای ایشون ایراد گرفت؟ ولی پیسی فنها هرچی دلشون میخواد به تاپیک های فرهاد ایراد می‌گیرند ؟

 

[m.a.t]

مدیر شرکتی که مهم‌ترین محصولش روی PC نمیاد، می‌تونه بره غازش رو بچرونه جای گفتن این حرف‌ها.

 

[MrElectricWizard]

اینجا بیشتر از اینکه به ناموس کسی برخورده باشه (ادبیات دوستان هست، بر همین اساس هم پاسخ میدیم و شوخی میکنیم ) به نظر میرسه باز یکی پیدا شده که 2 کلمه در نزدیکی به ایده ال دوستان حرف زده، و همینم شده مرجع تقلید و پشتوانه جدیدی برای عزیزان



پلی استیشن که سر جای خودش هست و شماره اول در دنیای کنسول های خانگی هست بدون هیچ رقیبی همه رو کنار زده نینتندو سگا و اکس باکس، بازارش هم چرخش عین چرخ سوپرکار میچرخه، و حتی در حال گسترش به فراتر از کنسول هم هست تا قلمرو خودش رو گسترش بده و تخم مرغ هاش در تمام سبد های گیمینگ قرار بگیره، اما در عین حال ما در دورانی هستیم که همه چی به سمت مینیمال شدن پیش میره، این رو میشه در موفقیت عظیم نینتندو سوییچ هم دید که با یک کنسول ترکیبی مینیمال با سخت افزار واقعا ضعیف تر از استاندارد ها تونست دنیا رو فتح کنه، نینتندو به سمت "پی سی" شدن نرفت، حتی ما در دورانی هستیم که پی سی هم به سمت مینیمال شدن میره بهترین نمونه اش استیم مشین، یعنی اصلا بعید نیست در اینده اگر ایشون موفق بشه که ارزوی من هست بشه، خیلی از پی سی گیمر ها که درگیر هزینه های سنگین نگه داری پی سی هستند، بیان سمت ایشون تا با یک هزینه مناسب به کیفیت استاندارد پی سی گیمینگ در قالب "کنسول خانگی" دست پیدا کنند یعنی ما در دورانی هستیم که خود "پی سی گیمر" هم داره مثل کنسول های ترکیبی تبدیل میشه به یک گیمر ترکیبی کنسول پی سی گیمر

به نظرم تکنولوجی به سمتی میره که به نفعش باشه، نفع گیمینگ هم این هست که هم پی سی رو نگه داره تا اطلاع ثانوی هم کنسول...

 

[Sysbother]

چرا بعضی دوستان به تیتر گیر دادن وقتی نقل قول طرف بدون هیچ مشکلی ترجمه شده، یعنی بیشتر تیتر خوان هستند دوستان ؟

 

[Milad.Samavati]

وقتی دقیقا تیتر تاپیک توی مصاحبه این آدم گفته شده دیگه مشکل تیتر چیه؟
"I think it's moving towards PC and business is moving towards open rather than closed."

کی گفته در کار خبری ،حتما تیتر انتخابی باید دقیق ترجمه ی همون تیر منبع باشه ،؟
همون طور که سایت های دیگه هم عینا تیتر cnbc رو کار نکردن مثل همون لینکی که قبل گذاشته شده
اینم توضیح ai در این گونه موارد

Spoiler

الزامی نیست که تیتر دقیقاً همان تیتر منبع اصلی باشد. در کار حرفه‌ایِ خبرنگاری، به‌ویژه هنگام ترجمهٔ خبر یا تهیهٔ گزارش بر اساس یک منبع، خبرنگار کاملاً مجاز است تیتر تازه و مستقل انتخاب کند، به شرط اینکه:

۱. تیتر دقیق باشد

نباید نکته‌ای در تیتر قرار گیرد که در متن منبع وجود نداشته یا برداشت نادرست ایجاد کند.

۲. تیتر ناظر بر محتوای واقعی خبر باشد

خبرنگار می‌تواند از میان گفته‌ها یا نکات موجود، مهم‌ترین یا جذاب‌ترین نکته را انتخاب و آن را تیتر کند، حتی اگر در منبع تیتر چیز دیگری بوده باشد.

۳. تیتر اغراق‌آمیز یا گمراه‌کننده نباشد

مثلاً اگر منبع گفته «احتمال دارد دولت این طرح را بررسی کند»، تیتر نباید بشود «دولت طرح را تصویب کرد».

در عمل:

در بسیاری از رسانه‌های معتبر دنیا (AP، Reuters، BBC)، هنگام بازنویسی یا ترجمهٔ خبر، تیترها معمولاً تغییر می‌کنند چون:

مخاطب رسانه و منبع متفاوت است،

اهمیت خبری برای هر رسانه فرق می‌کند،

سبک تیترنویسی هر رسانه با دیگری متفاوت است،

گاهی تیتر منبع برای زبان مقصد مناسب نیست یا نیاز به خلاصه‌نویسی دارد

 

[K I 1 1 E R]

دوستان کاش به جای تیتر خبر بقیه قسمت های خبر رو هم بخوونن گفته که درسته صنعت به سمت pc در حال حرکت ولی تجربه بازی با کنسول ارزشمنده و هرگز از بین نمیره.
تو این مصاحبه تغییر رویه خاصی دیده نمیشه در مورد استراتژیه راک استار پیرامون انتشار بازیها، البته شاید در سالهای آینده طبیعتا بازار pc رو بیشتر مد نظر قرار بدن. ولی فروش چند باره بازیهاشون روی کنسول و بعدا pc بشدت براشون سودآوره و ول نمیکنن این رویه رو

.​

خوب داره میگه کمپانیا تجربه کنسولیشون رو دارن میبرن رو سخت افزار PC اگه پلن ماکروسافت و ولو جواب بده خواه نا خواه راکستار هم مجبور بازیاش رو روز اول واسه PC پورت کنه این دیگه اصلا تایید کردن نداره

 

[3DO]

فروش این ۲ عنوان فقط داخل استیم مشخص می‌کنه که چرا مدیر عامل Take-Two این حرفو زده

Red Dead Redemption 2​

Grand Theft Auto V​

به نظر من حرکت Valve با معرفی
Steam Machine به زودی نظر خیلی از شرکت‌های بازی سازی و سخت‌افزار ساز رو عوض خواهد کرد

 

[aliasghar1378]

دلقک گل سر سبد بازی های شرکتت nba رو ی ثانیه وقت نذاشتید رو بهینه سازیش
قبلی که داغون بود پدر سی پی یو رو در میورد این یکی که پر از باگ گلیچ + پدر سی پی یو رو در میاره
باز ea که اونم دلقکتر از تو در حد 1 ساعت وقت گذاشته رو بهینه سازی تو ک همونم نذاشتی

 

[VICE]

به نظرم تیتر خبر رو مترجم میتونه تغییر بده ، حتی گوشه ای از نقل قول طرف باشه
به شکلی که معنی و محتوا عوض نشه