مجله Edge: کنسول PS4 تنها انتخاب شما درنسل بعد، X1 و اشتباهات غول‌آسایش

[Farh@d]

​

درود.


مجله معتبر و انگلیسی Edge در آخرین تحلیل خود در ماه آگست، به تجزیه و تحلیل دو کنسول PS4 و X1 پرداخته است که از قرار معلوم دست اندرکاران این مجله دل خوشی از ماکروسافت و نمایش این شرکت پیرامون X1 ندارند.

همانطور که در تصویر بالا شاهد هستید، تصویری از جلد مجله Edge از سوی همین خبرگذاری به بیرون درز کرده است که حاوی جملات عجیب و در عین حال جالب است. این مجله در سخنان خود برنده نسل بعد را سونی و کنسول PS4 می‌خواند، و با ذکر جمله‌ای بزرگ در وسط تصویر که کنسول PS4 را نشان می‌دهد، این سخن را ذکر می‌کند "و حال انتخاب شما برای کنسول نسل بعد، PS4 تنها انتخاب شما در حال حاضر است."
در سمت چپ و قسمت بالای این تصویر نیز این مجله اذعان می‌کند، "و چگونه ماکروسافت منفجر شد." و سفر Xbox One به جاده تباهی با اشتباهات غول‌آسایش."

در سمت راست این مجله بهترین‌های E3 را عنوان کرده است، Metal Gear Solid 5, The Division, Titanfall, Battlefield 4, Watch Dogs, Dark Souls II, Final Fantasy XV این مجله که در 4 جولای به بیرون می‌آید باید دید با خود چه نقد هایی را در بر دارد.

یه خلاصه ای از ترجمه رو براتون میذارم:

- PS4 تمرکز خود را بر روی بازیکنان گذاشته است و این یکی از مزیت های آن به شمار می‌رود.
- موفقیت صرفا تنها در قیمت خلاصه نشده است، اما متاسفانه برای مایکروسافت، PS4 یک کنسول قوی‌تر به حساب می‌آید و با داشتن رابطه دوستانه تر با سازندگان، تا کنون به مراتب نام تجاری بهتری به شمار می‌آید.
- ممکن است وضعیت مایکروسافت پس از تجدید نظر در سیاست های خود در قبال سیستم DRM بهتر از گذشته باشد، اما هنوز به نوعی بر روی لبه پرتگاه قرار دارد.
- اشتیاق سونی به دادن اجازه Self Publishing به سازندگان مستقل و به همراه داشتن 17 استودیو برتر، سبب شده که از دیدگاه Edge، شکی در اینکه کدام یک از صاحبان کنسول طیف وسیعی از بازی ها را حداقل در اوایل عرضه کنسول ها در دسترس مخاطب قرار می‌دهد، وجود نداشته باشد.
- از دیدگاه Edge، سیاست های مایکروسافت در گذشت زمان طبعاتی چون از دست دادن بیش از صدها عنوان در برابر PS4 را در پی خواهد داشت.
- پس از گذشت هفته های متوالی و پیام های ضد و نقیض از جانب مایکروسافت، اعتماد به این کمپانی را بیش از پیش کمتر کرده است.
- با کنار هم گذاشتن این موارد، مایکروسافت به چالشی روبرو خواهد شد که زمانی شرکت افسانه ای سگا را از صحنه سخت افزار خارج ساخت.

با تشکر از Safety & Peace عزیز
Edge Online

 

[x to the z]

خدا ازت نگذره دنی دل ما فن ها رو شکوندی

یکی به مایکروسافت بگه بدجور Ready و آب قطعه، حتی پاک بشه، بوش تا آخر نسل ماندگاره !

رضا دقت کن رو جلد مجله نوشته Only option right now بنظرم همونطور که دوستمون گفت یکم زوده واسه قضاوت حداقل تا یه سال باید عملکرد 2 تا کنسول رو دید بعد نظر داد

دست به ریسک خیلی بزرگی زد! فکر میکنم الان برای تشخیص برنده و بازنده یه ذره زود باشه باید بخونیم ببینیم چی نوشته

Spoiler

خدا آخر و عاقبت تاپیک رو ختم به خیر کنه!

 

[BitsandBytes]

 

[kayne]

"و چگونه ماکروسافت منفجر شد."

بهتر بود میگفت : "و چگونه مایکروسافت با اشتباهات خود سونی را منفجر نکرد "

 

[Ooops]

معلومه سونی بهش پول داده

به TLOU ده داد ، حالا هم داره می گه Ps4 بهتره

بوی دلار میاد ...

اتفاقا تو تاپیک امتیازات اکثر بازیهای نسل قبل که یادمه، برعکس این قضیه گفته میشد
EDGE همونه که به HALO 3 هم 10 داد.

-------------------------------------------
EDGE خیلی ادعای کور بودنش میشه. هر کنسولی که بیشتر به سمت کور باشه، از اون حمایت می کنن.

 

[V4I-I!D]

یکی لطف کنه مجله رو بخونه و ترجمه کنه

بزاره اینجا همه استفاده کنن

من مطمین هستم این مجله چیزایی رو میدونه که ما مرد عوام نمی دونیم ..

حتما یه خبرایی هستش

 

[ravi]

من فن هیچ کدوم نیستم ولی نسل پیش با 360 بیشتر حال کردم و این نسل واقعا از اخبار و کارایی که ماکروسافت میکنه راضی نیستم و خیلی انتظارم بیشتر از اینا بود!

آخه وقتی همه دارن کنسول میکوبن خبر میاد که میشه 360 رو به وان وصل کرد و آخه به چه دردی میخوره!
من وان نمیخرم که بهش 360 وصل کنم که!

یا بقیه قابلیت هاش که اصلا کاربردی نیست!

 

[farbodkain]

حقیقت همیشه تلخ بوده.دیگه بد و بیراه گفتن نداره که.یعنی درواقع بد و بیراه گفتن Gamer ها به مجله ها و منتقدا تغییری در واقعیت ایجاد نمی کنه.
:d

 

[.:Metallica:.]

البته Blew it يعني گند زدن !ميشه "چگونه مايكروسافت گند زد " نه منفجر شد ! :d

 

[farbodkain]

بهتر بود میگفت : "و چگونه مایکروسافت با اشتباهات خود سونی را منفجر نکرد "

باشه،بهشون می گیم از این به بعد اینجوری بنویسن که ماکروسافت فن ها هم ناراحت نشن.

 

[malek911]

شاید با این کارش خاسته به ماکرو یه اردنگی بزنه(تلنگر) تا از خواب غفلت بیدار شه:d

 

[Schürrle]

من نمی دونم اخه مگه ما تلوزیون نداریم که با Xbox One تلوزیون ببینیم؟PC ندار هم که نیستیم نتونیم فیلم ببینیم.با کد QR چیکار می کنیم با این سرعت گند نت ایران؟

 

[A.H.A]

عجب تیتر جنجالی!!!!سونی چه میکنه اول این نسلی.امیدوارم ماکرو بازم تو سیاست هاش تجدید نظر کنه. فقط کاش halo انحصاری نبود :d
ولی امیدوارم تو دلایلشون مشکل گرمایی نباشه این نسل خیلی جالب نبود

 

[Daemonis]

خوب یه نفر بخونه بیاد دلایلش رو بگه

ماکروسافت دیگه باید چیکار کنه ؟ انحصاریاشو زیاد کرد دیگه

 

[Victarion]

با توجه به حساسیت های اخیر بهتره از همین الان تذکر بدم که دوستان آرامش خودشون رو حفظ کنن که بعدا مشکلی پیش نیاد.

 

[soorena]

یه جوانمردی ترجمه کنه نکات مهم رو ببینیم چی گفته