عرضه Yakuza 3 در خارج از ژاپن!!

[Victarion]

بالاخره بعد از شایعات و درخواست‌های فراوان دارندگان PS3، سومین قسمت از سری Yakuza در غرب نیز منتشر خواهد شد.

شرکت سگا امروز از طریق PlayStation Blog اعلام کرد، عنوان Yakuza 3 با منو و زیر نویس انگلیسی در خارج از ژاپن عرضه می‌شود. طرفداران بازی در حدود یک سال منتظر عرضه بازی با زبان انگلیسی بودند و بالاخره انتظار به پایان رسید. و در آخر سگا از طرفداران بازی تشکر کرد که با اشتیاق و درخواست‌های فراوان زمینه عرضه بازی در بازارهای غربی را فراهم کردند.

بنابر اطلاعات، Yakuza 3 در ماه مارچ 2010 به صورت اختصاصی برای PS3 عرضه می‌شود.

 

[only_crysis]

نخندینا:biggrin1: تریپ بازی چجوریه؟ سبک و این چیزا؟
مثل شنمو خدا بیامرزه؟

 

[HL2-GF]

مسخره کردن ؟
خب مثلا EN اش رو میدادن بیرون مگه چقدر براشون خرج داشت ؟ زیر نویس به درد عمه جانشون میخوره ! ادم سر درد میگیره صدای این ژاپنی ها و کره ای ها رو میشنوه !

البته خبر خوشحال کننده ای بود . مرسی کیوون :d

 

[Astiak]

ای بابا !
آقا به خدا پول از پارو بالا نمیره ماهی 200 دلار فقط پول گیم بدیم
Gran Turismo 5 که 31 مارچ تو ژاپن میاد ، برای ما احتمالا با تاخیر 1 ماهه میاد ولی خوب Bad Company 2 و God of War III و FF رو چه کنیم .
به جهنم ، همشو میخریم
مرسی نوب ، مسرور میشویم

 

[Terova]

نخندینا:biggrin1: تریپ بازی چجوریه؟ سبک و این چیزا؟
مثل شنمو خدا بیامرزه؟

مثل مافیای ژاپنی میمونه بازی Open World هست و هر کاری هم که دلت میخواد میتونی انجام بدی (GTA ژاپنی)

مسخره کردن ؟
خب مثلا EN اش رو میدادن بیرون مگه چقدر براشون خرج داشت ؟ زیر نویس به درد عمه جانشون میخوره ! ادم سر درد میگیره صدای این ژاپنی ها و کره ای ها رو میشنوه !

البته خبر خوشحال کننده ای بود . مرسی کیوون :biggrin1:

اینها مثلا خواستن چهره بدی از کشورشون تو جهان پخش نشه به خاطر همین هم اینقدر کشش میدن وگرنه این ژاپنی ها تنها چیزی که سرشون نمیشه پوله..

 

[Robin Hood]

چه عجب بعد از چند ماهُ اندي براي مناطقي غير از ژاپن ريليز ميشه(از محالات بود!:biggrin1

 

[sky]

ماه مارچ هم اجب بد ماهی شد باید بریم وام بگیریم:biggrin1:

 

[RezaRazeR]

مسخره کردن ؟
خب مثلا EN اش رو میدادن بیرون مگه چقدر براشون خرج داشت ؟ زیر نویس به درد عمه جانشون میخوره ! ادم سر درد میگیره صدای این ژاپنی ها و کره ای ها رو میشنوه !

البته خبر خوشحال کننده ای بود . مرسی کیوون :d

:biggrin1:
اتفاقا من خیلی از صدای ژاپنی ها و لهجه ی کره ای ها خوشم میاد:cheesygri
...
ولی نا شکری نکن نیما!،همینش هم خیلی خوبه!

 

[Ryo Hazuki]

نخندینا:biggrin1: تریپ بازی چجوریه؟ سبک و این چیزا؟
مثل شنمو خدا بیامرزه؟

هیچی که مثل shenmue نمیشه
محیط و رفت و آمدها و تیپ کلی اونه ولی اکشنش بیشتره

 

[Desert-Eagle]

ممنون بابت خبر....من هر موقع تریلری یا عکسی از این بازی میدیدم فقط حسرت میخوردم:biggrin1:

 

[Victarion]

مسخره کردن ؟
خب مثلا EN اش رو میدادن بیرون مگه چقدر براشون خرج داشت ؟ زیر نویس به درد عمه جانشون میخوره ! ادم سر درد میگیره صدای این ژاپنی ها و کره ای ها رو میشنوه !

البته خبر خوشحال کننده ای بود . مرسی کیوون :d

برو بابا
تمام حس و حال این بازی به زبون ژاپنیش و ژست های Kazuma ـه... وقتی ترجمه بشه گند زده میشه بهش، همون زیر نویس کافیه برای اینکه بفهمیم چی میگن

اینها مثلا خواستن چهره بدی از کشورشون تو جهان پخش نشه به خاطر همین هم اینقدر کشش میدن وگرنه این ژاپنی ها تنها چیزی که سرشون نمیشه پوله..

what؟

 

[Perspective]

سال2010 بازی کردن با PS3 از نون شب هم واجبتره:biggrin1:

 

[iman_mi2002]

من تریلرشو دیدم عاشقش شدم
فقط یک مساله ای
اینکه اصلا تو تریلر سوار ماشین نمیشه !!
یعنی کلا پیاده است ؟

 

[capitanrayan]

واقعا این ژاپنیا شنگول منگوول میزنن- همزمان با عرضه نسخه 4 تو ژاپن میخوان نسخه 3 رو توی باقی مناطق عرضه کنند-
اینا فکر میکنم یکجای مغزشون مورد داره- یعنی واقعا یک مترجم برای زیر نویس کردن ندارن؟؟؟
اینقدر کار سختیه؟

خدا شفا بده
نسخ 4 روز 18 مارس توژاپن عرضه میشه

 

[.:Layho:.]

оывпиф

من که اصلا با این بازی حال نمیکنم!:cheesygri

 

[Farh@d]

تاریخ عرضه yakuza 4 هم تو ژاپن مشخص شد که گویا 18 March سال 2010 به بازار میادش