زبان عربی برای PS4 تایید شد

[Fenris Wolf]

بر اساس یکی از پست های Playstation خاورمیانه در اینستاگرام ، PS4 در آپدیت 2.0 از زبان عربی نیز پشتیبانی خواهد کرد .

"بازیباز ها ما صدای شما را شنیده ایم . باعث افتخار است که زبان عربی را برای PS4 در هنگام عرضه آپدیت نرم افزاری 2.0 تایید کنیم .زبان بازی های Driveclub و Little Big Planet هم بومی سازی خواهد شد . "

منبع 1
منبع 2

 

[Infected Area]

موضوع اینجاست چون فونت های حروف عربی خیلی شبیه حروف فارسی هست خیلی راحت می تونن زبان فارسی را هم بهش اضافه کن! به جز ما چند تا کشور دیگه هم زبان اصلیشون فارسی هست

وقتی مملکت های فارسی زبان قانون کپی رایت درست حسابی ندارن مگه کمپانی ها خرن بیان وقتشونو تلف کنن ؟
بازار بازی های اوریجینال توی کشورهای عربی خیلی خوبه و با ایران و افعانستان و تاجیکستان و اینا قابل مقایسه نیست و سونی هم دلیلی نمیبینه بیاد فارسی اضافه کنه

 

[POOYA1989]

حرف های نژاد پرستانه کنار بزارید .. در دنیا نزدیک 1 میلیارد عرب زبان وجود داره

1 میلیارد نفر؟!!!!!
عموماً هر کسی که به زبان عربی صحبت می‌کنه عرب نیست. حتی با احتساب عرب زبان‌ها، باز هم جمعیت عرب های دنیا بیش تر از 500 میلیون نفر نیست!

 

[CriRo7]

نامردا یه گژپچ هم اضافه کنن فارسی میشه دیگه فارسی هم اضافه کنن

 

[Urinal Mint]

عجب بدبختی ها!!! واسه عرب ها هم دادند بیرون جز پارس ها!

 

[Mr.Death]

حرف های نژاد پرستانه کنار بزارید .. در دنیا نزدیک 1 میلیارد عرب زبان وجود داره
حالا ما کلا 80 میلیون نفر هستیم از این تعداد شاید 10 میلیون نفرش کنسول داشته باشه و از این تعداد هم معلوم نیست چه تعداد بازی اصل بخرن، چه تعدادش کنسول سونی داشته باشه

احتمالا منظورت از یک میلیارد عرب یک میلیارد مسلمان بود دیگه؟ جمعیت اعراب جهان در حدود 350-400 میلیون نفر هست! حالا اینکه آیا به زبان عربی صحبت میکنن یا نه دیگه جای خود دارد

 

[MrElectricWizard]

امیدوارم برای ویتا بدند...

 

[BEHZAD WESKER]

متن خبر را خوندم خوشحال شدم که فن سونی هستم. تبریک به سونی. حرکت خوب و پسندیده ای بود.

 

[N-I-M-A]

تا وقتي به قوانين احترام نزاريم حق اينم نداريم كه بگين براي ما هم بايد انجام بديد. خواهشا كمي هم از گفتن عرب عرب كم كنيد:d نژاد پرست كه نيستيم

 

[Romell]

از مدیریت سایت خواهش میکنم این پست من رو پاک نکنه درسته که ربطی به گیم نداره ولی برای دوستانی که فکر میکنن این خط که در ایران و در جهان به خط عربی بهش میگن واقعا یک اشتباه وحشناک و خنده داری هستش که خیلی از دوستان دارن در ایران بهش بیشتر دامن میزنن و این از نا آگاهی و نخوندن و مطالعه نکردن ما ایرانی ها نسبت به پیشینه و تاریخ کشورمون در بخش های مختلف هستش به دوستان پیشنهاد میکنم برن این مقاله رو بخونن تا متوجه بشن که در دانستن این خطی که امروزه داریم ازش استفاده میکنیم و بهش خط عربی میگن چقدر داریم اشتباه میکنیم !!!

حروف عربی یا حروف ایرانی؟ - پارسیان دژ|ایران باستان

خط فارسی - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد



در آغاز دوران اسلامی مسلمانان تلاش کردند قرآن را به نگارش در آورند. و عدهٔ کمی از آنها که نوشتن می‌توانستند شامل «علی‌بن ابی طالب»، «عمربن خطاب» و «طلحة بن عبیدالله» قرآن را به نگارش درآوردند. در این نگارش از حروف نبطی یا سریانی(سطرنجیلی) استفاده شد. خط‌های نبطی و سریانی هر دو از خط آرامی منشا گرفته بودند. در این خط ابهامات زیادی بود و حروف بدون نقطه نوشته می‌شدند و مصوت‌های کوتاه و برخی مصوت‌های بلند مانند «ا» در میان واژه‌ها نوشته نمی‌شد.

برای نمومه در این خط ب، ن، ت، ثوی همانند هم نوشته می‌شدند و یاح، خ، ج و یاسوشهمانند بودند.
پس از آنکه عرب‌ها ایران را تسخیر کردند، چون بیشتر عرب‌ها خواندن و نوشتن نمی‌دانستند، ایرانیان را برای کارهای دیوانی استخدام کردند. ایرانیان دیوان سالار نیز که پی به مشکلات خط عربی برده بودند تلاش کردند شیوه نوشتار را بهبود بخشند. ایرانیان با ذوق و سلیقه خود و با نیم نگاهی به خط پهلوی، خط نوشتاری را تکامل بخشیدند. در واقع خط عربی و فارسی کنونی، خطی است در راستای ادامه تکامل و فرگشت الفبا در سرزمین ایران که از روی الفباهای مانوی و اوستایی و پهلوی ساخته شد.
اعراب خط نداشته‌اند و خطی که از «‍حمیر» و «انبار» (استان انبار) به عربستان رفته و در زمان ظهور اسلام نشر یافته‌است، خط عربی نیست بلکه زبان عربی به این خط نوشته می‌شده‌است. و چون آثار مخطوط در قرون اولیه اسلامی و پس از آن، به زبان عربی نوشته می‌شد، خطی که بـا آن، زبان عربی ثبت می‌گردید، به نام خط عربی مشهور گردید.


میزان وام‌گیری الفبای فارسی امروز ما از دبیره‌های باستانی ایرانی چنین است:

• پنجاه درصد از حروف الفبای فارسی برگرفته شده از دبیرهٔ مانوی است. مانند حروف پ، خ، ف، د، هـ، و... .
• سی درصد از حروف الفبای فارسی برگرفته شده از دبیره اوستایی است. مانند حروف ب، ر، ز، غ، و ... .
• هشت درصد از حروف الفبای فارسی برگرفته شده از دبیره پهلویست مانند حرف ل.
• همچنین دوازده درصد از حروف الفبای فارسی بدون ارتباط با سه الفبای مانوی، اوستایی و پهلوی هستند و پس از اسلام به دست دبیره نویسان ایرانی دربار خلفای عباسی ساخته شده‌اند مانند حروف ط، ظ، ی، و...

و این هم مقایسه الفبای کوفی و پهلوی اوستایی​

 

[susha]

1 میلیارد نفر؟!!!!!
عموماً هر کسی که به زبان عربی صحبت می‌کنه عرب نیست. حتی با احتساب عرب زبان‌ها، باز هم جمعیت عرب های دنیا بیش تر از 500 میلیون نفر نیست!

حالا 500 میلیون نفر یعنی بیشتر از 6 برابر ما .. اصلا 1 میلیون نفر، حالا ما باید نژاد پرست باشیم ؟!

 

[sam2fisher]

افرین به عربا واقعا دیگه دارن خودشون رو تو بقیه کشورا جا میکنن متمدن شدن و افسوس که ما پسرفت داریم میکنیم از شرکتای هواپیمایی اتحاد و امارات تا شرکت اتصالات و فاندیشن قطر و خیلی چیزای دیگه دارن جهان رو میگیرن افرین هدفمند رفتن جلو مردمشون هم راضی هستن باید هم پیشرفت کنن

 

[BOBBY ROODE]

مردونه یکی یه صفحه اجتماعی مثلا تو فیضبوک بسازه شاید این جوری بشه صدایی به گوش سونی رسوند { من کنسول باز نیست ولی اگر واقعا اون هایی که ps تو ایران میخرن امارش به اسم عرب ها بخوره

باید کاری کرد و ساده نگرفت و گذشت }

 

[Eury]

حرف های نژاد پرستانه کنار بزارید .. در دنیا نزدیک 1 میلیارد عرب زبان وجود داره
حالا ما کلا 80 میلیون نفر هستیم از این تعداد شاید 10 میلیون نفرش کنسول داشته باشه و از این تعداد هم معلوم نیست چه تعداد بازی اصل بخرن، چه تعدادش کنسول سونی داشته باشه

کلا 400 میلیون عرب داریم که همشون هم عربی حرف نمیزنن, حتی اونایی که عربی حرف میزنن ممکنه لحجه های مناطق مختلف رو ندونن

 

[Fenris Wolf]

مردونه یکی یه صفحه اجتماعی مثلا تو فیضبوک بسازه شاید این جوری بشه صدایی به گوش سونی رسوند { من کنسول باز نیست ولی اگر واقعا اون هایی که ps تو ایران میخرن امارش به اسم عرب ها بخوره

باید کاری کرد و ساده نگرفت و گذشت }

بلاگ سونی یک بخش داره ( PlayStation.Blog Share : Have an idea to improve the PlayStation experience? Share. ) که وقتی واردش بشید نظرتونو مینویسید و یوزر ها میتونن بهش رائ مثبت بدند یا منفی ، اگه مثبت زیاد بود اون ویژگی اضافه میشه ... خود سونی هم نظارت داره بر روی نظر ها .

 

[FaRd!N]

تا وقتی متوجه نشدیم که همه چی یه قوانینی داره خودش وضعیتمون همینه. حرفم با همه است. اینکه میری پلی استیشن میخری بازی میکنی، دلیل بر این نیست که سونی بیاد ساپورتت کنه. دنیا واسه خودش یه قوانینی داره که بر طبق اون میره جلو. یه سری قوانین مملکتی و قوانین کپی رایت هست که باعث همه این کاراست. تا وقتی ایران توافق نامه کپی رایت امضا نکرده انتظار نداشته باشید هیچ ارگانی بیاد از شماها حمایت کنه. هر چقدر هم میخواید PS و Xbox بخرید. اینا هیچ تاثیری ندارن، چون همین الانش هم از نظر قانونی ماها داریم خلاف قانون عمل میکنیم تقریبا چون هیچ کودوم از این شرکت ها اصلا ریلیز رسمی ندارن اینجا.

حرف کلی من اینه که انتظاراتتون رو منطقی کنید. اینکه ما کنسول میخریم اینجا دلیل بر این نیست فلانی قوانین رو نادیده بگیره و به خاطر گل روی من ایرانی بیاد حمایتم کنه. یه نظرتون چند % از 10 میلیون کنسول فروخته شده تو ایرانه؟ مطمئن باشید درصدش اینقدر پایینه که فکرشم نمیکنید.