رییس کپکام: به انتظارات هواداران خیانت نمیکنیم.

[Dante Never Cry]

​

سایت ژاپنی Inside مصاحبه طولانیی داشته با Tsujimoto Haruhiro رییس و COO شرکت کپکام که در ادامه نکاتی از اون رو براتون میزارم. خود مصاحبه یه متن طولانی و خیلی بلند به زبون ژاپنیه برای همین امکان ترجمه اش وجود نداره ولی دوباره Miku از NeoGAF زحمت کشیده و نکات مهمش رو به زبون انگلیسی ترجمه کرده که منم اینجا اونا رو براتون قرار میدم.

در مورد بازی های کنسولی:

• تمرکز اصلی ما روی ساخت بازیهای کنسولی هست.
• ما به سرمایه گذاری در ساخت عناوین کنسولی ادامه میدیم.
• میخوایم از تکنولوژی های پیشرفته استفاده کنیم. مثل تکنولوژی های که تونستن قابلیت همزمان بازی کردن 40 نفر رو توی Star Wars Battlefront فراهم کنند.
• Monster Hunter همچنان به رشد خودش در خارج از ژاپن ادامه میده.
• در صورت موفقیت DDO در ژاپن، عرضه اون در غرب رو هم در نظر میگیریم.

در مورد دید شرکت برای آینده:

• به انتظارات هوادارامون خیانت نمیکنیم.
• به ساخت و توسعه بازیهای جذاب در آینده ادامه میدیم.
• ساخت عناوین جدید و تازه (IP های جدید) توسط کپکام برای هواداران در سراسر دنیا ادامه پیدا میکنه.
• میخوایم با عرضه عناوین جدیدمون رشد امتیازات در نقدها و نظرات کاربرا (User Rating) رو مشاهده کنیم.
• آینده فوق العاده خوب به نظر میاد، پس خواهش میکنم منتظرش باشید.

Thank you miku from NeoGAF

 

[Safety & Peace]

به جرات میتونم بگم یکی از بهترین کارهای اخیر کپکام همین عرضه ریمستر ها بوده. REmake HD و Zero HD رو خیلیا بازی نکرده بودن و کار خیلی خوبی بود عرضه-ش برای بقیه پلتفرم ها. امیدوارم روند به قدری پیش بره که یه کالکشن Onimusha HD هم ببینیم.
هنوز از نسل خیلی نگذشته. کپکام نسل قبل کلی IP جدید داشت. این نسل هم مسلما داره. یه خورده دندون رو جیگر بذارین:d

 

[Roter Jäger]

اونجوری که من میبینم تنها کاری که اینا توی این چند سال کردن خیانت به ما بوده......

 

[mehdi.63.6]

رزیدنت 2 و 3 و کدورونیکا رو ریمیک کنید بعدش جمع کردید رفتید هم مهم نیست

 

[BEHZAD_WESKER]

به کپکام باید گفت برو بمیر. تو بدون استاد میکامی هیچی نیستی! همین نسل قبل هم با رزیدنت های مختلف سرپا موندی! این نسل هم تا اینجا همش رزیدنت بوده!