A lawyer from Fort Lauderdale, Florida has sued Microsoft, claiming that the Xbox 360 causes “destructive scratches” to discs.
According to the Miami Herald, the lawyer says that the laser that reads the Xbox 360 discs permanently ruins games. He is now requesting that Microsoft not only pay to fix the problem, but pay for all of the individual games ruined.
میبینم که گند کاری ها یکی یکی دارن رو میشن!

اگه نتونستید ترجمه کنید بگید!:cheesygri
گفته که یک حقوقدان تو فلوریدا از $M شکایت کرده و مدعی شده که 360 روی دیسکها خشهای خفن میندازه!

حقوقدان گفته لیزر دستگاه دیسکهای بازی رو به مرور زمان خراب میکنه از کار میندازه! این آقا از $M درخواست کرده که نه تنها باید خسارت اینطور دستگاهای خراب رو بده بلکه باید بازیهایی رو که دستگاه 360 خراب کرده رو به خسارت دیده ها مجانی بده!! ولی توی اون لینک نوشته بود که $M برای تعویض بازی هایی که 360 خراب کرده 20$ میگیره!!!
سلام سیامک جان. آقا ما هنوز نیومدیم تهران. شما هم مثله اینکه بیخیال 360 شدی مثل اینکه با این موضعی که گرفتی:
تو اون مقاله نوشته شده:
The console reportedly damages discs when the user moves the 360 from resting on a vertical to horizontal position, and vice versa during gameplay.
یعنی اگه وقت بازی کردن کنسولو از حالت عمودی به افقی تغییر به دیسک آسیب میزنه.
حالا این آقا که دیسکاش خراب شده گفته:
''They don't tell you not to move the tower,'' said Ostrow, who seeks class-action status for the suit.
یعنی هیچجا نگفتن که کنسولو نباید جابجا کرد!
نتیجه اخلاقی: وقت بازی کردن دست هم به کنسولتون نزنید چه برسه مثله این آقا تکونشون بدین!
در نهایت فکر کنم مقصر خود شخصه که کنسولو وقت بازی تکون داده، حالا باید واستیم تا رأی دادگاه مشخص بشه!