بابا داداش نجات دهنده {ترجمه ی شپرد}
اشتب نکردی ؟
معنیش میشه :
فانتزیی که بر اساس واقعیت ساخته شده !
با
فانتزیی بر اساس واقعیتی !
تجدید خاطره ای با رویای 7 ساله
- Thread starter BARDI YA
- تاریخ آغاز
-
- برچسب ها
- versus xiii
- وضعیت
بابا داداش نجات دهنده {ترجمه ی شپرد}
اشتب نکردی ؟
معنیش میشه :
فانتزیی که بر اساس واقعیت ساخته شده !
با
فانتزیی بر اساس واقعیتی !
شما برین همون ایدئولوژی تون رو تبیین کنید.
==============
آقایون یک سوال داستان این چقدر به سیزده ربط داره چون من تازه هنوز وسطاشم؟
یعنی با ترجمه ـت آفتابه گرفتی به شعار بازی
داره میگه فنتزی ای هست بر اساس واقعیت
یعنی پارادوکس چون فنتزی خودش خلاف واقعیته یعنی داره میگه واقعیتی که واقعیت نداره 
Zack_Fair
کاربر سایت
انتظار ربط داستانی محکم نداشته باشید چرا که 13 تو یه دنیای کلاسیک عجیب غریب اتفاق میوفته ولی ورسوس باز به دنیای واقعی خودمون نزدیک تره.
این جریان گادس اترو رو هم نفهمیدم اصلا...باید صبر کرد و دید!
در کل من داستان XIII و XIII-2 رو هر چی فهمیدم بدتر هنگ کردم
که اصلا جریان کوکون و فال سی ها چی بود مثلا تا آخر بازی نمی دونستمکوکون یه سیاره ماه مانند بالای پالسه
انتظار ربط داستانی محکم نداشته باشید چرا که 13 تو یه دنیای کلاسیک عجیب غریب اتفاق میوفته ولی ورسوس باز به دنیای واقعی خودمون نزدیک تره.
این جریان گادس اترو رو هم نفهمیدم اصلا...باید صبر کرد و دید!
در کل من داستان XIII و XIII-2 رو هر چی فهمیدم بدتر هنگ کردم
و کلی سوال دیگه...کوکون یه سیاره ماه مانند بالای پالسه
خدا رو شکر من تو نفهمیدن داستانش تنها نیستم.
من که فکر میکردم کوکون خونه کسیه.:d
@ داداش سهیل :
خوب 99% این اتفاق وجود لایتنینگ هست که همرو سحر خودش میکنه !
فقط بشین موسیقی منوی 13 و 13-2 رو گوش کن 20 دقیقه توش میری !
چه برسه بازی رو بازی کنی که دنیایی و شخصیت هایی داره 13 و 13-2 که ادم رو مست میکنه !
درکت میکنم داداش سهیل ! خیلی هم با این توع افراد حال میکنم !
راستی ورسوس هم اگر بیاد دیگه تمومه ! دو روز مامل تو منوش میمونی ! :d
@داداش مهدی :
این بازی اگر بیاد داستانش موازی با 13 میخواست باشه ولی چون بنا بر دلایلی که اسپویلی هست نمیگم و به 13 و 13-2 ربط داره دیگه نمیتونه موازی اون ها هم باشه !
خیالت راحت اگر بیاد هم ربطی به 13 نداره !
منتطر فاینال جدید در E3 باشید !
==================
@سهیل
زیاد جدی نگیر خود من هم که بازی 13 و 13-2 رو خوردم هم نتونستم 100% داستان رو بفهمم ! همینه که حالا میده !
-----------------------
راستی بچه ها اگر تریلر جدید بازی بازگشت لایتنینگ رو ببیند که داستانش 5000 سال بعد از XIII-2 رخ میده و
{اسپویل داستانی} داستان رو بدتر پیچوندن ! که خودم هم گیج شدم !
:d
خوب 99% این اتفاق وجود لایتنینگ هست که همرو سحر خودش میکنه !
فقط بشین موسیقی منوی 13 و 13-2 رو گوش کن 20 دقیقه توش میری !
چه برسه بازی رو بازی کنی که دنیایی و شخصیت هایی داره 13 و 13-2 که ادم رو مست میکنه !
درکت میکنم داداش سهیل ! خیلی هم با این توع افراد حال میکنم !
راستی ورسوس هم اگر بیاد دیگه تمومه ! دو روز مامل تو منوش میمونی ! :d
@داداش مهدی :
این بازی اگر بیاد داستانش موازی با 13 میخواست باشه ولی چون بنا بر دلایلی که اسپویلی هست نمیگم و به 13 و 13-2 ربط داره دیگه نمیتونه موازی اون ها هم باشه !
خیالت راحت اگر بیاد هم ربطی به 13 نداره !
منتطر فاینال جدید در E3 باشید !
==================
@سهیل
زیاد جدی نگیر خود من هم که بازی 13 و 13-2 رو خوردم هم نتونستم 100% داستان رو بفهمم ! همینه که حالا میده !
-----------------------
راستی بچه ها اگر تریلر جدید بازی بازگشت لایتنینگ رو ببیند که داستانش 5000 سال بعد از XIII-2 رخ میده و
خدا اترو هم مرده و کسی دیگه عمرش زیاد نمیشه و نمیمیره
:d
Zack_Fair
کاربر سایت
موافقم لازم به ذکره من آدم تنبلیم و هر بازی رو خیلی لفتش می دم ولی FF رو تو نوع خودش سریع می رم
13 آهنگ قشنگی نداشت جز همون تم منو اصلیش که لوگوی بازی میومد و یه آهنگ کیمی گا ایروکارا (درست نوشتم؟
) که ته بازی بود و اصلام یادم نیست چی بود (اسمش رو به خاطر این یادم مونده که اسم آهنگ یکی از اندینگ های آرک آراباستای وان پیسم هست)XIII-2 هم همینطور به نظرم در مقابل FF های قبلی آهنگاشون چنگی به دل نمی زد، شما Eyes on me رو اونجا که جولیا تو FF 8 می زنه گوش کن مقایسه کن
نقطه قوت این دو تا همون شخصیت لایتنینگه
زیاد هم به داستان LR توجه نکنید
امیدوارم اسپویلر رو نخونده باشید چون دقیقا تو دموی آخر چنین چیزی معلوم می شه
نه کوکون مثلا یه سیاره ست که فالسی ها (خدایان ماشینی!) اداره ش می کنن و غذا و انرژی و... ـش رو تامین می کنن، قبلا تو گذشته های دور بین کوکون و پالس جنگ بوده، یعنی بین فالسی های کوکون و پالس و...
بقیه شم خودتون می فهمید برید تا آخر.
آخرین ویرایش:
SHePArd
کاربر سایت
الان فهمیدم " No " تو عبارت نداشته :d :d :d اشتباه شد ، ساری . چون عموما بعد " There's " یه " No " میزارن یه نگاه سطحی به جمله انداختم .بابا داداش نجات دهنده {ترجمه ی شپرد}
اشتب نکردی ؟
معنیش میشه :
فانتزیی که بر اساس واقعیت ساخته شده !
با
فانتزیی بر اساس واقعیتی !
جا داره از اون " :d " بلک نومنوریام بزارم از فرت فهمیدن سوتیم ! :d ولی خو حسش نیست فایل آپلود کنم :d خودت بلاگای وحید رو بگرد پیدا میکنی کدومو میگم :d
- وضعیت
کاربرانی که این گفتگو را مشاهده میکنند
Google