استديو Radical توسط Activision بسته شد.

[RattleSnake]

​

اكتيوژن تاييد كرده است كه ديگر استديو Radical هيچ بازي براي اين كمپاني نخواهد ساخت و مورد حمايت اين كمپاني نيست .اما در عوض حمايت خود را از ديگر محصولات اين شركت كمتر خواهد كرد ( پذيرفتن ريسك كمتر)

اعلاميه اي رسمي در اين مورد نيز هست :

هر چقدر كه سرمايه گذاري زيادي بر روي Ip يعني Prototype كرديم نتوانستيم طرفداران زيادي براي خود جذب كنيم.Radical يك تيم توانمند و پرانگيزه از استديوهاي زير نظر ما بود ، ما به دلیل مشکلات زیادی که داشتیم و طبق نظر مشاور های خودمون با توجه به برنامه مالی شرکت به این نتیجه رسیدیم که یا باید فروش بازی های خودمون رو زیاد کنیم یا به اجبار برخی از کارکنان را کاهش بدیم به همین خاطر تنها گزینه ی ما این شرکت بود

"اين گونه بعضي از كاركنان استديو Radical به سازندگان بازيهاي در حال ساخت كمپاني خواهند پيوست .اين استديو ديگر فعاليت نخواهد كرد و ساخت بازي و روندش متوقف ميشود.

اين گزارش بسته شدن استديو ظاهرا اويل امروز منتشر شده است .تنظيم كننده صداها و اهنگ هاي اين استديو در تويت خود گفته است كه : RIP Radical Entertainment 1991-2012

منبع هاي ديگر سايت Kotaku هم خبر بسته شدن اين استديو را تاييد كردند.

Spoiler: منبع:

http://www.vg247.com/2012/06/28/report-radical-shutting-down/

 

[mison]

اخه من چی بگم؟ به نظر شما بازی تکراری ذهن اون کسی که داره بازی می کنه رو خسته نمی کنه؟
خیلی ها می گن این بازی خیلی زیاد به نسخه 1 این بازی شباهت داشت
با این حال نسخه یک این بازی خیلی بیشتر طرفتار داشت گرافیکش خوب بد نبود
این از اون بازی ها است که باید به خاطرش تاسف خورد

 

[MαMαSαN]

سلام.

این خبر یه اشکال ترجمه ی کوچیک داره. با اجازتون:

هر چقدر كه سرمايه گذاري زيادي بر روي Ip يعني Prototype كرديم نتوانستيم طرفداران زيادي براي خود جذب كنيم.Radical يك تيم توانمند و پرانگيزه از استديوهاي زير نظر ما بود ، ما به دلیل مشکلات زیادی که داشتیم و طبق نظر مشاور های خودمون با توجه به برنامه مالی شرکت به این نتیجه رسیدیم که یا باید فروش بازی های خودمون رو زیاد کنیم یا به اجبار برخی از کارکنان را کاهش بدیم به همین خاطر تنها گزینه ی ما این شرکت بود

این قسمت خبر مشکل داره. متن درست ترجمه:

"استودیوی Radical بسیار قوی و با سابقه بود. این استودیو همیشه یکی از بزرگترین شرکای Activision محسوب میشد و علی رقم اینکه سرمایه گذاری نسبتآ سنگینی بر روی Prototype شده بود، باز هم نتوانست انتظارات ما را برآورده کند و سود دهی خوبی برای ما داشته باشد. از این رو با نظر مدیران Activision تصمیم بر این شد که استودیوی Radical Entertainment برای همیشه تعطیل شود و گزینه هایی که مد نظر ماست، جایگزین این استودیو شود."

این خبر یه قسمت دیگه هم داره که البته توی VG247 قرار داده نشده اما من اینجا میزارم:

این استودیو حدودآ 90 کارمند داشت و امتیاز آن در سال 2005 توسط کمپانی Activision خریداری شد و بر روی عنوان هایی همچون Scarface: The World is Yours،Crash of the Titans، The Simpsons: Hit & Run و همچنین نسخه ی دوم عنوان Prototype کار کرده بود که نمرات نسبتآ خوبی را از منتقدان دریافت کرد.

در آخر یه پیشنهاد: سعی کنید اخبارتون رو بیشتر از سایت هایی مثل CVG یا یوروگیمر و سایت های مطرح قرار بدین. سایت هایی مثل VG247 بعضی از خبرها رو خلاصه میکنن و یه قسمتی از اونو حذف میکنن.

 

[RattleSnake]

سلام.

این خبر چند تا اشکال ترجمه داره. با اجازتون:



این قسمت خبر مشکل داره. متن درست ترجمه:



قسمت آخر خبر هم ترجمه نشده یعنی این قسمت:

منبع خبر من با منبع شما نگارش متنش فرق داره.جمله بندي خبر با توجه به متن دست خود كسي هست كه خبر رو ميذاره

 

[Miesam]

دم Acti گرم، نشون دادن اگر IW هم یه COD بسازه فروش نکنه درب استودیو رو میبنده.

 

[farhad_fr2]

خدا رو 100 هزار مرتبه شکر o:-)

 

[koorosh sh]

پروتوتایپ اصلا ساخت شماره دومش اشتباه بود
شماره اول رو دیدن استقبال نشد، بازم عین همون یکی ساختن !!

 

[FaRd!N]

به به یه CoD دیگه به صف CoD های سال اضافه شد >:d<

Activision سیاسیت خیلی کثیفی برداشته. Prototype از بازی هایی بود که یکم باید بیشتر روش نظارت میشد تا بتونه به یه بازی موفق تبدیل بشه چون پتانسیلش رو داشت. استودیوهایی قبلی هم به همین منوال زیر دست اکتیویژن به فنا رفتن.

 

[!AtMoSpHeRe]

اینا هر کاری میکنن آخرش ختم میشه به Cod ! حتی دستشویی رفتنشون هم باید به یاد کال برن تا خیلی بهشون بچسپه ! تا چند سال دیگه انواع و اقسام Cod های مختلف ، با تم رنگ مختلف در بازار موجود هستش ...
سیفون هاتون رو آماده کنید !

 

[VahiD_ST]

مهمترین دلیلش فروش نامناسب Prototype 2 هست.

 

[Heart Broken]

خوب شد این استودیو رو تعطیلش کردند و به کارخونه COD و متعلقات COD سازی تبدیلش نکردند.

 

[MehradCreed]

خوب شد این استودیو رو تعطیلش کردند و به کارخونه COD و متعلقات COD سازی تبدیلش نکردند.

احتمالا Radical قابلیتشو نداره وگر نه به هر نحوی شده اینم میبستنش به COD

 

[hdxc]

Brace Yourselves,Trolls Are Coming

شوخی بود.از هرگونه اخطار پرهیز کنید

 

[Dante Never Cry]

میگم این Activision چندتا استدیویی دیگه داره که غیر از COD روی IP های دیگه کار میکنند ؟! یه دفعه بیاد همه رو تعطیل کنه تا با خیال راحت بره سروقت COD سازیش

این کامنت توی VG هم خدا بود

Translation: They’ll be making additional content for Call of Duty

 

[Maniac Gamer]

واقعا حیف شد. ما که با تعداد زیادی از عناوینشون مخصوصا Scarface و Prototype شدیدا حال کردیم.

خوب شد این استودیو رو تعطیلش کردند و به کارخونه COD و متعلقات COD سازی تبدیلش نکردند.

اتفاقا از این تیکه:

اين گونه بعضي از كاركنان استديو Radical به سازندگان بازيهاي در حال ساخت كمپاني خواهند پيوست

میشه برداشت کرد که دنبال افراد بیشتری واسه ساخت COD میگردن.
فقط لابد نمیخواستن کل استودیو رو نگه دارن.