شایعه PlayStation 4 : جلسه خصوصی سونی و Quantic Dream

[bigbox]

کاربران NeoGAF متوجه شده اند که شرکت Quantic Dream در جلسه مهم سونی در 20 فوریه حضور بسیار پر رنگ و گسترده دارد برای رایزنی با سونی.
در دموی دوباره آپلود شده یوتیوب رسمی پلی استیشن نشان میدهد که سونی در حال روبه رو شدن با مواد مخدر خود یعنی Quantic Dream هست...(نکته جالبی بود این مواد مخدر ..این شرکتQuantic Dream واقعا یه جور اعنیاد شده برای هم گیمر های سونی هم خود شرکت سونی چون واقعا با تکنولوژی های که با بازی هایی همچون HR و ... کسب کردند تو این نسل میتونن تو نسل بعد ایده های نافذ تری رو ارائه کنند )
بریم سر اصل مطلب اینکه همچنین یک دامنه جدید ازاین شرکت بغیر از Beyond: Two Souls که برای کنسول فعلی سونی می باشد ثبت شده این دامنه صراحتن برای یک گیم جدید برای کنسول بعدی سونی ثبت شده..Heavy Rain studio.نکته ای است برای امید دوباره برای نسل بعد و فروش قدرتمندو هدفمند سونی از این بازی برای نسل بعد خود
منبع

 

[RattleSnake]

یا حضرت مواد مخدر چی است دیگه؟:-o
Hype = مواد مخدر

 

[Farh@d]

در حال روبه رو شدن با مواد مخدر خود یعنی Quantic Dream هست.

گویا سونی و QD میخوان تو PS4 هاشون موادر توزیع کنن...عزیز من این چه وضع گفتن خبر هست؟!! مواد مخدر دیگه چیه؟

عزیز من این چه متنی هست که شما ترجمه کردی؟!! شایعه شده استودیو Quantic Dream داره بر روی یک پروژه جدید که احتمالا برای PS4 هست کار میکنه. از قرار معلوم یکی از کاربران سایت NeoGAF فهمیده در 20 فوریه که سونی کنفرانس داره یکی از رئسای استودیو QD یعنی اقای Guillaume de Fondaumière هم در اونجا حضور داره. این شایعه از اونجا قوت میگیره که Quantic Dream وقتی Kara tech demo رو سال پیش منتشر کرد، طبق خبر این استودیو بار دیگه این تریلر در صفحه PlayStation YouTube اپلود کرده و تمام این اتفاقات طبق گفته ایم کاربر دال بر 20 فوریه هستش که این استودیو در این همایش چیزی را معرفی میکنه.

 

[Lord Zeus]

کل خبر اینه که مدیر ارشد اجرایی Quantic Dream تویت کرده که در نیویورک به سر می بره و با توجه به اینکه فردا مراسم PS Meeting در نیویورک برگزار میشه حدس میزنن که ممکنه QD هم در مراسم حضور داشته باشه که البته همش حدس و گمان ـه و هیچ تاییدیه رسمی صورت نگرفته.

 

[bigbox]

عزیزان دل منظور این مواد مخدر فقط یه اصطلاح خیلی عامیانه انگلیسیه که میگه سونی به Quantic Dream تو نسل بعد احتاج داره مواد و اینا یه اصطلاحه باسه جذاب تر شدن خبر با تشکر

 

[Spider-Mαn]

عزیزان دل منظور این مواد مخدر فقط یه اصطلاح خیلی عامیانه انگلیسیه که میگه سونی به Quantic Dream تو نسل بعد احتاج داره مواد و اینا یه اصطلاحه باسه جذاب تر شدن خبر با تشکر

سونی در حال روبه رو شدن با مواد مخدر خود یعنی Quantic Dream

برادر من شما ترجمه کردی سونی می خواد با مواد مخدر خودش qd رو به رو بشه یعنی سونی یک مواد مخدر داره که اسمش qd هست

 

[FaRd!N]

اجباری برای ترجمه خبر نداریم بخدا.