نتایج جستجو

کسی میتونه زیرنویس The Messenger (2009)0 انگلیسیش رو پیدا کنه . تو SubScene که نبود . نسخه DVDscr.

فردين جان ميتوني زيرنويستو Sub/Idx كن كه دست كاريش نشه كرد . يه سربه Farsisubtitle.com يه مقاله داره كه نحو تبديل به Sub/idx گذاشته . (فكر كنم از امين هم بپرسي بلد باشه يه برنامست داشتمش ولي Hdd سوخته )

زيرنويس Simpson S06 ميخوام eng البته بغير از Simpsons--Season-6-EN كه ماله Subscene tanQ

زيرنويس Batman Begins ميخوام

برنامه SUB TO SUB و Subtitle Creator

امين helpMe اقا من يه زير نويس از يه dvd كشيدم بيرون IDX ميخوام بريزيم رو يه dvd ديگه با چه برنامه بريزم كمك

امينننننننننن Memento ميخوام :)

امين الانم زدم وست فيلم ديدم زير نويس عقب افتاده اولش جلو بود شانس ميبيني

امين كمك چه جوري ميشه زير نويسو چند سانيه تغيير داد ؟؟

زير نويسAtonement

برو تو ‍Control Panel و Regional &Language Option برو تو تب Advanced يوني كد رو بزار فارسي ( البته بايد دوباره زير نويس كني ) --------------------- نميشه اومد با VobSub زيرنويس به Srt تغيير بدم ولي دوباره همون مشكل دارم بايد همه كلامات رو دوباره تايپ كنم

من زير نويس كشيدم بيرون پسوندشIDX بود حالا چه جوري بزارم روي يه DVD دگيه چون DVD-Lab اين فرمت نميشناخت اگه هم نشه گذاشت روDVD چه جوري ميشه براي ديدن بهش Add كني

كي تا حالا زير نويس فارسي از DVd كيشده بيرونه اگه اره با برنامه اي ؟ اگه با VobSub قسمت كه بايد تمام حروف يه بار تاپيپ كنن بايد چيكار كرد اخه مثل حرف پ رو هم بايد خودش زد هم نقطه هاشو رو ؟؟؟ help ( چون از ديودي ميكشي بيرون ميخواي Srt كني بايد با اين VobSub سركله بزني )

من اين No Country For Old Men نسخه تدوين گرفتم ( ‍Credits نداره ) همين پخش يا فرق ميكنه؟؟. ماله من زير نويس نداشن امشب زيرنويس Eng رؤ dl كردم دوباره ببينم انقدر بد صحبت ميكنن ادم هيچي نميفهمه راستي امين اون صفحه يه زير نويس Eastern Promises برات گذاشتم ( گفته بودي ماله تو بدون زير نويس بود...

امين زيرنويس Eastern Promises

امين برو تو اين سايت يه برنامه با اموزش توشته كه چه جوري زير نويس از DVD بكشي بيرون ZiaFaT هر كدوم گذاشتين فرق نميكنه Knocked UP . HairSpray

اقا يه فونت كه Unicode باشه ميخوام ( فارسي وقتي ميخوام زير نويس رو وارد فيلم كنم فنتش خراب ميشه تو فيلم )

پس نبايد باز كنم مرسي

يه سوال داشتم من وقتي زير نويس دانلود ميكنم با پسوند Srt چرا فنتش خراب ( چون با تكس بازش ميكنم اين طوري ميشه اگه باز نكنم درسته يا نه )‌ ؟؟؟

وقتي فايل زير نويس باز مي كني اين طوري ميشه چون فازسي ساپورت نميكنه اين طوري ميشه ولي واسه Dvd اين طوري نيست چون Txt باز نميشه من تا حالا هرچي زير نويس Srt فارسي گرفتم اين مدليه