اون وسیله اصلا تو کتاب نیومده و فقط کلیف هنگره واسه سریال
اما حدس خودم از اون صحنه:
[SPOILER="حاوی یک سری اسپویل از کتاب"]helen (همون دختره تیکه آخر) تو کتاب از اول زن نماینده کنگرس، جزئیاتشو حیفه اسپویل کنم اما فقط همینو بگم که به دلایلی سر از سایلو جداگونه ای از شوهرش در میاره.
حالا اینجا نماینده این وسیله رو بهش داده، ممکنه به عنوان یادگاری نگه داشته باشش و حالا تو نسلای بعد خودش رسیده باشه دست جورج یعنی جورج ممکنه ارتباطی داشته باشه با نماینده و زنش!
[/SPOILER]
البته یادم نمیاد جورج اون وسیله رو از کجا آورده بود تو سیزن 1، هرکی یادشه بیاد بگه 