ورود
ثبت نام
صفحه اصلی
اخبار بازی
بررسی بازی
حقایق بازیها
داستان بازی
بررسی سخت افزار
برنامههای ویدیویی
انجمنها
نوشتههای جدید
پرمخاطبها
جستجوی انجمنها
جدیدترینها
ارسالهای جدید
آخرین فعالیتها
کاربران
کاربران آنلاین
جستجو
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
ورود
ثبت نام
جستجو
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
Menu
Install the app
Install
فراخوان عضویت در تحریریه بازیسنتر | برای ثبت درخواست کلیک کنید
صفحه اصلی
انجمنها
گفتگو درباره بازیها و صنعت بازیهای ویدیویی
بازیهای کنسول و کامپیوتر
The Witcher 3: Wild Hunt
ارسال پاسخ
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
متن گفتگو
<blockquote data-quote="alone ahmad" data-source="post: 4598952" data-attributes="member: 116601"><p>درود دوستان عزیز</p><p>بازی رو به بهانه فارسی سازیش توسط تیم بسیار زحمت کش گیم ساب از اول تا اخر با هر دو دی ال سی به اتمام رسوندم...</p><p>اول این که تمام خاطرات 4 سال بیش دوباره با ده برابر لذت بیشتر جلو چشمم زنده شد..</p><p>دوم واقعا حس یک غرور و لذت واقعی رو برای اولین بار از یک بازی چشیدم!</p><p>واقعا برید زیر نویس رو بخرید و حمایت کنید و بشدت لذت بازی چندین برابر میشه با وجود این که حتی زبان انگلیسی رو خوب بلد باشید یک بخش عظیمی از بخش های حساس داستانی بازی بر اساس گفتوگو هست که با ترجمه دقیقش لذتش هزار برابر میشه...</p><p>من از روز اول این زیرنویس رو خریدم و واقعا اون اولا هیچ امیدی بهش نداشتم با وجود ناقص بودن شدید و تاخییر های بسیار بزرگ و مشکلات جدی تو کات سین ها و منو ها و غیره تا این که این یکی دو ماه بشدت رو بازی کار کردند و با وجود این که هنوز بخش های از بازی تکمیل نیست مثل منو ها و یاداشت های دی ال سی ولی امروز با یک اپدیت بزرگ کاری کردند کارستان دیگه میشه گفتن بازی الان 90 در صد ترجمه شده و بازی فارسی ساز هیچ گونه مشکل فنی نداره و این که واقعا ترجمه بازی بشدت عالی و نزدیک ترجمه انگلیسی هست و گفتن برای یکی دو ماه دیگه کلیت منو ها و راهنما ها هم تکمیل میشه!</p><p>و در اخر هم این که من فقط برای کیفیت فوق العاده و زحمت شبانه روزی که پشتش بوده اینو اینجا گفتم نه بحث تبلیغی هست نه بحث اضافه ای فقط و فقط بخاطر این که در اینده بازی های بیشتر رو با این عظمت به زبان فارسی بازی کنیم لطفا زیرنویس رو بخرید و حمایت کنید.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="alone ahmad, post: 4598952, member: 116601"] درود دوستان عزیز بازی رو به بهانه فارسی سازیش توسط تیم بسیار زحمت کش گیم ساب از اول تا اخر با هر دو دی ال سی به اتمام رسوندم... اول این که تمام خاطرات 4 سال بیش دوباره با ده برابر لذت بیشتر جلو چشمم زنده شد.. دوم واقعا حس یک غرور و لذت واقعی رو برای اولین بار از یک بازی چشیدم! واقعا برید زیر نویس رو بخرید و حمایت کنید و بشدت لذت بازی چندین برابر میشه با وجود این که حتی زبان انگلیسی رو خوب بلد باشید یک بخش عظیمی از بخش های حساس داستانی بازی بر اساس گفتوگو هست که با ترجمه دقیقش لذتش هزار برابر میشه... من از روز اول این زیرنویس رو خریدم و واقعا اون اولا هیچ امیدی بهش نداشتم با وجود ناقص بودن شدید و تاخییر های بسیار بزرگ و مشکلات جدی تو کات سین ها و منو ها و غیره تا این که این یکی دو ماه بشدت رو بازی کار کردند و با وجود این که هنوز بخش های از بازی تکمیل نیست مثل منو ها و یاداشت های دی ال سی ولی امروز با یک اپدیت بزرگ کاری کردند کارستان دیگه میشه گفتن بازی الان 90 در صد ترجمه شده و بازی فارسی ساز هیچ گونه مشکل فنی نداره و این که واقعا ترجمه بازی بشدت عالی و نزدیک ترجمه انگلیسی هست و گفتن برای یکی دو ماه دیگه کلیت منو ها و راهنما ها هم تکمیل میشه! و در اخر هم این که من فقط برای کیفیت فوق العاده و زحمت شبانه روزی که پشتش بوده اینو اینجا گفتم نه بحث تبلیغی هست نه بحث اضافه ای فقط و فقط بخاطر این که در اینده بازی های بیشتر رو با این عظمت به زبان فارسی بازی کنیم لطفا زیرنویس رو بخرید و حمایت کنید. [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
پایتخت ایران
ارسال نوشته
صفحه اصلی
انجمنها
گفتگو درباره بازیها و صنعت بازیهای ویدیویی
بازیهای کنسول و کامپیوتر
The Witcher 3: Wild Hunt
Top
نام کاربری یا ایمیل
رمز عبور
نمایش
رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟
مرا به خاطر بسپار
ورود
اگر میخواهی عضوی از بازی سنتر باشی
همین حالا ثبت نام کن
or ثبتنام سریع از طریق سرویسهای زیر
Twitter
Google
Microsoft